Kommentierte Besichtigung: das Schloss von Pailhes
Dieses Privathaus, das für die Tage des Kulturerbes ausnahmsweise geöffnet ist, ist an diesen beiden Tagen zu entdecken.
©
Dieses Privathaus wird ausnahmsweise anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eröffnet und enthüllt sich während zwei Tagen.
Am Morgen können Sie bei etwa 45-minütigen Führungen die Außenbereiche und das Innere des Hauses bis hin zum Königshaus entdecken.
Am Nachmittag tauchen Sie ein in die Zeit von Gaston Fébus dank eines mittelalterlichen Lagers im Hof des Schlosses, mit Nachstellungen und Animationen. Die Truppe des Schwertes von Gaston wird Sie in historischen Kostümen empfangen.
Um 17 Uhr sehen Sie sich "Striche mit Pulver" an. Zwei Personen, die aus dem Publikum ausgelost werden, können ebenfalls einen Schuss abgeben, nachdem sie die Anweisungen des Waffenmeisters Gaspard erhalten haben.
Guided tour: the castle of Pailhes
Exceptionally open for the heritage days, this private residence is to be discovered on these two days.
©
Exceptionally open on the occasion of the European Heritage Days, this private residence is unveiled for two days.
In the morning, guided tours of about 45 minutes will allow you to discover the exterior as well as the interior of the house, up to the king’s chamber.
In the afternoon, immerse yourself in the era of Gaston Fébus thanks to a medieval camp set up in the courtyard of the castle, with reenactments and entertainment. The troupe of the Sword of Gaston will welcome you in period costumes.
At 5 p.m., witness "gunshot" shots. Two people drawn from the public will also be able to make a shot, after receiving instructions from the master of arms Gaspard.
Visita commentata: il castello di Pailhes
Eccezionalmente aperta per le giornate del patrimonio, questa residenza privata è da scoprire in questi due giorni.
©
Eccezionalmente aperta in occasione delle Giornate europee del patrimonio, questa residenza privata si svela per due giorni.
Al mattino, visite guidate di circa 45 minuti vi permetteranno di scoprire gli esterni e l'interno della casa, fino alla camera del re.
Nel pomeriggio, immergetevi nell'epoca di Gaston Fébus grazie a un accampamento medievale installato nel cortile del castello, con ricostruzioni e animazioni. La compagnia della Spada di Gastone vi accoglierà in abiti d'epoca.
Alle 17, assistete a colpi di "polvere da sparo". Due persone scelte a sorte tra il pubblico potranno anche effettuare un tiro, dopo aver ricevuto le istruzioni del maestro d'armi Gaspard.
Visite commentée : le château de Pailhes
Exceptionnellement ouverte pour les journées du patrimoine, cette demeure privée est à découvrir sur ces deux jours.
©
Exceptionnellement ouverte à l’occasion des Journées européennes du patrimoine, cette demeure privée se dévoile durant deux jours.
Le matin, des visites guidées d’environ 45 minutes vous permettront de découvrir les extérieurs ainsi que l’intérieur de la demeure, jusqu’à la chambre du roi.
L’après-midi, plongez dans l’époque de Gaston Fébus grâce à un campement médiéval installé dans la cour du château, avec reconstitutions et animations. La troupe de l’Épée de Gaston vous accueillera en costumes d’époque.
À 17h, assistez à des tirs de « traits à poudre ». Deux personnes tirées au sort parmi le public pourront également effectuer un tir, après avoir reçu les consignes du maître d’armes Gaspard.
Visita comentada: el castillo de Pailhes
Excepcionalmente abierta para las jornadas del patrimonio, esta residencia privada está para descubrir en estos dos días.
©
Excepcionalmente abierta con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, esta residencia privada se revela durante dos días.
Por la mañana, las visitas guiadas de unos 45 minutos le permitirán descubrir los exteriores así como el interior de la casa, hasta llegar a la habitación del rey.
Por la tarde, sumérjase en la época de Gastón Fébus gracias a un campamento medieval instalado en el patio del castillo, con recreaciones y animaciones. La compañía de la Espada de Gastón os recibirá con trajes de época.
A las 17:00, presenciar disparos de "rasguños". Dos personas sorteadas entre el público también podrán realizar un tiro, después de recibir las instrucciones del maestro de armas Gaspard.
