Demonstration: Die Tänze des Zweiten Kaiserreichs erwachen im Hof des Hôtel des Douanes zum Leben. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt das Nationale Zollmuseum den Verein Bal d'Antan - Ein Schritt in der Geschichte
Saturday 19 September, 14:30, 15:30, 16:30
Conditions Free. Without reservation.
© Bal d'Antan - Un pas dans l'Histoire
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt das Nationale Zollmuseum den Verein Bal d'Antan - Ein Schritt in der Geschichte
In historischen Kostümen im ikonischen Hof des Hôtel des Douanes werden die Tänzer die Eleganz der Bälle des Zweiten Kaiserreichs durch mehrere Vorführungen im Hof des Hôtel des Douanes wiederbeleben. Diese Animation lädt Groß und Klein ein, in die festliche und raffinierte Atmosphäre des 19. Jahrhunderts einzutauchen.Vorführungen (30 min):
14:30 Uhr
15:30
16:30Über den Bal d'Antan - ein Schritt in der Geschichte
Eine Veranstaltung Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe in Bordeaux
Demonstration: the dances of the Second Empire come back to life in the courtyard of the Customs House On the occasion of the European Heritage Days, the National Customs Museum is hosting the association Bal d'Antan – A step into History
Saturday 19 September, 14:30, 15:30, 16:30
Conditions Free. Without reservation.
© Bal d'Antan - Un pas dans l'Histoire
On the occasion of the European Heritage Days, the National Customs Museum is hosting the association Bal d'Antan – A step into History
In period costumes, in the emblematic courtyard of the Customs House, the dancers will revive the elegance of balls from the Second Empire through several demonstrations in the courtyard of the Customs House. This animation invites young and old to immerse themselves in the festive and refined atmosphere of the 19th century.Demonstrations (30 min):
14:30
3:30 PM
4:30 PMAbout Bal d'Antan – A step into history
An event at the European Heritage and Matrimony Days in Bordeaux
Dimostrazione: le danze del Secondo Impero riprendono vita nel cortile dell'Hôtel des Douanes In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Museo nazionale delle dogane ospita l'associazione Bal d'Antan - Un passo nella storia
Saturday 19 September, 14:30, 15:30, 16:30
Conditions Free. Without reservation.
© Bal d'Antan - Un pas dans l'Histoire
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Museo nazionale delle dogane ospita l'associazione Bal d'Antan - Un passo nella storia
In costumi d'epoca, nell'emblematico cortile dell'Hôtel des Douanes, i ballerini faranno rivivere l'eleganza dei balli del Secondo Impero attraverso diverse dimostrazioni nel cortile dell'Hôtel des Douanes. Quest'animazione invita grandi e piccini a immergersi nell'atmosfera festosa e raffinata del XIX secolo.Dimostrazioni (30 min):
14:30
15:30
16.30Informazioni sul Bal d'Antan - Un passo nella storia
Una giornata europea del patrimonio e del matrimonio a Bordeaux
Démonstration : les danses du Second Empire reprennent vie dans la cour de l'Hôtel des douanes À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le Musée national des douanes accueille l'association Bal d'Antan – Un pas dans l'Histoire
Saturday 19 September, 14:30, 15:30, 16:30
Conditions Free. Without reservation.
© Bal d'Antan - Un pas dans l'Histoire
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le Musée national des douanes accueille l'association Bal d'Antan – Un pas dans l'Histoire
En costumes d'époque, dans l'emblématique cour de l'Hôtel des douanes, les danseurs feront revivre l'élégance des bals du Second Empire à travers plusieurs démonstrations dans la cour de l'Hôtel des douanes. Cette animation invite petits et grands à se replonger dans l'atmosphère festive et raffinée du XIXᵉ siècle.Démonstrations (30 min) :
À propos de Bal d'Antan – Un pas dans l'Histoire
Demostración: las danzas del Segundo Imperio cobran vida en el patio del Hôtel des Douanes Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Museo Nacional de Aduanas acoge la asociación Bal d'Antan - Un paso en la historia
Saturday 19 September, 14:30, 15:30, 16:30
Conditions Free. Without reservation.
© Bal d'Antan - Un pas dans l'Histoire
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Museo Nacional de Aduanas acoge la asociación Bal d'Antan - Un paso en la historia
Con trajes de época, en el emblemático patio del Hôtel des Douanes, los bailarines harán revivir la elegancia de los bailes del Segundo Imperio a través de varias demostraciones en el patio del Hôtel des Douanes. Esta animación invita a grandes y pequeños a sumergirse en la atmósfera festiva y refinada del siglo XIX.Demostraciones (30 min):
14h30
15:30
16h30Sobre el Bal d'Antan - Un paso en la historia
Un evento Jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en Burdeos
