Öffentliche Eröffnung der Crayères des Montquartiers
Wenn ehemalige Karrieren für die Kreide, dann für die Kultur der Champignons betrieben(ausgenützt) werden, heute schützen eben Keller mehr als eine Million Flaschen.
21 and 22 September 2019Passed
DR
Diese auf mehreren Niveaus stufenförmig angeordneten(terrassierten) Karrieren bilden imposante(beträchtliche) krumme Galerien. Als ehemalige Karrieren für die Kreide, dann für die Kultur der Champignons betrieben(ausgenützt) waren, werden sie heute wie Weinschränkchen und Empfangsräume benutzt.
Opening to the public of Crayères of Montquartiers
Old(Former) careers(quarries) were exploited(run) for the chalk, then for the culture of cultivated mushrooms, it is today cellars which shelter more than a million bottles.
21 and 22 September 2019Passed
DR
Graduated on several levels, these careers(quarries) train(form) imposing vaulted galleries. Old(Former) careers(quarries) exploited(run) for the chalk, then for the culture of cultivated mushrooms, they are used as cellars with wines and spaces of reception today.
L'apertura al pubblico di Crayères di Montquartiers
Le carriere (Vecchie) precedenti (le cave) sono state sfruttate (dirette) per il gesso, poi per la cultura di funghi coltivati, sono oggi cantine che riparano più di un milione di bottiglie.
21 and 22 September 2019Passed
DR
Laureato a parecchi livelli, queste carriere (le cave) il treno (la forma(classe)) che impone ha saltato gallerie con un balzo. Le carriere (Vecchie) precedenti (le cave) hanno sfruttato (diretto) per il gesso, poi per la cultura di funghi coltivati, sono usati come cantine con vini e spazi di ricevimento oggi.
Ouverture au public des Crayères des Montquartiers
Anciennes carrières exploitées pour la craie, puis pour la culture de champignons de Paris, ce sont aujourd'hui des caves qui abritent plus d'un million de bouteilles.
21 and 22 September 2019Passed
DR
Étagées sur plusieurs niveaux, ces carrières forment d’imposantes galeries voûtées. Anciennes carrières exploitées pour la craie, puis pour la culture de champignons de Paris, elles sont aujourd’hui utilisées comme caves à vins et espaces de réception.
carrières, caves, Issy
Abertura al público del Crayères de los Montquartiers
Explotadas antiguas carreras para la tiza, luego para la cultura de setas de París, están hoy bodegas que abriegan más de un millón de botellas.
21 and 22 September 2019Passed
DR
Étagées sobre varios niveles, estas carreras forman galerías imponentes y abovedadas. Antiguas carreras explotadas para la tiza, luego para la cultura de setas de París, ellas son utilizadas hoy como bodegas a vinos y espacios de recepción.
