Besichtigung des Kulturerbes mit dem Fahrrad von Clermont nach Cébazat
Spaziergänge im Land der Kunst und der Geschichte
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Open to children from 12 years accompanied by an adult. Helmet mandatory (Possibility rental at C.Vélo stations).
Ministère de la Culture
Steigen Sie auf Ihr Fahrrad, um das Erbe von gestern und heute zu entdecken. Besuch durch eine Fremdenführerin und Rundgang, der von Vélo-Cité 63 geleitet wird.
Besuch durch eine Fremdenführerin von Clermont Auvergne Volcans.
Im Jahr 2024 erhielt die Clermont Auvergne Métropole das Label «Pays d'art et d'histoire» für alle seine 21 Gemeinden. Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die kulturellen Reichtümer unseres labelisierten Gebiets durch die Spaziergänge des Landes der Kunst und der Geschichte. Diese Wanderungen sind das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Clermont Auvergne Métropole und dem Fremdenverkehrsamt Clermont Auvergne Volcans.
Heritage discovery by bike from Clermont to Cébazat
Walks in the Country of Art and History
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Open to children from 12 years accompanied by an adult. Helmet mandatory (Possibility rental at C.Vélo stations).
Ministère de la Culture
Get on your bike to discover the heritage of yesterday and today. Visit carried out by a guide-speaker and route supervised by Vélo-Cité 63.
Visit provided by a guide-lecturer of Clermont Auvergne Volcans.
In 2024, Clermont Auvergne Métropole obtained the "Pays d'art et d'histoire" label for all its 21 communes. On the occasion of the European Heritage Days, discover the cultural riches of our labeled territory through the walks of the Country of art and history. These walks are the result of a collaboration between Clermont Auvergne Métropole and the Clermont Auvergne Volcans Tourist Office.
Scoperta del patrimonio in bicicletta da Clermont a Cébazat
Passeggiate nel Paese dell'Arte e della Storia
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Open to children from 12 years accompanied by an adult. Helmet mandatory (Possibility rental at C.Vélo stations).
Ministère de la Culture
Salite sulla vostra bicicletta per scoprire il patrimonio di ieri e di oggi. Visita effettuata da una guida e percorso inquadrato da Vélo-Cité 63.
Visita organizzata da una guida di Clermont Auvergne Volcanes.
Nel 2024, Clermont Auvergne Métropole ha ottenuto il marchio «Pays d'art et d'histoire» per tutti i suoi 21 comuni. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite le ricchezze culturali del nostro territorio labellisato attraverso le passeggiate del Paese d'arte e di storia. Queste passeggiate sono il frutto di una collaborazione tra Clermont Auvergne Métropole e l'Ufficio del Turismo Clermont Auvergne Volcans.
Découverte patrimoniale à vélo de Clermont à Cébazat
Balades du Pays d'Art et d'Histoire
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Open to children from 12 years accompanied by an adult. Helmet mandatory (Possibility rental at C.Vélo stations).
Ministère de la Culture
Enfourchez votre vélo pour partir à la découverte du patrimoine d’hier et d’aujourd’hui. Visite réalisée par une guide-conférencière et parcours encadré par Vélo-Cité 63.
Visite assurée par une guide-conférencière de Clermont Auvergne Volcans.
En 2024, Clermont Auvergne Métropole a obtenu le label « Pays d'art et d'histoire » pour l'ensemble de ses 21 communes. A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, découvrez les richesses culturelles de notre territoire labellisé à travers les balades du Pays d'art et d’histoire. Ces balades sont le fruit d'une collaboration entre Clermont Auvergne Métropole et l'Office de Tourisme Clermont Auvergne Volcans.
Descubrimiento del patrimonio en bicicleta de Clermont a Cébazat
Paseos por el País del Arte y la Historia
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Open to children from 12 years accompanied by an adult. Helmet mandatory (Possibility rental at C.Vélo stations).
Ministère de la Culture
Suba a su bicicleta para descubrir el patrimonio de ayer y hoy. Visita realizada por una guía-conferenciante y recorrido enmarcado por Vélo-Cité 63.
Visita realizada por una guía de Clermont Auvergne Volcanes.
En 2024, Clermont Auvergne Métropole obtuvo el sello «Pays d'art et d'histoire» para todos sus 21 municipios. Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra las riquezas culturales de nuestro territorio labrado a través de los paseos del País de arte y de historia. Estos paseos son el fruto de una colaboración entre Clermont Auvergne Métropole y la Oficina de Turismo Clermont Auvergne Volcanes.
