Geschichten und Gesellschaft (begleitetes Kind von 3 bis 6 Jahren)
Kleine Besucher, kommen und hören Sie die Geschichten des Museums! Öffnen Sie die Augen weit und hören Sie gut zu, denn es ist möglich, dass die Figuren in den Büchern Ihnen kleine Spiele anbieten, um
Saturday 19 September, 14:00, 15:00, 16:30
© Ville de Saint-Etienne
Kleine Besucher, kommen und hören Sie die Geschichten des Museums! Halten Sie die Augen weit offen und hören Sie gut zu, denn es ist möglich, dass die Figuren in den Büchern Ihnen kleine Spiele anbieten, um die Sammlungen zu entdecken und dabei Spaß zu haben!
Stories and companionship (children aged 3 to 6 accompanied)
Little visitors, come listen to the stories of the museum! Open wide your eyes, listen carefully, because it is possible that the characters in the books offer you little games to discover...
Saturday 19 September, 14:00, 15:00, 16:30
© Ville de Saint-Etienne
Little visitors, come listen to the stories of the museum! Open wide your eyes, listen carefully, because it is possible that the characters in the books offer you little games to discover the collections while having fun!
Storie e compagnia (bambini da 3 a 6 anni accompagnati)
Piccoli visitatori, venite ad ascoltare le storie del museo! Aprite bene gli occhi, tendete bene l'orecchio, perché è possibile che i personaggi dei libri vi propongano piccoli giochi per scoprire...
Saturday 19 September, 14:00, 15:00, 16:30
© Ville de Saint-Etienne
Piccoli visitatori, venite ad ascoltare le storie del museo! Aprite bene gli occhi, tendete bene l'orecchio, perché è possibile che i personaggi dei libri vi propongano piccoli giochi per scoprire le collezioni divertendovi!
Histoires et compagnie (enfant de 3 à 6 ans accompagnés)
Petits visiteurs, venez écouter les histoires du musée ! Ouvrez grand les yeux, tendez bien l'oreille, car il est possible que les personnages des livres vous proposent des petits jeux pour découvrir…
Saturday 19 September, 14:00, 15:00, 16:30
© Ville de Saint-Etienne
Petits visiteurs, venez écouter les histoires du musée ! Ouvrez grand les yeux, tendez bien l'oreille, car il est possible que les personnages des livres vous proposent des petits jeux pour découvrir les collections en s'amusant !
Historias y compañía (niños de 3 a 6 años acompañados)
Pequeños visitantes, ¡vengan a escuchar las historias del museo! Abre bien los ojos, presta atención, porque es posible que los personajes de los libros te propongan pequeños juegos para descubrir...
Saturday 19 September, 14:00, 15:00, 16:30
© Ville de Saint-Etienne
Pequeños visitantes, ¡vengan a escuchar las historias del museo! Abre bien los ojos, escucha atentamente, porque es posible que los personajes de los libros te ofrezcan pequeños juegos para descubrir las colecciones y divertirse!
