Filmdebatte hinter den Kulissen der Tour de France
Nuit européenne des musées
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Die Sitzung beginnt mit der Verbreitung von etwa dreißig Minuten Archivbildern aus den 1970er bis 1990er Jahren, die vom Institut für Kommunikation und audiovisuelle Produktion der Verteidigung (ECPAD) stammen. Dann werden die Teilnehmer, die das Abenteuer der Tour erlebt haben, zwischen Sport, Logistik und öffentlichem Dienst, Erfahrungen und Anekdoten austauschen. Eine einzigartige Gelegenheit, alle Ihre Fragen zur Rolle der Gendarmen bei der Sicherung der Tour de France zu stellen!
Unter der Leitung von Oberst Joël Scherer, stellvertretender Kommandant des Groupement de Gendarmerie des Bouches-du-Rhône und ehemaliger Verbindungsoffizier für die Tour, und Major Philippe Breteau, Redakteur in der Kommunikationsabteilung, verantwortlich für die Karawane der Tour de France seit fünfundzwanzig Jahren.
Film-debate about the backstage of the Tour de France
Nuit européenne des musées
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
The session will begin with the broadcast of about thirty minutes of archival footage from the 1970s to 1990s, from the Establishment of Communication and Audiovisual Production of the Defense (ECPAD). Then, the speakers who have experienced the adventure of the Tour, between sport, logistics and public service, will share experiences and anecdotes. A unique opportunity to ask all your questions about the role of the gendarmes in securing the Tour de France!
Led by Colonel Joël Scherer, second in command of the Gendarmerie Group of the Bouches-du-Rhône and former liaison officer for the Tour, and Major Philippe Breteau, editor at the recruitment communication section in charge of the Tour de France caravan for twenty-five years
Cinedibattito dietro le quinte del Tour de France
Nuit européenne des musées
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
La sessione inizierà con la diffusione di una trentina di minuti di immagini d'archivio dagli anni '70 agli anni '90, provenienti dallo Stabilimento di Comunicazione e di Produzione audiovisiva della Difesa (ECPAD). Poi, i partecipanti che hanno vissuto l'avventura del Tour, tra sport, logistica e servizio pubblico, condivideranno esperienze e aneddoti. Un'occasione unica per porre tutte le vostre domande sul ruolo dei gendarmi nella sicurezza del Tour de France!
Guidato dal colonnello Joël Scherer, secondo comandante del Gruppo di Gendarmeria delle Bocche del Rodano ed ex ufficiale di collegamento per il Tour, e dal maggiore Philippe Breteau, redattore della sezione comunicazione di reclutamento responsabile della carovana del Tour de France per venticinque anni
Ciné-débat autour des coulisses du Tour de France
Ciné-débat autour des coulisses du Tour de France
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
La séance débutera par la diffusion d’une trentaine de minutes d’images d’archives des années 1970 à 1990, issues de l’Établissement de Communication et de Production audiovisuelle de la Défense (ECPAD). Puis, les intervenants ayant vécu l’aventure du Tour, entre sport, logistique et service public, partageront expériences et anecdotes. Une occasion unique de poser toutes vos questions sur le rôle des gendarmes dans la sécurisation du Tour de France !
Animé par le colonel Joël Scherer, commandant en second du Groupement de Gendarmerie des Bouches-du-Rhône et ancien officier de liaison pour le Tour, et le major Philippe Breteau, rédacteur à la section communication de recrutement en charge de la caravane du Tour de France pendant vingt-cinq ans
Cinedebate detrás de escena del Tour de Francia
Nuit européenne des musées
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
La sesión comenzará con la difusión de unos treinta minutos de imágenes de archivo de los años 1970 a 1990, procedentes del Establecimiento de Comunicación y Producción Audiovisual de la Defensa (ECPAD). Después, los participantes que hayan vivido la aventura del Tour, entre deporte, logística y servicio público, compartirán experiencias y anécdotas. Una oportunidad única para hacer todas sus preguntas sobre el papel de los gendarmes en la seguridad del Tour de Francia!
Animado por el coronel Joël Scherer, comandante en segundo de la Agrupación de Gendarmería de Bouches-du-Rhône y antiguo oficial de enlace para el Tour, y el mayor Philippe Breteau, redactor en la sección de comunicación de reclutamiento a cargo de la caravana del Tour de Francia durante veinticinco años
