Geführte Besichtigung: ein Werk von Un Été Au Havre, unterschrieben und gesprochen
Entdecken Sie die Werke von Un Été Au Havre in Begleitung eines Vermittlers und einer Dolmetscherin für die französische Gebärdensprache, für ein zugängliches Erlebnis, das gehörlosen, hörbehinderten
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Duration 1 hour, visit translated into French sign language.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Guillaume Aubry - Sur le Motif - Un Été Au Havre 2026
Entdecken Sie die Werke von Un Été Au Havre in Begleitung eines Vermittlers und einer Dolmetscherin für die französische Gebärdensprache, um eine zugängliche Erfahrung zu bieten, die für gehörlose, hörgeschädigte und hörende Menschen zugänglich ist. Schauen, verstehen und tauschen Sie sich in diesem Moment des Teilens über die Werke aus.
An diesem Samstag, dem 19. September, führt Sie der Rundgang zu den Werken von Guillaume Aubry - Über das Motiv und Gregory Chatonsky - Die Stadt, die nicht existierte, Episode 4: Das Traumhaus (2612)
Guided tour: a work by A Summer in Le Havre, signed and spoken
Discover the works of A Summer in Le Havre accompanied by a mediator and an interpreter in French Sign Language, for an accessible experience, open to the deaf, hearing-impaired public and...
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Duration 1 hour, visit translated into French sign language.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Guillaume Aubry - Sur le Motif - Un Été Au Havre 2026
Discover the works of A Summer in Le Havre accompanied by a mediator and an interpreter in French Sign Language, for an accessible experience open to deaf, hard of hearing and hearing public. Watch, understand and exchange around the works during this moment of sharing.
This Saturday, September 19, the course takes you to the work of Guillaume Aubry - On the Motive and Gregory Chatonsky - The city that did not exist, episode 4: The house of dreams (2612)
Visita guidata: un'opera di Un Été Au Havre, firmata e parlata
Scopri le opere di Un'estate a Le Havre accompagnati da un mediatore e da un interprete in lingua dei segni francese, per un'esperienza accessibile, aperta al pubblico sordo, con problemi uditivi e...
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Duration 1 hour, visit translated into French sign language.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Guillaume Aubry - Sur le Motif - Un Été Au Havre 2026
Scopri le opere di Un'estate a Le Havre accompagnate da un mediatore e da un interprete in lingua dei segni francese, per un'esperienza accessibile, aperta al pubblico sordo, non udente e udente. Guarda, comprendi e condividi le opere in questo momento di condivisione.
Questo sabato 19 settembre, il percorso vi porterà all'opera di Guillaume Aubry - Sul motivo e Grégory Chatonsky La città che non esisteva, episodio 4: La casa dei sogni (2612)
Visite guidée : une œuvre d'Un Été Au Havre, signée et parlée
Découvrez les oeuvres d’Un Été Au Havre accompagnés d’un médiateur et d’une interprète en Langue des Signes Française, pour une expérience accessible, ouverte au public sourd, malentendant et et des …
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Duration 1 hour, visit translated into French sign language.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Guillaume Aubry - Sur le Motif - Un Été Au Havre 2026
Découvrez les oeuvres d’Un Été Au Havre accompagnés d’un médiateur et d’une interprète en Langue des Signes Française, pour une expérience accessible, ouverte au public sourd, malentendant et entendant. Regardez, comprenez et échangez autour des œuvres lors de ce moment de partage.
Ce samedi 19 septembre, le parcours vous emmène auprès de l’oeuvre de Guillaume Aubry - Sur le Motif et Grégory Chatonsky - La ville qui n’existait pas, épisode 4 : La maison des rêves (2612)
Visita guiada: una obra de Un Verano en El Havre, firmada y hablada
Descubra las obras de Un verano en El Havre acompañadas por un mediador y una intérprete en lengua de signos francesa, para una experiencia accesible, abierta al público sordo, con dificultades auditi
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Duration 1 hour, visit translated into French sign language.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Guillaume Aubry - Sur le Motif - Un Été Au Havre 2026
Descubre las obras de Un verano en El Havre acompañadas por un mediador y una intérprete en lengua de señas francesa, para una experiencia accesible, abierta al público sordo, con dificultades auditivas y de audición. Ver, entender e intercambiar alrededor de las obras en este momento de compartir.
Este sábado 19 de septiembre, el recorrido os lleva a la obra de Guillaume Aubry - Sobre el motivo y Grégory Chatonsky La ciudad que no existía, episodio 4: La casa de los sueños (2612)
