Begegnung-Entschlüsselung "wie man die Haare in vier Teile schneidet"
Begegnung-Entschlüsselung "wie man die Haare in vier Teile schneidet"
Saturday 19 September, 14:00
©Fragments de statue monumentale en bronze, Mandeure 1er-2e siècles après J-C. Collection Musées de Montbéliard @ Jack Varlet
Begegnung-Entschlüsselung "wie man die Haare in vier Teile schneidet"
Wie erzählen uns rätselhafte Fragmente die außergewöhnliche Geschichte der antiken Stadt Mandeure? Kommen Sie, um gemeinsam mit der Archäologin Hélène Grimaud einige Stücke zu entschlüsseln, die unter den Objekten ausgewählt wurden, die im zukünftigen Museum des renovierten Schlosses ausgestellt werden.
Meeting-decryption "how to split hairs"
Meeting-decryption "how to split hairs"
Saturday 19 September, 14:00
©Fragments de statue monumentale en bronze, Mandeure 1er-2e siècles après J-C. Collection Musées de Montbéliard @ Jack Varlet
Meeting-decryption "how to split hairs"
How do enigmatic fragments tell us the extraordinary story of the ancient city of Mandeure? Come and decipher, alongside archaeologist Hélène Grimaud, a few pieces chosen from among the objects that will be presented in the future museum of the renovated castle.
Incontro-decriptazione "come tagliare i capelli in quattro"
Incontro-decriptazione "come tagliare i capelli in quattro"
Saturday 19 September, 14:00
©Fragments de statue monumentale en bronze, Mandeure 1er-2e siècles après J-C. Collection Musées de Montbéliard @ Jack Varlet
Incontro-decriptazione "come tagliare i capelli in quattro"
In che modo i frammenti enigmatici raccontano la storia straordinaria della città antica di Mandeure? Venite a scoprire, insieme a Hélène Grimaud, archeologa, alcuni pezzi scelti tra gli oggetti che saranno presentati nel futuro museo del castello ristrutturato.
Rencontre-décryptage « comment couper les cheveux en quatre »
Rencontre-décryptage « comment couper les cheveux en quatre »
Saturday 19 September, 14:00
©Fragments de statue monumentale en bronze, Mandeure 1er-2e siècles après J-C. Collection Musées de Montbéliard @ Jack Varlet
Rencontre-décryptage « comment couper les cheveux en quatre »
Comment des fragments énigmatiques nous racontent l’histoire hors norme de la cité antique de Mandeure ? Venez décrypter, aux côtés d’Hélène Grimaud, archéologue, quelques pièces choisies parmi les objets qui seront présentés dans le futur musée du château rénové.
Encuentro-desciframiento "cómo cortar el pelo en cuatro"
Encuentro-desciframiento "cómo cortar el pelo en cuatro"
Saturday 19 September, 14:00
©Fragments de statue monumentale en bronze, Mandeure 1er-2e siècles après J-C. Collection Musées de Montbéliard @ Jack Varlet
Encuentro-desciframiento "cómo cortar el pelo en cuatro"
¿Cómo nos cuentan fragmentos enigmáticos la historia extraordinaria de la antigua ciudad de Mandeure? Venga a descifrar, junto con Hélène Grimaud, arqueóloga, algunas piezas elegidas entre los objetos que se presentarán en el futuro museo del castillo renovado.
