Besichtigung der Kirche Saint-Saturnin
⛪ Kirche von Chaillac-sur-Vienne: ein mittelalterliches Juwel zu entdecken 🏰
Conditions
Free. Without reservation.
© Commune de Chaillac sur Vienne
⛪ Kirche von Chaillac-sur-Vienne: ein mittelalterliches Juwel zu entdecken 🏰
Besuchen Sie eine denkmalgeschützte Kirche aus dem 12. und 15. Jahrhundert und tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte der Seigneurie de Chaillac.
📜 Ein bisschen Geschichte...
Die Seigneurie de Chaillac gehörte der berühmten Familie Rochechouart. Im Jahre 1304 heiratete Simon de Rochechouart Lore de Chabanais, die ihm das Lehen von Chaillac-sur-Vienne als Mitgift brachte...
Aber um die Fortsetzung dieser Geschichte zu erfahren, müssen Sie dieses emblematische Gebäude entdecken, in dem viele Überraschungen auf Sie warten, sowohl historisch als auch architektonisch.
📌 vor Ort:
- Erläuternde Flyer zur Verfügung
- Gästebuch, um Ihre Nachricht zu hinterlassen
- Postkarten als Erinnerung
📅 Freie Besichtigung während der Europäischen Tage des Kulturerbes
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Besuch!
Visit of the church Saint-Saturnin
⛪ Church of Chaillac-sur-Vienne: a medieval jewel to discover 🏰
Conditions
Free. Without reservation.
© Commune de Chaillac sur Vienne
⛪ Church of Chaillac-sur-Vienne: a medieval jewel to discover 🏰
Come visit a church from the 12th and 15th centuries, classified as a Historic Monument, and immerse yourself in the fascinating history of the seigneury of Chaillac.
📜 A little history...
The seigneury of Chaillac belonged to the famous family of Rochechouart. In 1304, Simon de Rochechouart married Lore de Chabanais, who gave him as a dowry the fief of Chaillac-sur-Vienne...
But to know the rest of this history, you will have to come and discover this emblematic building, where many surprises await you, both historically and architecturally.
📌 On site:
- Explanatory leaflets available
- Guestbook to leave your message
- Souvenir postcards
📅 Self-guided tour during the European Heritage Days
We wish you a pleasant visit!
Visita della chiesa di San Saturnino
⛪ Chiesa di Chaillac-sur-Vienne: un gioiello medievale da scoprire 🏰
Conditions
Free. Without reservation.
© Commune de Chaillac sur Vienne
⛪ Chiesa di Chaillac-sur-Vienne: un gioiello medievale da scoprire 🏰
Vieni a visitare una chiesa del XII e XV secolo, classificata Monumento Storico, e immergiti nella storia affascinante della signoria di Chaillac.
📜 Un po' di storia...
La signoria di Chaillac apparteneva alla famosa famiglia dei Rochechouart. Nel 1304, Simon de Rochechouart sposò Lore de Chabanais, che gli portò in dote il feudo di Chaillac-sur-Vienne...
Ma per conoscere il seguito di questa storia, dovrete venire a scoprire questo edificio emblematico, dove vi attendono molte sorprese, sia storiche che architettoniche.
📌 Sul posto:
- Opuscoli esplicativi a disposizione
- Libro degli ospiti per lasciare il vostro messaggio
- Cartoline di ricordo
📅 Visita libera durante le Giornate europee del patrimonio
Vi auguriamo una piacevole visita!
Visite de l'église Saint-Saturnin
⛪ Église de Chaillac-sur-Vienne : un joyau médiéval à découvrir 🏰
Conditions
Free. Without reservation.
© Commune de Chaillac sur Vienne
⛪ Église de Chaillac-sur-Vienne : un joyau médiéval à découvrir 🏰
Venez visiter une église des XIIe et XVe siècles, classée Monument Historique, et plongez dans l’histoire fascinante de la seigneurie de Chaillac.
📜 Un peu d’histoire…
La seigneurie de Chaillac appartenait à la célèbre famille des Rochechouart. En 1304, Simon de Rochechouart épousa Lore de Chabanais, qui lui apporta en dot le fief de Chaillac-sur-Vienne…
Mais pour connaître la suite de cette histoire, il faudra venir découvrir cet édifice emblématique, où de nombreuses surprises vous attendent, aussi bien sur le plan historique qu’architectural.
📌 Sur place :
- Dépliants explicatifs à disposition
- Livre d’or pour laisser votre message
- Cartes postales souvenirs
📅 Visite libre pendant les Journées européennes du patrimoine
Nous vous souhaitons une agréable visite !
Visita a la iglesia de San Saturnino
⛪ Iglesia de Chaillac-sur-Vienne: una joya medieval por descubrir 🏰
Conditions
Free. Without reservation.
© Commune de Chaillac sur Vienne
⛪ Iglesia de Chaillac-sur-Vienne: una joya medieval por descubrir 🏰
Visite una iglesia de los siglos XII y XV, clasificada como monumento histórico, y sumérjase en la fascinante historia del señorío de Chaillac.
📜 Un poco de historia...
El señorío de Chaillac pertenecía a la famosa familia Rochechouart. En 1304, Simon de Rochechouart se casó con Lore de Chabanais, quien le aportó en dote el feudo de Chaillac-sur-Vienne...
Pero para conocer el resto de esta historia, hay que venir a descubrir este emblemático edificio, donde le esperan muchas sorpresas, tanto en el plano histórico como arquitectónico.
📌 En el lugar:
- Folletos explicativos disponibles
- Libro de visitas para dejar su mensaje
- Postales de recuerdo
📅 Visita libre durante las Jornadas europeas del patrimonio
Le deseamos una agradable visita!
