"On the line" - Reading-Show
by the Cie En Tous Lieux, after "A la ligne" by Joseph Ponthus
Saturday 21 November, 18:00
Factory line where we work in the assembly line.
Write line.
The superposition of senses generates the superposition of images.
Humor and poetry reveal "not the creepy factory, but its paradoxical beauty".
By the company in any place
With: Bastien Diethmann-Osinski, Fadia Djebli, Dominique Hache, Catherine Moretto
Spatial arrangement: Catherine Moretto
Technique: Lou Chiron-Allard, Lou Khalifa
"A la ligne" - Lecture-Spectacle
par la Cie En Tous Lieux, d'après "A la ligne" de Joseph Ponthus
Saturday 21 November, 18:00
Ligne d'usine où l'on travaille à la chaîne.
Ligne d'écriture.
La superposition des sens engendre la superposition des images.
L'humour et la poésie révèlent "non le glauque de l'usine, mais sa paradoxale beauté".
Par la Cie En Tous Lieux
Avec : Bastien Diethmann-Osinski, Fadia Djebli, Dominique Hache, Catherine Moretto
Mise en espace : Catherine Moretto
Technique : Lou Chiron-Allard, Lou Khalifa
lecture, spectacle, théâtre
"A la ligne" - Lecture-spektakel
Door de Cie Everywhere, volgens "A la ligne" van Joseph Ponthus
Saturday 21 November, 18:00
Productielijn waar u aan de lijn werkt.
Schrijf regel.
De superpositie van zintuigen resulteert in de superpositie van beelden.
Humor en poëzie onthullen "niet de glaucus van de fabriek, maar zijn paradoxale schoonheid".
Bij de Cie Everywhere
Met: Bastien Diethmann-Osinski, Fadia Djebli, Dominique Hache, Catherine Moretto
Ruimte set: Catherine Moretto
Techniek: Lou Chiron-Allard, Lou Khalifa
