Entdeckung der Glashandwerksberufe
Die Ausstellung "Malice de Silice" beleuchtet die verschiedenen Facetten der Glaskreation von morgen. Über zwanzig Glaskreationen, die von den Studenten des Cerfav in der alternierenden Ausbildung um…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Cerfav- Julia Schaff
Die Ausstellung "Malice de Silice" beleuchtet die verschiedenen Facetten der Glaskreation von morgen. Über zwanzig Glaskreationen, die von den Studenten des Cerfav in der alternierenden Ausbildung (2. Jahrgang, Jahrgang 2026) realisiert wurden, schütteln, überlagern und vermischen die Techniken für Buntglas, Glasdekoration, Blasformen oder wissenschaftliche Glasherstellung, um ihre Beziehung zur Welt auszudrücken.
Discovery of the creations of the apprentice glassmakers
The exhibition "En éclat" highlights the different facets of the glass creation of tomorrow. More than twenty glass creations, made by the students of Cerfav in apprenticeship (2nd year, promotion to…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Cerfav- Julia Schaff
The exhibition "En éclat" highlights the different facets of the glass creation of tomorrow. More than twenty glass creations, made by the students of Cerfav in apprenticeship (2nd year, promotion 2026), jostle, superimpose and mix techniques specific to stained glass, decoration on glass, blowing or scientific glassmaking, in order to express their relationship with the world.
Scoperta delle creazioni degli apprendisti vetrai
La mostra "Malice de Silice" mette in luce le diverse sfaccettature della creazione vetrata di domani. Più di venti creazioni in vetro, realizzate dagli studenti del Cerfav in alternanza (2o anno, e…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Cerfav- Julia Schaff
La mostra "Malice de Silice" mette in luce le diverse sfaccettature della creazione vetrata di domani. Più di venti creazioni in vetro, realizzate dagli studenti del Cerfav in alternanza (2o anno, classe 2026), scossoni, sovrappongono e mescolano le tecniche proprie della vetrata, della decorazione su vetro, del soffiaggio o della vetreria scientifica, per esprimere il loro rapporto con il mondo.
Découverte des créations des apprentis verriers
L’exposition "Malice de Silice" met en lumière les différentes facettes de la création verrière de demain. Plus de vingt créations en verre, réalisées par les étudiant·e·s du Cerfav en apprentissage…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Cerfav- Julia Schaff
L’exposition "Malice de Silice" met en lumière les différentes facettes de la création verrière de demain. Plus de vingt créations en verre, réalisées par les étudiant·e·s du Cerfav en apprentissage par alternance (2ᵉ année, promotion 2026), bousculent, superposent et mêlent les techniques propres au vitrail, à la décoration sur verre, au soufflage ou à la verrerie scientifique, afin d’exprimer leur rapport au monde.
Descubrimiento de las creaciones de los aprendices vidrieros
La exposición "Malice de Silice" pone de relieve las diferentes facetas de la creación vidriera del mañana. Más de veinte creaciones en vidrio, realizadas por los estudiantes del Cerfav en alternado…
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Cerfav- Julia Schaff
La exposición "Malice de Silice" pone de relieve las diferentes facetas de la creación vidriera del mañana. Más de veinte creaciones en vidrio, realizadas por los estudiantes del Cerfav en aprendizaje alternado (2o año, promoción 2026), confunden, superponen y mezclan las técnicas propias de la vidriera, la decoración sobre vidrio, el soplado o la cristalería científica, para expresar su relación con el mundo.
