Ausstellung "Vom Schatten zum Licht." Das verlassene Erbe neu interpretiert"
Fotoausstellung "Vom Schatten zum Licht. Das verlassene Erbe neu interpretiert"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Eclat d'un monde éteint, 2025 © Marc Planeilles
Der Fokus liegt auf dem verlassenen Erbe. Der, den man nicht sieht. Verborgen um uns herum, verschlungen von dichter Vegetation, dort, wo die Natur ihre Rechte wiedererlangt hat, in einer Stille, die nur vom Gesang der Vögel gestört wird.
Alte Häuser, Industriebauten, wissenschaftliche Laboratorien oder auch Bauernhöfe, Schlösser und schöne Wohnsitze... oft unbekannte, geschichtsträchtige, untypische und charmante Orte in den Départements Essonne, Yvelines und Seine.et-Marne, die wir Sie einladen, durch eine Fotoausstellung zu entdecken, die von einem Kollektiv von Liebhabern des Kulturerbes und alter Steine gestaltet wurde.
Exhibition "From shadow to light. The abandoned heritage revisited"
Photographic exhibition "From shadow to light. The abandoned heritage revisited"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Eclat d'un monde éteint, 2025 © Marc Planeilles
Spotlight on abandoned heritage. The one you can’t see. Concealed around us, engulfed by dense vegetation, where nature has reclaimed its rights, in a silence disturbed only by the song of birds.
Old houses, industrial buildings, scientific laboratories or farms, castles and beautiful mansions... often unrecognized places, steeped in history, atypical and full of charm, located in the departments of Essonne, Yvelines and Seine-et-Marne, which we invite you to discover through a photographic exhibition created by a group of heritage and old stone enthusiasts.
Mostra "Dall'ombra alla luce." Il patrimonio abbandonato rivisitato
Mostra fotografica "Dall'ombra alla luce." Il patrimonio abbandonato rivisitato
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Eclat d'un monde éteint, 2025 © Marc Planeilles
Focalizzazione sul patrimonio abbandonato. Colui che non si vede. Nascosto intorno a noi, inghiottito da una fitta vegetazione, dove la natura ha ripreso i suoi diritti, in un silenzio turbato solo dal canto degli uccelli.
Vecchie case, edifici industriali, laboratori scientifici o fattorie, castelli e belle dimore... luoghi spesso sconosciuti, ricchi di storia, atipici e pieni di fascino, situati nei dipartimenti dell'Essonne, degli Yvelines e della Seine--Marne, che vi invitiamo a scoprire attraverso una mostra fotografica realizzata da un collettivo di appassionati del patrimonio e delle vecchie pietre.
Exposition "De l'ombre à la lumière. Le patrimoine abandonné revisité"
Exposition photographique "De l'ombre à la lumière. Le patrimoine abandonné revisité"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Eclat d'un monde éteint, 2025 © Marc Planeilles
Coup de projecteur sur le patrimoine abandonné. Celui que l’on ne voit pas. Dissimulé autour de nous, englouti par une végétation dense, là où la nature a repris ses droits, dans un silence troublé seulement par le chant des oiseaux.
Anciennes maisons, bâtiments industriels, laboratoires scientifiques ou encore fermes, châteaux et belles demeures...des lieux souvent méconnus, chargés d'histoire, atypiques et pleins de charme, situés dans les départements de l'Essonne, des Yvelines et Seine-et-Marne, que nous vous invitons à découvrir à travers une exposition photographique réalisée par un collectif de passionnés de patrimoine et de vieilles pierres.
Exposición "De la sombra a la luz. El patrimonio abandonado revivido"
Exposición fotográfica "De la sombra a la luz. El patrimonio abandonado revivido"
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Eclat d'un monde éteint, 2025 © Marc Planeilles
Un foco sobre el patrimonio abandonado. El que no se ve. Oculto a nuestro alrededor, engullido por una densa vegetación, donde la naturaleza ha recuperado sus derechos, en un silencio turbado solo por el canto de los pájaros.
Casas antiguas, edificios industriales, laboratorios científicos o incluso granjas, castillos y hermosas mansiones... lugares a menudo desconocidos, cargados de historia, atípicos y llenos de encanto, situados en los departamentos de Essonne, Yvelines y Seine-y-Marne, que le invitamos a descubrir a través de una exposición fotográfica realizada por un colectivo de apasionados del patrimonio y las piedras antiguas.
