Faubourg Montmartre, im Rampenlicht
Kommentierte Tour "Faubourg Montmartre, im Rampenlicht"
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Free and mandatory registration, subject to availability
Stéphane Asseline, Région Île-de-France
Anlässlich der Europäische Tage des Kulturerbes, das Rathaus des 9. Arrondissements von Paris, in Partnerschaft mit dem CAUE de Paris, bietet der breiten Öffentlichkeit eine kommentierte städtische Promenade an, die gemeinsam mit dem Bezirksrat Faubourg Montmartre gestaltet wurde.
Entdecken Sie das bemerkenswerte architektonische Erbe des Viertels und folgen Sie den Spuren dieser Orte, die es zu einem pulsierenden Herzen des kulturellen Lebens in Paris gemacht haben.
Faubourg Montmartre, in the spotlight
Guided tour 'Faubourg Montmartre, in the spotlight'
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Free and mandatory registration, subject to availability
Stéphane Asseline, Région Île-de-France
On the occasion of the European heritage days, the City Hall of the 9th arrondissement of Paris, in partnership with the CAUE of Paris, offers to the general public a commented urban walk co-designed with the district council Faubourg Montmartre.
Discover the remarkable architectural heritage of the district, and follow the traces of these places that make or have made it a beating heart of Parisian cultural life.
Faubourg Montmartre, sotto i riflettori della rampa
Circuito commentato 'Faubourg Montmartre, sotto i riflettori della rampa'
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Free and mandatory registration, subject to availability
Stéphane Asseline, Région Île-de-France
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Comune del 9o arrondissement di Parigi, in collaborazione con il CAUE di Parigi, propone al grande pubblico una passeggiata urbana commentata co-progettata con il consiglio di quartiere Faubourg Montmartre.
Partite alla scoperta del notevole patrimonio architettonico del quartiere, e seguite le tracce di questi luoghi che ne fanno o hanno fatto un cuore pulsante della vita culturale parigina.
Faubourg Montmartre, sous les feux de la rampe
Circuit commenté 'Faubourg Montmartre, sous les feux de la rampe"
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Free and mandatory registration, subject to availability
Stéphane Asseline, Région Île-de-France
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la Mairie du 9e arrondissement de Paris, en partenariat avec le CAUE de Paris, propose au grand public une promenade urbaine commentée co-conçue avec le conseil de quartier Faubourg Montmartre.
Partez à la découverte du patrimoine architectural remarquable du quartier, et suivez la trace de ces lieux qui en font ou en ont fait un cœur battant de la vie culturelle parisienne.
promenade, JEP, Paris, architecture, ville
Faubourg Montmartre, bajo los focos de la rampa
Circuito comentado 'Faubourg Montmartre, bajo los fuegos de la rampa'
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Free and mandatory registration, subject to availability
Stéphane Asseline, Région Île-de-France
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el Ayuntamiento del 9o distrito de París, en colaboración con el CAUE de París, propone al público un paseo urbano comentado y co-diseñado con el consejo de barrio Faubourg Montmartre.
Descubra el notable patrimonio arquitectónico del barrio, y siga las huellas de estos lugares que lo han convertido o lo han hecho un corazón palpitante de la vida cultural parisina.
