Ciné-Debatte: Das Rätsel des Großen Menhirs
Vor 7000 Jahren errichteten die Menschen, die an den Ufern des Atlantiks lebten, tausende von errichteten Steinen.
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Medium-length film of 52 minutes; Free admission
©PaysagesDeMégalithes
Vor 7000 Jahren errichteten die Menschen, die an den Ufern des Atlantiks lebten, tausende von errichteten Steinen, auf denen sie lange geheimnisvolle Zeichen eingravierten.
Ein internationales Forscherteam unter der Leitung des französischen Archäologen Serge Cassen (CNRS) entschlüsselt diese ursprüngliche symbolische Sprache. Zwischen Geschichte und Mythos entsteht eine Erzählung: die der ersten Eroberer des Ozeans.
Ciné-débat, gefolgt von einer Präsentation von Laurent Lescop, Professor an der ENSA in Nantes und Wissenschaftler, der im Film spricht.
Film-debate: The enigma of the Great Menhir
7,000 years ago, the men who populated the shores of the Atlantic erected thousands of stones.
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Medium-length film of 52 minutes; Free admission
©PaysagesDeMégalithes
7,000 years ago, the men who populated the shores of the Atlantic erected thousands of stones on which they engraved signs that had long remained mysterious.
An international team of researchers, led by the French archaeologist Serge Cassen (CNRS) manages to decipher this original symbolic language. Between history and myth, a story begins: that of the first conquerors of the ocean.
Film-debate followed by a presentation by Laurent Lescop, professor at the ENSA of Nantes, and scientist involved in the film.
Cinedibattito: L'enigma del Grande Menhir
7000 anni fa, gli uomini che popolavano le rive dell'Atlantico eressero migliaia di pietre erette.
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Medium-length film of 52 minutes; Free admission
©PaysagesDeMégalithes
7000 anni fa, gli uomini che popolano le rive dell'Atlantico erigono migliaia di pietre erette sulle quali incise segni a lungo rimasti misteriosi.
Un team internazionale di ricercatori, guidato dall'archeologo francese Serge Cassen (CNRS), è riuscito a decifrare questo linguaggio simbolico originale. Tra storia e mito, si delinea un racconto: quello dei primi conquistatori dell'Oceano.
Cinedibattito seguito da una presentazione di Laurent Lescop, professore all'ENSA di Nantes e scienziato che interviene nel film.
Ciné-Débat : L'énigme du Grand Menhir
Il y a 7000 ans, les hommes qui peuplent les rives de l'Atlantique érigent des milliers de pierres dressées.
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Medium-length film of 52 minutes; Free admission
©PaysagesDeMégalithes
Il y a 7000 ans, les hommes qui peuplent les rives de l'Atlantique érigent des milliers de pierres dressées sur lesquelles ils gravent des signes longtemps demeurés mystérieux.
Une équipe internationale de chercheurs, dirigés par l'archéologue français Serge Cassen (CNRS) parvient à décrypter ce langage symbolique originel. Entre histoire et mythe, un récit s'ébauche : celui des premiers conquérants de l'Océan.
Ciné-débat suivi d'une présentation de Laurent Lescop, professeur à l'ENSA de Nantes, et scientifique intervenant dans le film.
Ciné-debate: El enigma del gran menhir
Hace 7.000 años, los hombres que poblaban las orillas del Atlántico erigieron miles de piedras erguidas.
Saturday 19 September, 11:00
Conditions
Medium-length film of 52 minutes; Free admission
©PaysagesDeMégalithes
Hace 7.000 años, los hombres que poblaban las orillas del Atlántico erigieron miles de piedras erguidas sobre las cuales grabaron signos que durante mucho tiempo habían permanecido misteriosos.
Un equipo internacional de investigadores, dirigido por el arqueólogo francés Serge Cassen (CNRS) logra descifrar este lenguaje simbólico original. Entre la historia y el mito, se despliega un relato: el de los primeros conquistadores del océano.
Ciné-debate seguido de una presentación de Laurent Lescop, profesor en la ENSA de Nantes y científico que interviene en el film.
