Cartels audios en allemand - Exposition d'Allemagne

Ce projet a pour objet de concevoir des cartels audios courts en lien avec les œuvres de l’exposition d’Allemagne.
Ce projet a pour objet de concevoir des cartels audios courts en lien avec les œuvres de l’exposition d’Allemagne.
Ensemble de 25 calligrammes. Portraits d'élèves des quartiers défavorisés où toute ligne est texte : ce qui est dit par eux, ce qui est dit sur eux.
Encre de Chine sur papier, 65 x 50 cm, dimensions cadres : 80 x 60 cm.
https://www.navigart.fr/fracgrandlarge/artwork/eva-tornow-vazy-madame-430000000044168
1. La classe s’est déplacée pour une première visite guidée avec médiatrice pour découvrir l’exposition d’Allemagne et le corpus d’œuvres. Les élèves ont pris en note les informationspour retravailler en classe ou en devoir leur présentation.
2. Rédaction des textes devant les oeuvres avec les correspondant·e·s allemands en binôme. Objtectif: rédiger un texte en français et sa traduction allemande de présentation de 5 oeuvres de l'exposition d'Allemagne.
3. Enregistrement des élèves récitant leur texte après validation des écrits par l'enseignant et les membres du Frac. Afin de proposer des audios de 1min30 chacun.
4. Restitution des audios dans l'exposition sous forme de QRcode ou MP3.
Sous réserve de la qualité des productions, le Frac laissera à disposition des visiteurs les audios (QRcodes ou mp3) jusqu’à la fin des expositions et il valorisera dans sa programmation cet outil.