Storytelling Night 2024: Dream Worlds!
A family storytelling evening on the theme of a dream world, at the heart of the exhibition: Memories. Geneva in the colonial world. Library and temporary exhibition. Friday 8 November at 5.30pm.
Friday 8 November 2024, 17:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment

Affiche Nuit du conte en suisse 2024 par Mirjana Farkas
After a moment of sharing our "dream worlds" in the MEG library, we'll go and meet Vany at the heart of the exhibition: Memories. Geneva in the colonial world.
It's summer, Vany's favourite season, and today she's celebrating her seventh birthday. And what if, on this special day, Vany had not one, not two, not three, but lots of wishes? This story gives children the power to inhabit, transform and reclaim the city. As the story unfolds, join Vany and his friends as they immerse themselves in their dream world, in an epic that invents places, makes slides appear and even replaces an old statue with a new one.
Reading by Mélissa Catoquessa
"Les voeux de Vany" by Noémi Michel
Excerpt from the collection "Nos rêves ou rien" by Les éditions 7/7
Thanks to Manon Saada Russo, Aurélia Platon, Yannick Sala and Aaron Méan for the editorial work and sound production.
This story is available in the radio collection "Nos rêves ou rien" by Les éditions 7/7.
These stories are the fruit of a collective reflection on issues of social justice and the different ways of conveying them to children through fiction. These stories are an attempt to dream the world of tomorrow, a world where each and every one of us can exist, move, love, play and dream.
Places are limited and reservations must be made by email to biblio.meg@ville-ge.ch, stating your full name, telephone number and the number of people accompanying you.
La Nuit du conte 2024 : Mondes rêvés!
Soirée contes en famille sur le thème d’un monde rêvé, au cœur de l’exposition : Mémoires. Genève dans le monde colonial. Bibliothèque et Exposition temporaire. Vendredi 8 novembre à 17h30.
Friday 8 November 2024, 17:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment

Affiche Nuit du conte en suisse 2024 par Mirjana Farkas
Après un moment de partage de nos "mondes rêvés" à la bibliothèque du MEG nous irons à la renconte de Vany au coeur de l'exposition: Mémoires. Genève dans le monde colonial.
C’est l’été, saison préférée de Vany, petite fille rêveuse aux cheveux bouclés qui fête aujourd’hui son septième anniversaire. Et si en ce jour de fête, Vany avait non pas un, ni, deux, ni trois, mais plein de vœux ? Cette histoire donne aux enfants le pouvoir d’habiter, de transformer et de reprendre la ville. Au cours du récit, plongez avec Vany et ses ami-e-s dans leur monde rêvé, dans une épopée qui invente des lieux, fait apparaître des toboggans et remplace même une vieille statue par une nouvelle.
**
Lecture par Mélissa Catoquessa.**
« Les voeux de Vany » de Noémi Michel:
Extrait de la collection « Nos rêves ou rien » par Les éditions 7/7
Merci à Manon Saada Russo, Aurélia Platon, Yannick Sala et Aaron Méan pour le travail éditorial et la réalisation sonore.
Cette histoire est disponible dans la collection radiophonique « Nos rêves ou rien » des éditions 7/7.
Ces histoires sont le fruit d’une réflexion collective autour des questions de justice sociale et des différentes manières de les transmettre aux enfants grâce à la fiction. Ces récits tentent de rêver le monde de demain, un monde où chacun-e-x d’entre nous peut exister, se mouvoir, aimer, jouer et rêver.
Cet événement est complet.