Theaterführung auf den Spuren der Seeleute der 6\. Flotte
Burlesque Theatertour auf den Spuren der Seeleute der 6\. Flotte
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:30, 16:00Passed
Conditions
free, 15 people per visit, 3 times possible: 10H00, 14H30, 16H00

Familles Blouin et Kelley
Burlesque Theatertour auf den Spuren der Seeleute der 6. Flotte
Entdecken Sie die Geschichte von Villefranche-sur-Mer, als unsere Stadt der Heimathafen des Flaggschiffs der 6. amerikanischen Flotte war. Es ist 1958. Die USS Salem CA-139, ein schwerer Kreuzer der US Navy, der seit 2 Jahren in Villefranche stationiert ist, ist auf Reed. Die Besatzung bereitet sich auf den Start vor. Treffen Sie die legendäre Figur Mom Germaine am Zolldock. Plötzlich wird ein Ereignis alles verändern. Mom Germaine lädt Sie ein, ihr auf dem Kai und durch die Straßen der Altstadt zu folgen. Hier treffen Sie auf farbenfrohe Charaktere. Sie werden Ihnen diese einzigartige Liebesgeschichte erzählen, die Villefranche seit fast 250 Jahren mit der US-Marine verbindet. Die Figuren werden von Amateurschauspielern gespielt. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Compagnie Jacques Biagini. Die Strecke umfasst mehrere Stufen.
Theatrical tour in the footsteps of the sailors of the 6th Fleet
Burlesque theatrical tour in the footsteps of the sailors of the 6th Fleet
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:30, 16:00Passed
Conditions
free, 15 people per visit, 3 times possible: 10H00, 14H30, 16H00

Familles Blouin et Kelley
Burlesque theatrical tour in the footsteps of the sailors of the 6th Fleet
Discover the history of Villefranche-sur-Mer, when our city was the home port of the flagship of the 6th American Fleet. We are in 1958. The USS Salem CA-139, a US Navy heavy cruiser based in Villefranche for 2 years, is stranded. The crew is preparing to leave. Meet Mom Germaine, a legendary character, on the Quai de la Douane. Suddenly, an event will upset everything. Mom Germaine invites you to follow her on the quay and through the streets of the Old Town. You will meet colorful characters. They will tell you this unique love story that links Villefranche to the American Navy for nearly 250 years. The characters are played by amateur actors. Event organized in partnership with the Compagnie Jacques Biagini. The route includes several steps.
Tour teatrale sulle orme dei marinai della 6a Flotta
Tour teatrale burlesque sulle orme dei marinai della 6a Flotta
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:30, 16:00Passed
Conditions
free, 15 people per visit, 3 times possible: 10H00, 14H30, 16H00

Familles Blouin et Kelley
Tour teatrale burlesque sulle orme dei marinai della 6a Flotta
Scopri la storia di Villefranche-sur-Mer, del tempo in cui la nostra città era il porto di attracco della nave ammiraglia della 6a flotta americana. Siamo nel 1958. L'USS Salem CA-139, incrociatore pesante della US Navy con sede a Villefranche da 2 anni, è in rada. L'equipaggio si prepara a partire. Incontra Mom Germaine, personaggio leggendario, sul molo della Dogana. All'improvviso, un evento sconvolgerà tutto. Mom Germaine vi invita a seguirla sul molo e attraverso le strade della Città Vecchia. Incontrerete personaggi variopinti. Vi racconteranno questa storia d'amore unica che lega Villefranche alla marina americana da quasi 250 anni. I personaggi sono interpretati da attori dilettanti. Evento organizzato in collaborazione con la Compagnia Jacques Biagini. Il percorso comprende diversi gradini.
Visite théâtrale sur les pas des marins de la 6e Flotte
Visite théâtrale burlesque sur les pas des marins de la 6e Flotte
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:30, 16:00Passed
Conditions
free, 15 people per visit, 3 times possible: 10H00, 14H30, 16H00

Familles Blouin et Kelley
Visite théâtrale burlesque sur les pas des marins de la 6e Flotte
Découvrez l'histoire de Villefranche-sur-Mer, du temps où notre cité était le port d'attache du navire amiral de la 6e Flotte américaine.
Nous sommes en 1958. L'USS Salem CA-139, croiseur lourd de l'US Navy basé à Villefranche depuis 2 ans, est en rade. L'équipage se prépare à partir.
Retrouvez Mom Germaine, personnage légendaire, sur le quai de la Douane. Tout à coup, un événement va tout bouleverser. Mom Germaine vous invite à la suivre sur le quai et à travers les rues de la Vieille Ville.
Vous y rencontrerez des personnages haut-en-couleurs. Ils vous conteront cette histoire d'amour unique qui lie Villefranche à la marine américaine depuis près de 250 ans.
Les personnages sont joués par des comédiens amateurs. Evénement organisé en partenariat avec la Compagnie Jacques Biagini. Le parcours comprend plusieurs marches.
Visita teatral a las huellas de los marineros de la 6ª Flota
Visita teatral burlesca en las huellas de los marineros de la 6ª Flota
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:30, 16:00Passed
Conditions
free, 15 people per visit, 3 times possible: 10H00, 14H30, 16H00

Familles Blouin et Kelley
Visita teatral burlesca en las huellas de los marineros de la 6ª Flota
Descubra la historia de Villefranche-sur-Mer, cuando nuestra ciudad era el puerto de base del buque insignia de la 6ª Flota estadounidense. Estamos en 1958. El USS Salem CA-139, un crucero pesado de la Armada de los Estados Unidos con base en Villefranche desde hace 2 años, está en problemas. La tripulación se prepara para partir. Encuentra a Mom Germaine, personaje legendario, en el muelle de la Aduana. De repente, un acontecimiento va a cambiarlo todo. Mom Germaine te invita a seguirla en el muelle y a través de las calles de la Ciudad Vieja. Allí encontrarás personajes coloridos. Le contarán esta historia de amor única que une Villefranche a la marina americana desde hace casi 250 años. Los personajes son interpretados por actores aficionados. Evento organizado en colaboración con la Compañía Jacques Biagini. El recorrido comprende varias marchas.