Führung durch unterirdische Steinbrüche 30 Min. Führung auf 50m in einer unterirdischen Galerie, die über eine 10 Meter lange Treppe erreichbar ist, die Temperatur beträgt 12 °C. Eine Ausstellung und ein Modell runden den Rundgang ab
19 and 20 September 2020 Passed
Michel Dubois
30 Min. Führung auf 50 m Länge in einem unterirdischen Stollen, der über eine Treppe von ca. 10 Metern erreichbar ist. Die Temperatur beträgt 12 °C. Eine Ausstellung und ein Modell runden den Oberflächenbesuch ab. Die Abfahrt führt die Besucher auf einen ca. 50 m langen, kommentierten Parcours für eine halbe Stunde. Es folgt eine weitere halbe Stunde Information, ebenfalls innerhalb einer Oberflächenausstellung. Die Geschichte der Gebäude rund um den Marktplatz der Nachbarrepublik wird durch Tafeln auf der Außenseite kurz dargestellt. Für Kinder ab 8 Jahren und für Personen, die keine Schwierigkeiten bei der Abfahrt und dem Treppensteigen haben, ist die Abfahrt empfehlenswert. Der Boden ist uneben und kann feucht sein. Nur Aktivitäten auf der Fläche sind für PMR zugänglich: Modell und Ausstellung. Der Abstieg über eine Treppe, wie eine Kellertreppe, ist lang und steil, die Stufen sind ungleichmäßig. Der Boden des Steinbruchs ist ausgebeult, manchmal rutschig. Helme und Protektoren werden zur Verfügung gestellt. Die Kirche in der Nähe ist offen; Bau (Xiie) illustriert die Verwendung des Lezennes-Steins
Guided tour of underground quarries Guided tour of 30min by 50m in an underground gallery accessible by a 10-meter staircase, the temperature is 12°C. An exhibition and a model complete the surface visit
19 and 20 September 2020 Passed
Michel Dubois
Guided tour of 30min by 50m in an underground gallery accessible by a staircase of about ten meters. The temperature is 12°C. An exhibition and a model complete the surface visit. The descent takes visitors on a commented course of about 50 m for half an hour. It is followed by a half-hour supplement of information also in a surface exposure. Exterior panels outline the history of the buildings around the neighbouring Place de la République. The descent is recommended for children over 8 years old and for people who do not have difficulties in the descents and ascents of stairs. The soil is uneven and can be wet. Only surface activities are accessible to PMRs: mock-up and exposure. The descent by a staircase, type cellar staircase, is long and steep, the steps are uneven. The quarry floor is bumpy, sometimes slippery. Helmets and protections are provided. The church, nearby, is open; construction (12th) illustrating the use of the stone of Lezennes
Visita guidata alle cave sotterranee Visita guidata di 30 minuti su 50 m in una galleria sotterranea accessibile da una scala di 10 metri, la temperatura è di 12 ¿C. Una mostra e un modellino completano la visita in superficie
19 and 20 September 2020 Passed
Michel Dubois
Visita guidata di 30 minuti su 50 m in una galleria sotterranea accessibile da una scala di una decina di metri. La temperatura è di 12 ºC. Una mostra e un modello completano la visita in superficie. La discesa porta i visitatori su un percorso commentato di circa 50 m per mezz'ora. È seguita da un'informazione supplementare di mezz'ora anche nell'ambito di un'esposizione in superficie. Pannelli esterni descrivono succintamente la storia degli edifici situati intorno alla vicina Piazza della Repubblica. La discesa è consigliata ai bambini di età superiore agli 8 anni e alle persone che non hanno difficoltà nelle discese e negli scalini. Il terreno è irregolare e può essere umido. Solo le attività in superficie sono accessibili ai PMR: modello ed esposizione. La discesa da una scala, tipo scala da cantina, è lunga e ripida, i gradini sono diseguali. Il pavimento della cava è irregolare, a volte scivoloso. Caschi e protezioni sono forniti. La chiesa, nelle vicinanze, è aperta; costruzione (XII secolo) che illustra l'uso della pietra di Lezennes
Visite guidée des carrières souterraines Visite guidée de 30min sur 50m dans une galerie souterraine accessible par un escalier de 10 mètres, la température y est de 12 °C. Une exposition et une maquette complètent la visite en surface
19 and 20 September 2020 Passed
Michel Dubois
Visite guidée de 30min sur 50m dans une galerie souterraine accessible par un escalier d'une dizaine de mètres. La température y est de 12 °C. Une exposition et une maquette complètent la visite en surface.
La visite se fait uniquement sur réservation, du 1er lundi de septembre jusqu'au vendredi 17h, veille du weekend des journées du patrimoine.
Visita guiada a las canteras subterráneas Visita guiada de 30min por 50m en una galería subterránea accesible por una escalera de 10 metros, la temperatura es de 12 C. Una exposición y una maqueta completan la visita en superficie
19 and 20 September 2020 Passed
Michel Dubois
Visita guiada de 30min por 50m en una galería subterránea accesible por una escalera de unos diez metros. La temperatura es de 12 C. Una exposición y una maqueta completan la visita en superficie. El descenso lleva a los visitantes a un recorrido comentado de unos 50 m durante media hora. A continuación se proporciona información adicional de media hora de duración, también en una exposición superficial. Paneles exteriores detallan sucintamente la historia de los edificios situados alrededor de la plaza de la República vecina. El descenso es aconsejado a los niños mayores de 8 años y a las personas que no tienen dificultades en las bajadas y subidas de escaleras. El suelo es desigual y puede ser húmedo. Sólo las actividades superficiales son accesibles a los PMR: maqueta y exposición. El descenso por una escalera, tipo escalera de sótano, es largo y empinado, los escalones son desiguales. El suelo de la cantera está abollado, a veces resbaladizo. Se proporcionan cascos y protecciones. La iglesia, cercana, está abierta; construcción (XII) que ilustra el uso de la piedra de Lezennes
