Ausstellung "Ouverture(s)"
Entdecken Sie die Ausstellung: "Ouverture(s)", die die Einweihung des Gebäudes von La Filature begleitet.
Friday 19 September 2025, 14:00Passed
Conditions
Free and open-access visit.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Communication - Ville d'Épinal
Entdecken Sie die Ausstellung: "Ouverture(s)", die die Einweihung des Gebäudes von La Filature begleitet.
Diese Ausstellung stellt den Beruf des Archivisten, die Geschichte der Archive von Épinal sowie das Viertel und das Gebäude von La Filature vor, um die industrielle Vergangenheit der Gegend hervorzuheben. Sie bietet auch einige ungewöhnliche Dokumente aus unseren Sammlungen.
Exhibition "Ouverture(s)"
Come discover the exhibition: "Ouverture(s)", which accompanies the inauguration of the building of La Filature.
Friday 19 September 2025, 14:00Passed
Conditions
Free and open-access visit.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Communication - Ville d'Épinal
Come discover the exhibition: "Ouverture(s)", which accompanies the inauguration of the building of La Filature.
This exhibition presents the profession of archivist, the history of the archives of Épinal, as well as the neighborhood and the building of La Filature, in order to highlight the industrial past of the area. It also offers some unusual documents from our collections.
Mostra "Apertura(e)"
Venite a scoprire la mostra: "Ouverture(s)" che accompagna l'inaugurazione dell'edificio de La Filature.
Friday 19 September 2025, 14:00Passed
Conditions
Free and open-access visit.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Communication - Ville d'Épinal
Venite a scoprire la mostra: "Ouverture(s)" che accompagna l'inaugurazione dell'edificio de La Filature.
Questa esposizione presenta il mestiere di archivista, la storia degli archivi di Épinal e il quartiere e l'edificio de La Filature, per mettere in risalto il passato industriale della zona. Offre anche alcuni documenti insoliti provenienti dalle nostre collezioni.
Exposition "Ouverture(s)"
Venez découvrir l’exposition : " Ouverture(s)", qui accompagne l’inauguration du bâtiment de La Filature.
Friday 19 September 2025, 14:00Passed
Conditions
Free and open-access visit.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Communication - Ville d'Épinal
Venez découvrir l’exposition : " Ouverture(s)", qui accompagne l’inauguration du bâtiment de La Filature.
Cette exposition présente le métier d’archiviste, l’histoire des archives d’Épinal, ainsi que le quartier et le bâtiment de La Filature, afin de mettre en valeur le passé industriel de la zone. Elle propose également quelques documents insolites issus de nos collections.
Exposición "Apertura(s)"
Venga a descubrir la exposición: "Ouverture(s)", que acompaña la inauguración del edificio de La Filature.
Friday 19 September 2025, 14:00Passed
Conditions
Free and open-access visit.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Communication - Ville d'Épinal
Venga a descubrir la exposición: "Ouverture(s)", que acompaña la inauguración del edificio de La Filature.
Esta exposición presenta el oficio de archivista, la historia de los archivos de Épinal, así como el barrio y el edificio de La Filature, con el fin de resaltar el pasado industrial de la zona. También ofrece algunos documentos inusuales de nuestras colecciones.
