Eröffnung des Schlosses von Dolbeau
Besichtigung des Gartens und der Kapelle des Château du Dolbeau.
Saturday 19 September, 14:00
©Nathalie Felten - château du Dolbeau
Besichtigung des Gartens und der Kapelle des Château du Dolbeau.
Das Schloss von Dolbeau liegt zwei Kilometer nördlich der Gemeinde Semblançay. Die gleichnamige Herrschaft ist seit 1369 bekannt und ihre Burg scheint aus dem 16. Jahrhundert zu stammen. Ursprünglich befestigt, im 19. Jahrhundert von gefüllten Gräben im Osten, Süden und Westen umgeben, wurde es im 18. und 19. Jahrhundert stark umgebaut.
Die Kapelle von Dolbeau hat ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt und nimmt das gesamte Stockwerk eines zehn Meter langen Gebäudes ein, das aus Steinbrocken gebaut ist, die mit Putz bedeckt sind. Das Beistelldach ist mit Schiefer bedeckt.
Opening of the château du Dolbeau
Visit of the garden and the chapel of the Château du Dolbeau.
Saturday 19 September, 14:00
©Nathalie Felten - château du Dolbeau
Visit of the garden and the chapel of the Château du Dolbeau.
The castle of Dolbeau is located two kilometers north of the town of Semblançay. The lordship of the same name is known from 1369 and its castle seems to date from the 16th century. Originally fortified, surrounded by moats filled to the east, south and west in the 19th century, it was heavily remodelled in the 18th and 19th centuries.
The chapel of Dolbeau has kept its original appearance and occupies the entire floor of a building ten meters long, built in rubble stone covered with rendering. The gable roof is covered with slate.
Apertura del castello di Dolbeau
Visita del giardino e della cappella del castello di Dolbeau.
Saturday 19 September, 14:00
©Nathalie Felten - château du Dolbeau
Visita del giardino e della cappella del castello di Dolbeau.
Il castello di Dolbeau si trova a due chilometri a nord del comune di Semblançay. L'omonima signoria è nota fin dal 1369 e il suo castello sembra risalire al XVI secolo. Fortificato in origine, circondato da fossati riempiti a est, sud e ovest nel XIX secolo, è stato molto rimodellato nei secoli XVIII e XIX.
La cappella di Dolbeau ha mantenuto il suo aspetto originale e occupa l'intero piano di un edificio di dieci metri di lunghezza, costruito in ciottoli di pietra rivestiti di intonaco. Il tetto a due lati è coperto di ardesia.
Ouverture du château du Dolbeau
Visite du jardin et de la chapelle du Château du Dolbeau.
Saturday 19 September, 14:00
©Nathalie Felten - château du Dolbeau
Visite du jardin et de la chapelle du Château du Dolbeau.
Le château de Dolbeau se situe à deux kilomètres au nord de la commune de Semblançay. La seigneurie du même nom est connue dès 1369 et son château semble dater du XVIᵉ siècle. Fortifié à l’origine, entouré de douves comblées à l’est, au sud et à l’ouest au XIXᵉ siècle, il fut très remanié aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles.
La chapelle de Dolbeau a gardé son aspect original et occupe tout l’étage d’un bâtiment de dix mètres de long, construit en moellons de pierre assisés recouverts d’enduit. La toiture à deux versants est couverte d’ardoises.
Apertura del castillo de Dolbeau
Visita al jardín y a la capilla del castillo de Dolbeau.
Saturday 19 September, 14:00
©Nathalie Felten - château du Dolbeau
Visita al jardín y a la capilla del castillo de Dolbeau.
El castillo de Dolbeau se encuentra a dos kilómetros al norte del municipio de Semblançay. El señorío del mismo nombre es conocido desde 1369 y su castillo parece datar del siglo XVI. Fortificado en su origen, rodeado de fosos llenados al este, sur y oeste en el siglo XIX, fue muy remodelado en los siglos XVIII y XIX.
La capilla de Dolbeau ha conservado su aspecto original y ocupa todo el piso de un edificio de diez metros de largo, construido en piedra maciza cubierta con yeso. El techo de dos lados está cubierto de pizarra.
