nstrumental Encounter #8 | Music and Stories
With Beatrice and Florin Iordan (Romania)
Musical encounter #8. The duo Beatrice and Florin Iordan. Romanian music revival. Salon de musique (+2). Friday 9th May. 12h30. Salon de musique (+2). Free Entrance.
Friday 9 May, 12:30Passed
DR
Places are limited, please book in advance at info@adem.ch
INSTRUMENTAL MEETING #8 : An evening of music and stories. Beatrice and Florin Iordan
The ‘Instrumental Encounters’ are the result of a collaboration between MEG and the Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM). During this musical event, musicians present their instruments and their repertoire.
Beatrice and Florin Iordan, founding members of Trei Parale - an emblematic group of the Romanian musical revival - are also museographers at the Museum of the Romanian Peasant in Bucharest, a key institution in the capital. They invite us to discover a collection of traditional instruments that were once widespread in the Romanian countryside and are now being rediscovered in urban environments. Their presentation highlights popular wind instruments - such as various flutes and bagpipes - as well as string instruments, in particular the cobză, a Romanian lute with a rich expressiveness.
This instrumental encounter is part of an ADEM tribute to ethnomusicologist Speranța Rădulescu. Romanian and Gypsy flavours. An art of celebration - 8 to 10 May.
For more information, visit the ADEM website: https://adem.ch/fr
Free admission
Rencontre instrumentale #8 | Musique et histoires. Beatrice et Florin Iordan (Roumanie)
Rencontre musicale #8. Le duo Beatrice and Florin Iordan. Renouveau de la musique roumaine. Salon de musique (+2). Vendredi 9 mai. 12h30. Salon de musique (+2). Entrée libre.
Friday 9 May, 12:30Passed
DR
Places limitées, réservation conseillée à info@adem.ch
RENCONTRE INSTRUMENTALE #8 : Veillée en musique et en histoires. Beatrice et Florin Iordan. Les "Rencontres instrumentales" sont le fruit d'une collaboration entre le MEG et les Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM). Lors de ce moment musical, des musicien.nes nous présentent leurs instruments et leur répertoire. Beatrice et Florin Iordan, membres fondateurs de Trei Parale – groupe emblématique du renouveau musical roumain – sont également muséographes au musée du Paysan roumain de Bucarest, institution incontournable de la capitale. Ils nous proposent de découvrir une collection d’instruments traditionnels autrefois répandus dans les campagnes roumaines et aujourd’hui redécouverts dans les milieux urbains. Leur présentation met en lumière des instruments populaires à vent – telles que diverses flûtes et cornemuses – ainsi qu’à cordes, notamment la cobză, luth roumain à la riche expressivité. Cette rencontre instrumentale s’inscrit dans le cadre d’un hommage que les ADEM rendent à l’ethnomusicologue Speranța Rădulescu. Saveurs roumaines et tsiganes. Un art de la fête – 8 au 10 mai. Pour plus d'informations supplémentaires vous pouvez vous dirigez via le site des ADEM : [https://adem.ch/fr](https://adem.ch/fr) Entrée libre
