Führung im provenzalischen Kostüm
Führung im provenzalischen Kostüm
©Médiatheque vile de salon de Provence
Führung im provenzalischen Kostüm
Eine zweiseitige Entdeckungsreise durch das Museum
Ein origineller zweisprachiger Besuch, in französischer und provenzalischer Sprache, zur Entdeckung der Théodore-Jourdan-Säle. Diese Tour lädt Sie ein, in das Herz der provenzalischen Kultur zu reisen und sich mit der Sprache des OC vertraut zu machen, während Sie das Werk des salonischen Malers entdecken, der vom Leben der Hirten und den Landschaften der Crau fasziniert ist.
Diese Führung ist für alle Altersgruppen und Wissensstände zugänglich.
Guided tour in a Provencal costume
Guided tour in a Provencal costume
©Médiatheque vile de salon de Provence
Guided tour in a Provencal costume
A discovery of the museum in two voices
An original two-part tour, in French and Provençal, to discover the Théodore Jourdan rooms. This visit invites you to travel at the heart of the Provençal culture and to introduce you to the langue d'oc, while discovering the work of the painter from Le Salon fascinated by the life of the shepherds and the landscapes of the Crau.
This tour is accessible to all audiences, regardless of age and knowledge.
Visita guidata in costume provenzale
Visita guidata in costume provenzale
©Médiatheque vile de salon de Provence
Visita guidata in costume provenzale
Una scoperta del museo a due voci
Una visita originale a due voci, in francese e provenzale, alla scoperta delle sale Théodore Jourdan. Questa visita vi invita a viaggiare nel cuore della cultura provenzale e ad iniziarvi alla lingua d'oc, mentre scoprite l'opera del pittore salonese affascinato dalla vita dei pastori e dai paesaggi della Crau.
Questa visita è accessibile a tutti, indipendentemente dall'età e dalle conoscenze.
Visite guidée en costume provençal
Visite guidée en costume provençal
©Médiatheque vile de salon de Provence
Visite guidée en costume provençal
Une découverte du musée à deux voix
Une visite originale à deux voix, en français et en provençal, à la découverte des salles Théodore Jourdan. Cette visite vous invite à voyager au cœur de la culture provençale et à vous initier à la langue d’oc, tout en découvrant l’œuvre du peintre salonais fasciné par la vie des bergers et les paysages de la Crau.
Cette visite est accessible à tous les publics, quels que soient l'âge et les connaissances.
Visita guiada en traje provenzal
Visita guiada en traje provenzal
©Médiatheque vile de salon de Provence
Visita guiada en traje provenzal
Un descubrimiento del museo a dos voces
Una visita original a dos voces, en francés y provenzal, para descubrir las salas Théodore Jourdan. Esta visita le invita a viajar al corazón de la cultura provenzal y a iniciarse en la lengua de oc, mientras descubre la obra del pintor salonés fascinado por la vida de los pastores y los paisajes de la Crau.
Esta visita es accesible a todos los públicos, independientemente de la edad y los conocimientos.
