Freier Besuch(Besichtigung)
Anlässlich Des Europäischen Tages des Denkmals, des assoziativen Kinos öffnet die in Lille - Mühle gelegene Welt dem Publikum seine Pforte und bietet einen im Zeichen der Kunst der Aufteilung gestellt
Saturday 15 September 2018, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Cinéma L'Univers
Dieses Thema hat die Welt beschlossen, ihn(sie,es) unter der politischen und philosophischen Ecke(Winkel), diejenige heranzugehen "zu denken, zu schaffen, zusammen entscheiden". Die kollektive Dimension ist in ADN die Welt und die Aufteilung der Macht ist da eine Übung - dass wir versuchen, künstlerisch zu machen - alltäglich. Diese geöffneten Türen 2018 haben um so mehr Sinn(Richtung), als die Stadt Lille einen großen Teil(Seite) vom Gebäude zugänglich renoviert und gemacht hat, um die Räumlichkeiten an die verschiedenartigen kulturellen und künstlerischen vom assoziativen Kollektiv gebrachten(geführten) Projekte anzupassen und sehr gut immer zahlreicheres Publikum aufzunehmen.
Free visit
On the occasion of European Heritage Days, the associative cinema the Universe located in Lille-Moulins(-Mills) opens its doors to the public and proposes a day placed under the sign of the Art of Div
Saturday 15 September 2018, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Cinéma L'Univers
This theme, the Universe decided to tackle(approach) it under the political and philosophical angle, that to think «, to create, to decide together». Collective dimension(size) is in the DNA of the Universe and the division(sharing) of power is an exercise there - that we try to make artistic - everyday. These doors opened on 2018 have all the more sense(direction) as the City of Lille renovated and produced accessible(approachable) a lot of the building(ship) to adapt premises(places) to the various cultural and artistic projects led by the associative collective and to welcome at best a more and more numerous public.
La visita(Il soggiorno) libera(gratuita)
All'occasione di Giorni d'Eredità europei, il cinema associativo l'Universo situato in Lille-Moulins (-i Mulini) apre le sue porte al pubblico e propone un giorno messo sotto il segno dell'Arte di Div
Saturday 15 September 2018, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Cinéma L'Univers
Questo tema(argomento), l'Universo ha deciso di avvicinarselo sotto l'angolo politico e filosofico, questo per pensare«, creare, decidere insieme». La dimensione collettiva (le dimensioni(la misura)) è nel DNA dell'Universo e la divisione (la condivisione) di potere(potenza) è un esercizio là - che proviamo a fare artistico - quotidiano. Queste porte aperte durante il 2018 hanno tutto più senso (la direzione(l'indicazione)) come la Città di Lille rinnovata e prodotta(presentata) accessibile (accessibile) molto edificio(costruzione) (la nave) per adattare il locale (i posti(luoghi)) ai vari(diversi) progetti culturali e artistici con a capo il collettivo associativo ed essere le benvenute a meglio un pubblico più numeroso.
Visite libre
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le cinéma associatif l’Univers situé à Lille-Moulins ouvre ses portes au public et propose une journée placée sous le signe de l’Art du Partage.
Saturday 15 September 2018, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Cinéma L'Univers
Ce thème, l’Univers a décidé de l’aborder sous l’angle politique et philosophique, celui du «penser, créer, décider ensemble». La dimension collective est dans l’ADN de l’Univers et le partage du pouvoir y est un exercice - que nous tentons de faire artistique - de tous les jours. Ces portes ouvertes 2018 ont d’autant plus de sens que la Ville de Lille a rénové et rendu accessible une grande partie du bâtiment afin d’adapter les locaux aux projets culturels et artistiques variés menés par le collectif associatif et accueillir au mieux un public de plus en plus nombreux.
Visita libre
Con ocasión de Jornadas europeas del patrimonio, el cine asociativo el Universo situado en Lila-molino abre sus puertas al público y propone un día colocado bajo el signo del Arte del Reparto.
Saturday 15 September 2018, 10:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Cinéma L'Univers
Este tema, el Universo decidió abordarlo bajo el ángulo político y filosófico, el de pensar «, crear, decidir juntos». La dimensión colectiva está en el ADN del Universo y el reparto del poder está allí una ocupación - que intentamos hacer artístico(a) - de diario(a). Estas puertas abiertas 2018 tienen tantos sentidos que la Ciudad de Lila renovó e hizo accesible una gran parte del edificio con el fin de adaptar los locales a los proyectos variados culturales y artísticos llevados por el colectivo asociativo y acoger mejor a un público cada vez más numeroso.
