Die Drei Inseln/ Die heilige Kunst der Kirche Unserer Lieben Frau von der Guten Befreiung/ freier Besuch
Ein Ort zur Erhaltung des Kulturerbes von Martinique
17 and 18 September 2022Passed
libre de droits
Notre-Dame-de-la-Bonne-Libération wurde 1724 auf Trois-Ilets geboren.
Sie möchte sich engagieren und stolz auf ihr künstlerisches Erbe sein: Ihre Kunstgegenstände, die im Juni 2019 renoviert wurden, wurden als "Schatz der Kirche" eingestuft.
Hier befindet sich die hölzerne Statue der Schwarzen Madonna, ein wahres Symbol der Liebe und Erlösung, oder etwa dreißig Kelche, Zikelchen, Kreuze, Patènes, aus dem Jahr 1693 für das älteste Objekt.
Die denkmalgeschützte Kirche Trois-Ilets ist ein wahrer Ort der Erhaltung des martinischen Erbes.
Les Trois-Ilets/ The sacred art of the church of Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance/ free visit
A place of conservation of the Martinique heritage
17 and 18 September 2022Passed
libre de droits
Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance was born at Trois-Ilets in 1724.
She wants to be involved and proud of her artistic heritage: her art objects, renovated in June 2019, have been classified as “Treasury of the Church”.
There is a wooden statue of the Black Virgin, a true symbol of love and redemption, or thirty chalices, ciborium, cross, paten, dating from 1693 for the oldest object.
Listed as a historical monument, the church of Trois-Ilets is a true place of conservation of Martinique heritage.
Les Trois-Ilets/ L'arte sacra della chiesa di Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance/ visita libera
Un luogo di conservazione del patrimonio martinicano
17 and 18 September 2022Passed
libre de droits
Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance nasce a Trois-Ilets nel 1724.
Vuole essere impegnata e orgogliosa della sua eredità artistica: i suoi oggetti d'arte, ristrutturati nel giugno 2019, sono stati classificati "Tesoro della Chiesa".
Vi si trova la statua lignea della Vergine Nera, vero simbolo di amore e di redenzione, oppure una trentina di calici, ciborio, croci, patene, risalenti al 1693 per il più antico oggetto.
Classificata monumento storico, la chiesa delle Trois-Ilets è un vero e proprio luogo di conservazione del patrimonio martinicano.
Les Trois-Ilets / L'art sacré de l'église Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance / visite libre
Un lieu de conservation du patrimoine martiniquais
17 and 18 September 2022Passed
libre de droits
Notre-Dame-de-la-Bonne-Délivrance voit le jour au Trois-Ilets en 1724.
Elle se veut engagée et fière de son héritage artistique : ses objets d’art, renovés en juin 2019, ont été classés “Trésor de l’Église”.
On y trouve la statue en bois de la Vierge Noire, véritable symbole d’amour et de rédemption, ou encore une trentaine de calices, ciboire, croix, patènes, datant de 1693 pour le plus ancien objet.
Classée monument historique, l'église des Trois-Ilets est un véritable lieu de conservation du patrimoine martiniquais.
Les Trois-Ilets/ El arte sagrado de la iglesia de Notre-Dame-de-la-Bonne-Libération/ visita libre
Un lugar de conservación del patrimonio martiniqués
17 and 18 September 2022Passed
libre de droits
Nuestra Señora de la Buena Liberación nace en el Trois-Ilets en 1724.
Se muestra comprometida y orgullosa de su legado artístico: sus objetos de arte, renovados en junio de 2019, han sido clasificados como "Tesoro de la Iglesia".
Se encuentra la estatua de madera de la Virgen Negra, verdadero símbolo de amor y redención, o incluso una treintena de cálices, coplos, cruces, patenas, que datan de 1693 para el objeto más antiguo.
Declarada monumento histórico, la iglesia de los Tres Ilets es un verdadero lugar de conservación del patrimonio martiniqués.
