Kino & Kulturerbe: auf dem Weg nach Santiago de Compostela
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begeben Sie sich auf die Wege nach Santiago de Compostela mit dem Jakobsweg... La Mecque", die Komödie von Coline Serreau, vor allem mit Muriel...
Saturday 19 September, 18:45
Conditions
Free, subject to availability
©cinéma Nantua
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begeben Sie sich auf die Wege nach Santiago de Compostela mit dem Jakobsweg... La Mecque", die Komödie von Coline Serreau, inszeniert von Muriel Robin, Jean-Pierre Darroussin und Pascal Légitimus.
Nach dem Tod ihrer Mutter entdecken zwei Brüder und eine Schwester, die sich hassen, dass sie ihr Erbe nur unter einer Bedingung berühren können: gemeinsam zu Fuß den Weg von Le Puy-en-Velay nach Santiago de Compostela zurücklegen. Dann beginnt eine Reise voller Begegnungen, Konflikte, Entdeckungen und Veränderungen.
Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussionsrunde mit Hubert Bonnin von der Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques statt.
Diese Zeit des Austauschs wird es ermöglichen, den Film zu verlängern, indem man die Realität der Jakobswege, ihre Geschichte und ihr Erbe, aber auch die menschliche und zeitgenössische Erfahrung der Pilgerreise entdeckt.
Ein Abend zwischen Kino, Erbe, Reise und Weitergabe, um die Wege von Santiago de Compostela auf andere Weise zu entdecken.
Cinema & heritage: on the roads of Santiago de Compostela
On the occasion of the European Heritage Days, go on the roads of Santiago de Compostela with "Saint-Jacques... La Mecque', the comedy by Coline Serreau notably performed by Muriel...
Saturday 19 September, 18:45
Conditions
Free, subject to availability
©cinéma Nantua
On the occasion of the European Heritage Days, go on the roads of Santiago de Compostela with "Saint-Jacques... La Mecque,” the comedy by Coline Serreau, performed notably by Muriel Robin, Jean-Pierre Darroussin and Pascal Légitimus.
Following the death of their mother, two brothers and a sister who hate each other discover that they will only be able to receive their inheritance on one condition: to complete together, on foot, the path connecting Le Puy-en-Velay to Santiago de Compostela. Then begins a journey of encounters, conflicts, discoveries and transformations.
The screening will be followed by a meeting-debate with Hubert Bonnin, from the Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques.
This time of exchange will make it possible to extend the film by discovering the reality of the ways of Saint James, their history and heritage, but also the human and contemporary experience of the pilgrimage.
An evening between cinema, heritage, travel and transmission, to discover otherwise the paths of Santiago de Compostela.
Cinema e patrimonio: sulle strade di Santiago de Compostela
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partite per i sentieri di Santiago de Compostela con "San Giacomo..." La Mecque», la commedia di Coline Serreau portata in particolare da Muriel...
Saturday 19 September, 18:45
Conditions
Free, subject to availability
©cinéma Nantua
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partite per i sentieri di Santiago de Compostela con "San Giacomo..." La Mecque», la commedia di Coline Serreau portata in particolare da Muriel Robin, Jean-Pierre Darroussin e Pascal Légitimus.
A seguito della morte della madre, due fratelli e una sorella che si odiano scoprono che potranno toccare la loro eredità solo a una condizione: compiere insieme, a piedi, il cammino che collega Le Puy-en-Velay a Santiago di Compostela. Inizia allora un viaggio fatto di incontri, conflitti, scoperte e trasformazioni.
La proiezione sarà seguita da un incontro-dibattito con Hubert Bonnin, dell'Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques.
Questo tempo di scambio permetterà di prolungare il film scoprendo la realtà dei Cammini di Santiago, la loro storia e il loro patrimonio, ma anche l'esperienza umana e contemporanea del pellegrinaggio.
Una serata tra cinema, patrimonio, viaggio e trasmissione, per scoprire in modo diverso i cammini di Santiago de Compostela.
Cinéma & patrimoine : sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, partez sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle avec « Saint-Jacques… La Mecque », la comédie de Coline Serreau portée notamment par Muriel…
Saturday 19 September, 18:45
Conditions
Free, subject to availability
©cinéma Nantua
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, partez sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle avec « Saint-Jacques… La Mecque », la comédie de Coline Serreau portée notamment par Muriel Robin, Jean-Pierre Darroussin et Pascal Légitimus.
À la suite du décès de leur mère, deux frères et une sœur qui se détestent découvrent qu’ils ne pourront toucher leur héritage qu’à une condition : accomplir ensemble, à pied, le chemin reliant Le Puy-en-Velay à Saint-Jacques-de-Compostelle. Commence alors un voyage fait de rencontres, de conflits, de découvertes et de transformations.
La projection sera suivie d’une rencontre-débat avec Hubert Bonnin, de l’Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques.
Ce temps d’échange permettra de prolonger le film en découvrant la réalité des chemins de Saint-Jacques, leur histoire et leur patrimoine, mais aussi l’expérience humaine et contemporaine du pèlerinage.
Une soirée entre cinéma, patrimoine, voyage et transmission, pour découvrir autrement les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Cine y patrimonio: por los caminos de Santiago de Compostela
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, recorre los caminos de Santiago de Compostela con "Santiago... La Meca», la comedia de Coline Serreau protagonizada en particular por Muriel...
Saturday 19 September, 18:45
Conditions
Free, subject to availability
©cinéma Nantua
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, recorre los caminos de Santiago de Compostela con "Santiago... La Meca», la comedia de Coline Serreau protagonizada por Muriel Robin, Jean-Pierre Darroussin y Pascal Légitimus.
Tras la muerte de su madre, dos hermanos y una hermana que se odian descubren que sólo podrán tocar su herencia bajo una condición: realizar juntos, a pie, el camino que une Le Puy-en-Velay con Santiago de Compostela. Comienza entonces un viaje de encuentros, conflictos, descubrimientos y transformaciones.
La proyección será seguida de un encuentro-debate con Hubert Bonnin, de la Asociación Rhône-Alpes des Amis de Saint-Jacques.
Este tiempo de intercambio permitirá prolongar la película descubriendo la realidad de los caminos de Santiago, su historia y su patrimonio, pero también la experiencia humana y contemporánea de la peregrinación.
Una velada entre cine, patrimonio, viaje y transmisión, para descubrir de otra forma los caminos de Santiago de Compostela.
