Entdecken Sie eine Guitarde...
Geburt einer «Guitarde» Eine «Guitarde» ist ein sorgfältig gebautes Bauwerk. Seine gesamte Beherrschung beruht auf der «Kunst des Striches». Diese Kenntnis der Geometrie geht auf die Antike zurück. …
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Free. Without reservation.
© Claude Sommaggio
Geburt einer «Guitarde» Eine «Guitarde» ist ein sorgfältig gebautes Bauwerk. Seine gesamte Beherrschung beruht auf der «Kunst des Striches». Diese Kenntnis der Geometrie geht auf die Antike zurück. Im Mittelalter entwickelt, erreichte sie ihren Höhepunkt im 19. Jahrhundert. 2010 markierte das 21. Jahrhundert mit der Anerkennung des immateriellen Erbes der UNESCO für die Kunst des Holzbalkens.Von tugendhaften Zimmermannsgesellen wird dieses Wissen weiter weitergegebenMachen Sie außergewöhnlich und hinterlassen eine unauslöschliche Spur in unserem nationalen architektonischen Erbe für die Schönheit der Augen und die Liebe zu schönen Dingen.
In Massac Séran, im Ort En Pradines, wurde dieses einzigartige Werk (nur 73 in der Welt) von etwa dreißig Gefährten von 2004 bis 2013 realisiert.
Discovery of a Guitarde…
Birth of a «Guitarde» A «Guitarde» is a work of framing, carried out with care. All its mastery rests on «the Art of Trait». This knowledge of geometry dates back to antiquity. Developed in the Ages,…
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Free. Without reservation.
© Claude Sommaggio
Birth of a «Guitarde» A «Guitarde» is a work of framing, carried out with care. All its mastery rests on «the Art of Trait». This knowledge of geometry dates back to antiquity. Developed in the Middle Ages, it reached its peak during the 19th century. 2010 marked the 21st with the recognition, to the intangible heritage of Unesco, of the Art of the Line of Framework.Virtuous Companions Charpentier continue to transmit this knowledge-make extraordinary and leave an indelible mark in our national architectural heritage for the beauty of the eyes and the love of beautiful things.
In Massac Séran, at En Pradines, this unique work (only 73 in the world) was carried out by thirty Companions from 2004 to 2013.
Scoperta di una Guitarde...
Una «Guitarde» è un'opera di carpenteria, realizzata con cura. Tutta la sua maestria si basa sull'«Art du Trait». Questa conoscenza della geometria risale all'antichità. Sviluppata nel Medioevo, ha a…
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Free. Without reservation.
© Claude Sommaggio
Una «Guitarde» è un'opera di carpenteria, realizzata con cura. Tutta la sua maestria si basa sull'«Art du Trait». Questa conoscenza della geometria risale all'antichità. Sviluppata nel Medioevo, ha raggiunto il suo apice nel corso del XIX secolo. Il 2010 ha segnato il XXI con il riconoscimento, al patrimonio immateriale dell'Unesco, dell'Arte del Tratto di carpenteria.I virtuosi Compagni carpentieri continuano a trasmettere questo sapereLa bellezza degli occhi e l'amore per le cose belle lasciano una traccia indelebile nel nostro patrimonio architettonico nazionale.
A Massac Séran, in località En Pradines, quest'opera unica ( solo 73 nel mondo) è stata realizzata da una trentina di Compagni dal 2004 al 2013.
Découverte d'une Guitarde…
Naissance d'une « Guitarde »
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Free. Without reservation.
© Claude Sommaggio
Découvrez l'incroyable histoire de la « Guitarde », un ouvrage de charpente d'exception réalisé selon les principes de l'Art du Trait. Cet art géométrique, hérité de l'Antiquité, développé au Moyen Âge et porté à son apogée au XIXe siècle, est au cœur du savoir-faire des Compagnons charpentiers. En 2010, il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, reconnaissant l'excellence de cette tradition.
À Massac-Séran, au lieu-dit En Pradines, une trentaine de Compagnons ont réalisé entre 2004 et 2013 une Guitarde unique, l'une des 73 recensées dans le monde. Cette réalisation remarquable témoigne de la maîtrise technique, de la transmission des savoir-faire et de la richesse du patrimoine architectural vivant. Une visite incontournable pour les passionnés d'architecture, de charpente et des métiers d'art.
Descubrimiento de una guitarra...
Nacimiento de una «Guitarra» Una «Guitarra» es una obra de construcción, realizada con esmero. Toda su maestría se basa en «el Arte del Rasgo». Este conocimiento de la geometría se remonta a la en la…
Saturday 19 September, 14:00
Conditions
Free. Without reservation.
© Claude Sommaggio
Nacimiento de una «Guitarra» Una «Guitarra» es una obra de construcción, realizada con esmero. Toda su maestría se basa en «el Arte del Rasgo». Este conocimiento de la geometría se remonta a la antigüedad. Desarrollada en la Edad Media, alcanzó su apogeo durante el siglo XIX. 2010 marcó el siglo XXI con el reconocimiento, al patrimonio inmaterial de la Unesco, del Arte del Trazo de carpintería.De virtuosos Compañeros carpinteros siguen transmitiendo este saberhacer extraordinario y dejan una huella indeleble en nuestro patrimonio arquitectónico nacional para la belleza de los ojos y el amor de las cosas hermosas.
En Massac Seran, en el lugar llamado En Pradines, esta obra única ( solo 73 en el mundo) fue realizada por una treintena de Compañeros de 2004 a 2013.
