Der Alltag des Minderjährigen - Führung
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
20 and 21 SeptemberPassed
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Treten Sie ein in die Intimitäten der Arbeiterwelt zur Zeit der Kohle.
Bei dieser Führung erfahren Sie mehr über das tägliche Leben der Bergleute, weit über den Bergwerksboden hinaus. Arbeitsbedingungen, familiäre Organisation, Lebensraum, Freizeit, Selbsthilfe und soziale Kämpfe: Es ist eine ganze Lebensweise, die Ihnen erzählt wird, unter Anekdoten, historischen Fakten und Zeugnissen.
Durch diese Eintauchen in den Alltag von Männern, Frauen und Kindern werden Sie die Auswirkungen des Bergbaus auf die Gesellschaft und die Kultur der Region messen.
Ein sensibler und zugleich dokumentierter Besuch im Herzen eines UNESCO-Weltkulturerbes.
The daily life of the miner - guided tour
European Heritage Days 2025
20 and 21 SeptemberPassed
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Enter the intimite of the working world in the era of coal.
During this guided tour, you will discover the daily life of miners, well beyond the bottom of the mine. Working conditions, family organization, housing, leisure activities, mutual aid and social struggles: it is a whole way of life that will be told to you, between anecdotes, historical facts and testimonies.
Through this dive into the daily lives of men, women and children, you will measure the impact of mining on society and the culture of the territory.
A sensitive and well-documented visit to the heart of a UNESCO World Heritage site.
La vita quotidiana del minatore - visita guidata
Giornate europee del patrimonio 2025
20 and 21 SeptemberPassed
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Entra nell'intimità del mondo operaio all'epoca del carbone.
Durante questa visita guidata, scoprirete la vita quotidiana dei minatori, ben oltre il fondo della miniera. Condizioni di lavoro, organizzazione familiare, abitazione, tempo libero, aiuto reciproco e lotte sociali: è tutto uno stile di vita che vi verrà raccontato, tra aneddoti, fatti storici e testimonianze.
Attraverso questo tuffo nella quotidianità di uomini, donne e bambini, misurerete l'impatto dell'universo minerario sulla società e la cultura del territorio.
Una visita al contempo sensibile e documentata, nel cuore di un sito iscritto nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.
La vie quotidienne du mineur - visite guidée
𝗘𝗻𝘁𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹’𝗶𝗻𝘁𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗲 𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗲𝗿 𝗮 𝗹’𝗲́𝗽𝗼𝗾𝘂𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗵𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻.
20 and 21 SeptemberPassed
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
𝗘𝗻𝘁𝗿𝗲𝘇 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹’𝗶𝗻𝘁𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗲 𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗲𝗿 𝗮 𝗹’𝗲𝗽𝗼𝗾𝘂𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗵𝗮𝗿𝗯𝗼𝗻.
Lors de cette visite guidée, vous découvrirez la 𝘃𝗶𝗲 𝗾𝘂𝗼𝘁𝗶𝗱𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗶𝗻𝗲𝘂𝗿𝘀, bien au-delà du fond de la mine. Conditions de travail, organisation familiale, habitat, loisirs, entraide et luttes sociales : c’est tout un mode de vie qui vous sera raconté, entre anecdotes, faits historiques et témoignages.
À travers cette plongée dans le 𝗾𝘂𝗼𝘁𝗶𝗱𝗶𝗲𝗻 𝗱’𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀, 𝗱𝗲 𝗳𝗲𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱’𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀, vous mesurerez l’impact de l’univers minier sur la société et la culture du territoire.
Une visite à la fois sensible et documentée, au cœur d’un site inscrit au 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗺𝗼𝗶𝗻𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗹’𝗨𝗡𝗘𝗦𝗖𝗢.
La vida cotidiana del minero - visita guiada
Jornadas europeas del patrimonio 2025
20 and 21 SeptemberPassed
Office de Tourisme de La Porte du Hainaut - Patrick Clément
Entra en la intimidad del mundo obrero en la época del carbón.
En esta visita guiada, descubrirá la vida cotidiana de los mineros, más allá del fondo de la mina. Condiciones de trabajo, organización familiar, hábitat, ocio, ayuda mutua y luchas sociales: es todo un modo de vida que se le contará, entre anécdotas, hechos históricos y testimonios.
A través de esta inmersión en la vida cotidiana de hombres, mujeres y niños, medirá el impacto del universo minero sobre la sociedad y la cultura del territorio.
Una visita sensible y documentada en el corazón de un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
