INSTRUMENTAL ENCOUNTER #6 | Melodies of the Danube
Musical Encounter #6 | Melodies of the Danube. With Dániel Szabó (cimbalom, vocals) and Levente Székely (violin). March 21 at 12:30 PM. Music Salon (+2). Free entry.
Friday 21 March, 12:30Passed

DR
The "Instrumental Encounters" series is the result of a collaboration between MEG and the Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM). During these musical moments, musicians introduce us to their instruments and repertoire. The cimbalom, an emblematic instrument of Hungarian traditional music, belongs to the large family of struck-string zithers, played with mallets. Among its relatives are the santur (Persian region), the medieval tympanon and dulcimer (Europe), as well as the hackbrett, well known in Switzerland among folk music enthusiasts. The cimbalom is a favored accompaniment for dances and folk songs, subtly embodying the nuances of the Hungarian soul, which cherishes the art of contrasts—constantly oscillating between joy and melancholy, exuberance and restraint. Over the centuries, the Hungarian cimbalom has absorbed multiple influences, blending classical and folk repertoires, Hungarian, Romanian, and Romani music, as well as urban and rural traditions. It has fascinated composers such as Brahms, Kodály, Stravinsky, and, of course, Bartók, who either imitated or incorporated it into some of their works. For this Instrumental Encounter, the invited musicians will showcase various facets of this renowned yet still little-heard instrument in Western Europe. MEG welcomes audiences to discover it in the intimate setting of its Music Salon. With: 🎵 **Dániel Szabó** – cimbalom, vocals 🎵 Session hosted by **Levente Székel**y – violin
RENCONTRE INSTRUMENTALE #6 | Mélodies du Danube
Rencontre musicale #6 | Mélodies du Danube, avec Dániel Szabó (cimbalom, voix) et Levente Székely (violon). 21 mars à 12h30. Salon de musique (+2). Entrée libre.
Friday 21 March, 12:30Passed

DR
Les "Rencontres instrumentales" sont le fruit d'une collaboration entre le MEG et les Ateliers d'ethnomusicologie (ADEM). Lors de ce moment musical, des musicien.nes nous présentent leurs instruments et leur répertoire. Le cimbalom, instrument emblématique de la musique traditionnelle hongroise appartient à la grande famille des cithares à cordes frappées, jouées avec des baguettes. Parmi celles-ci figurent notamment le santour (aire persane), le tympanon et le dulcimer médiévaux (Europe), ainsi que le hackbrett, bien connu en Suisse des amateurs de « musiques folkloriques ». Il est l’accompagnateur privilégié des danses et des chants populaires, incarnant avec subtilité toutes les nuances de l'âme hongroise, qui affectionne l’art des contrastes, oscillant sans cesse entre l’allégresse et la mélancolie, l’exubérance et la retenue. À travers les siècles, le cimbalom hongrois a intégré de multiples influences, mêlant répertoires savant et populaire, musiques hongroise, roumaine et tsigane, mondes citadin et paysan, fascinant des compositeurs comme Brahms, Kodály, Stravinsky et, bien entendu, Bartók, qui l’ont soit imité soit intégré dans certaines de leurs œuvres. Les musiciens invités pour cette rencontre instrumentale présenteront tour à tour certaines des facettes de cet instrument fameux, mais qui demeure cependant peu entendu en Europe occidentale. Le MEG ouvre ses portes afin de le faire découvrir dans le cadre intime de son salon de musique. Avec : 🎵 **Dániel Szabó** : cimbalom, voix 🎵 Séance animée par **Levente Székely** (violon)