Selbstständige Entdeckungsreise "PFLANZENKULISSE UND ARCHITEKTUR"
Heben Sie den Kopf und öffnen Sie weit die Augen, um die Untersuchung in den Gassen durchzuführen, um dort die verschiedenen Darstellungen der als Dekor auf den Fassaden, den städtischen Möbeln und im
Conditions
Departure from the city hall
© Hôtel de ville d’Auxi-le-Château - Jean-Pol Grandmont
Heben Sie den Kopf und öffnen Sie weit die Augen, um die Untersuchung in den Gassen durchzuführen, um dort die verschiedenen Darstellungen der Pflanzen zu finden, die als Dekor an den Fassaden, im städtischen Mobiliar und im Herzen der emblematischen Denkmäler (Rathaus, Kirche, Museum) integriert sind.
Das unterstützende Dokument mit Fotos und Plan wird im Museum, im Ancien Abattoir und im Ehrensaal des Rathauses verfügbar sein.
Self-guided discovery tour "VEGETAL DECOR AND ARCHITECTURE"
Raise your head and open wide your eyes to conduct the investigation in the alleys in order to find the different representations of plants integrated into the decor on the facades, the urban furnitur
Conditions
Departure from the city hall
© Hôtel de ville d’Auxi-le-Château - Jean-Pol Grandmont
Raise your head and open wide your eyes to conduct the investigation in the alleys in order to find the different representations of plants integrated into the decor on the facades, the urban furniture and at the heart of the emblematic monuments (city hall, church, museum).
The support document with photos and plan will be available at the Museum, at the Ancien Abattoir and in the main room of the town hall.
Circuito di scoperta in autonomia "DECORO VEGETALE E ARCHITETTURA"
Alza la testa e apri bene gli occhi per condurre l'indagine nei vicoli al fine di trovare le diverse rappresentazioni della pianta integrata nelle decorazioni delle facciate, nell'arredamento urbano e
Conditions
Departure from the city hall
© Hôtel de ville d’Auxi-le-Château - Jean-Pol Grandmont
Alzate la testa e aprite gli occhi per condurre l'indagine nei vicoli al fine di trovare le diverse rappresentazioni del vegetale integrato in decorazione sulle facciate, nell'arredamento urbano e nel cuore dei monumenti emblematici (municipio, chiesa, museo).
Il documento di supporto con foto e mappa sarà disponibile al Museo, all'Antico Mattatoio e alla sala d'onore del municipio.
Circuit découverte en autonomie « DÉCOR VÉGÉTAL ET ARCHITECTURE »
Levez la tête et ouvrez grands les yeux pour mener l’enquête dans les ruelles afin d’y retrouver les différentes représentations du végétal intégré en décor sur les façades, le mobilier urbain et au …
Conditions
Departure from the city hall
© Hôtel de ville d’Auxi-le-Château - Jean-Pol Grandmont
Levez la tête et ouvrez grands les yeux pour mener l’enquête dans les ruelles afin d’y retrouver les différentes représentations du végétal intégré en décor sur les façades, le mobilier urbain et au coeur des monuments emblématiques (hôtel de ville, église, musée).
Le document support avec photos et plan sera disponible au Musée, à l’Ancien Abattoir et à la salle d’honneur de l’hôtel de ville.
Circuito de descubrimiento autónomo "DECORACIÓN VEGETAL Y ARQUITECTURA"
Levanta la cabeza y abre los ojos para llevar a cabo la investigación en las calles, con el fin de encontrar las diferentes representaciones de la planta integrada en decoración en las fachadas, el mo
Conditions
Departure from the city hall
© Hôtel de ville d’Auxi-le-Château - Jean-Pol Grandmont
Levante la cabeza y abra los ojos para llevar a cabo la investigación en las calles, con el fin de encontrar las diferentes representaciones de la planta integrada en decoración en las fachadas, el mobiliario urbano y en el corazón de los monumentos emblemáticos (ayuntamiento, iglesia, museo).
El documento de apoyo con fotos y plano estará disponible en el Museo, en el Antiguo Matadero y en la sala de honor del ayuntamiento.
