Konzert von Frédéric Ben Attar
Im Echo in der Malerei(Gemälde) von Antoine Vafflard, die erscheint, wird eine Gitarre Panormo, Frédéric Ben Attar ihre Sammlung alter Gitarren vorstellen und wird ein Konzert nach einem Modell Panorm
Saturday 19 May 2018, 22:00Passed

Jean-Pierre Godais, Musée d'Art, Histoire et Archéologie, ville d'Evreux.
Im Echo in der Malerei(Gemälde) von Antoine Vafflard Der Ruhe(Erholung) (1836), die in den Sammlungen des Museums aufbewahrt ist und eine zeitgenössische Gitarre Panormo* der Tabelle(Bildes) darstellend, wird der klassische Gitarrenspieler Frédéric Ben Attar seine eigene Gitarrensammlung Panormo, vom 1825 bis zum 1870 datiert, vorstellen und wird ein Konzert nach einem seiner Modelle geben, was 1844 datiert ist.
Gitarrenspieler, Lautenspielerin und die ist théorbiste, Frédéric Ben Attar hat in den Konservatorien von Strassburg und von Nancy unterrichtet. Als Spezialist der romantischen Gitarre des Xixe Jahrhundert erkannt, ist er aufgefordert worden, sich auf der berühmten Gitarre Paganini-Berlioz zu ereignen und die historischen Gitarren des Museums des Lutherie von Mirecourt aufzunehmen(einzutragen).
Concert of Frederick Ben Attar
In response to the painting(paint) of appearing Antoine Vafflard a guitar Panormo, Frederick Ben Attar will present its collection of old(former) guitars and will give a concert on a model Panormo of
Saturday 19 May 2018, 22:00Passed

Jean-Pierre Godais, Musée d'Art, Histoire et Archéologie, ville d'Evreux.
In response to painting(paint) of Antoine Vafflard, Rest (1836), kept(preserved) in the collections of the museum and representing a contemporary guitar Panormo* of the picture(board), the classic guitarist Frederick Ben Attar will present his own collection of guitars Panormo dated from 1825 till 1870 and give a concert on one of his models dated of 1844.
Guitarist, lutenist and théorbiste, Frederick Ben Attar taught the academies of Strasbourg and of Nancy. Recognised as specialist of the romantic guitar of the xixe century, he(it) was invited to occur on the famous guitar Paganini-Berlioz and to register(record) the historic guitars of the museum of the lutherie of Mirecourt.
Concerto d'essenza di Frederick Ben
Nella vernice (la pittura) d'Antoine Vafflard apparente una chitarra Panormo, Frederick Ben Attar presenterà la sua raccolta(collezione) delle chitarre (vecchie) precedenti e darà un concerto su un mo
Saturday 19 May 2018, 22:00Passed

Jean-Pierre Godais, Musée d'Art, Histoire et Archéologie, ville d'Evreux.
In risposta a vernice (la pittura) d'Antoine Vafflard, il Riposo (1836), tenuto (mantenuto(conservato)) nelle raccolte(collezioni) del museo e la rappresentazione di una chitarra contemporanea Panormo* del quadro (l'asse(la commissione)), il chitarrista classico Frederick Ben Attar presenterà la sua raccolta(collezione) di chitarre con cui Panormo uscì dal 1825 al 1870 e dia un concerto su uno dei suoi modelli stati datati del 1844.
Il chitarrista, lutenist e théorbiste, Frederick Ben Attar ha insegnato le accademie di Strasburgo e di Nancy. Riconosciuto come specialista della chitarra romantica del secolo xixe, lui fu invitato a succedere sulla chitarra famosa Paganini-Berlioz e iscriversi (registra) le chitarre storiche del museo del lutherie di Mirecourt.
Concert de Frédéric Ben Attar
En écho à la peinture d'Antoine Vafflard figurant une guitare Panormo, Frédéric Ben Attar présentera sa collection de guitares anciennes et donnera un concert sur un modèle Panormo de 1844.
Saturday 19 May 2018, 22:00Passed

Jean-Pierre Godais, Musée d'Art, Histoire et Archéologie, ville d'Evreux.
En écho à la peinture d’Antoine Vafflard, Le Repos (1836), conservée dans les collections du musée et figurant une guitare Panormo* contemporaine du tableau, le guitariste classique Frédéric Ben Attar présentera sa propre collection de guitares Panormo datées de 1825 à 1870 et donnera un concert sur l’un de ses modèles daté de 1844.
Guitariste, luthiste et théorbiste, Frédéric Ben Attar a enseigné aux conservatoires de Strasbourg et de Nancy. Reconnu comme spécialiste de la guitare romantique du xixe siècle, il a été invité à se produire sur la célèbre guitare Paganini-Berlioz et à enregistrer les guitares historiques du musée de la lutherie de Mirecourt.
Concierto de Frédéric Ben Attar
En eco a la pintura de Antoine Vafflard que figurará una guitarra Panormo, Frédéric Ben Attar presentará su colección de antiguas guitarras y dará un concierto sobre un modelo Panormo de 1844.
Saturday 19 May 2018, 22:00Passed

Jean-Pierre Godais, Musée d'Art, Histoire et Archéologie, ville d'Evreux.
En eco a la pintura de Antoine Vafflard, El Descanso (1836), siendo conservada en las colecciones del museo y representando una guitarra Panormo* contemporánea del cuadro, el guitarrista clásico Frédéric Ben Attar presentará su propia colección de guitarras Panormo fechadas del 1825 al 1870 y dará un concierto sobre uno de sus modelos fechado de 1844.
Guitarrista, tañedor de laúd y théorbiste, Frédéric Ben Attar enseñó a los conservatorios de Estrasburgo y de Nancy. Reconocido como especialista en la guitarra romántica del xixe el siglo, ha sido invitado a producirse sobre la guitarra Paganini-Berlioz célebre y a registrar(grabar) las guitarras históricas del museo del lutherie de Mirecourt.