Führung durch den Saal des Rates
Die Akademie von Montpellier öffnet die Türen des Ratssaals für die breite Öffentlichkeit. Ursprünglich als Festsaal der neuen Universität von Montpellier konzipiert, beherbergt er drei Tafeln aus...
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:00Passed
Conditions
Free. Reservation required. Groups are limited to 20 people. It is not possible to reserve more than 4 seats at a time. A proof of registration and an identity document will be requested at the reception.
©Rectorat de l'académie de Montpellier
Die Akademie von Montpellier öffnet die Türen des Ratssaals für die breite Öffentlichkeit. Ursprünglich als Festsaal der neuen Universität von Montpellier konzipiert, beherbergt er drei monumentale dekorative Tafeln, die 1891 vom Ministerium für öffentliche Bildung und Schöne-Künste in Auftrag gegeben wurdenKunst, die an die Einrichtung der Fakultäten im Universitätspalast erinnert.
Diese kommentierte Tour findet nach obligatorischer Reservierung zu folgenden Zeiten statt:
• 10 bis 11 Uhr;
• 11 Uhr bis 12 Uhr;
• 14 bis 15 Uhr;
• 15 bis 16 Uhr.
Für weitere Auskünfte und Anmeldung schreiben Sie bitte an Rektoratjep2024@ac-montpellier.fr
Guided tour of the Council Chamber
The Academy of Montpellier opens the doors of the Council Room to the general public. Originally designed as the festival hall of the new University of Montpellier, it houses three panels designed by
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:00Passed
Conditions
Free. Reservation required. Groups are limited to 20 people. It is not possible to reserve more than 4 seats at a time. A proof of registration and an identity document will be requested at the reception.
©Rectorat de l'académie de Montpellier
The Academy of Montpellier opens the doors of the Council Room to the general public. Originally designed as the festival hall of the new University of Montpellier, it houses three monumental decorative panels, commissioned in 1891 by the Ministry of Public Education andArts, reminiscent of the installation of faculties in the University Palace.
This guided tour, subject to reservation, will take place at the following times:
• 10am to 11am;
• 11am to noon;
• 2 pm to 3 pm;
• 3 pm to 4 pm.
For further information and registration, please contact rectoratjep2024@ac-montpellier.fr
Visita guidata della sala del Consiglio
L'Accademia di Montpellier apre le porte della sala del Consiglio al grande pubblico. Inizialmente concepita come la sala delle feste della nuova università di Montpellier, ospita tre pannelli...
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:00Passed
Conditions
Free. Reservation required. Groups are limited to 20 people. It is not possible to reserve more than 4 seats at a time. A proof of registration and an identity document will be requested at the reception.
©Rectorat de l'académie de Montpellier
L'Accademia di Montpellier apre le porte della sala del Consiglio al grande pubblico. Inizialmente progettata come la sala delle feste della nuova università di Montpellier, ospita tre pannelli decorativi monumentali, commissionati nel 1891 dal Ministero della Pubblica Istruzione e delle Belle-ArtiArti, che ricordano l'installazione delle facoltà nel Palazzo Universitario.
Questa visita commentata e su prenotazione obbligatoria avrà luogo nei seguenti orari:
• 10:00 alle 11:00;
• 11 a mezzogiorno;
• 14h alle 15h;
• 15 alle 16.
Per ulteriori informazioni e iscrizioni, si prega di scrivere a rectoratjep2024@ac-montpellier.fr
Visite guidée de la salle du Conseil
L’académie de Montpellier ouvre les portes de la salle du Conseil au grand public. Initialement conçue comme la salle des fêtes de la nouvelle université de Montpellier, elle abrite trois panneaux dé…
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:00Passed
Conditions
Free. Reservation required. Groups are limited to 20 people. It is not possible to reserve more than 4 seats at a time. A proof of registration and an identity document will be requested at the reception.
©Rectorat de l'académie de Montpellier
L’académie de Montpellier ouvre les portes de la salle du Conseil au grand public. Initialement conçue comme la salle des fêtes de la nouvelle université de Montpellier, elle abrite trois panneaux décoratifs monumentaux, commandés en 1891 par le ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, qui rappellent l’installation des facultés dans le Palais universitaire.
Cette visite commentée et sur réservation obligatoire aura lieu aux horaires suivants :
• 10h à 11h ;
• 11h à midi ;
• 14h à 15h ;
• 15h à 16h.
Pour tout renseignement complémentaire et inscription, merci d’écrire à rectoratjep2024@ac-montpellier.fr
Visita guiada al Salón del Consejo
La academia de Montpellier abre las puertas de la sala del Consejo al público en general. Inicialmente concebida como la sala de fiestas de la nueva universidad de Montpellier, alberga tres paneles de
Saturday 21 September 2024, 10:00, 14:00Passed
Conditions
Free. Reservation required. Groups are limited to 20 people. It is not possible to reserve more than 4 seats at a time. A proof of registration and an identity document will be requested at the reception.
©Rectorat de l'académie de Montpellier
La academia de Montpellier abre las puertas de la sala del Consejo al público en general. Inicialmente concebida como la sala de fiestas de la nueva universidad de Montpellier, alberga tres paneles decorativos monumentales, encargados en 1891 por el Ministerio de Instrucción Pública y BellasArtes, que recuerdan la instalación de las facultades en el Palacio Universitario.
Este recorrido comentado y con reserva obligatoria tendrá lugar en los siguientes horarios:
• 10h a 11h;
• 11h al mediodía;
• 14h a 15h;
• 15h a 16h.
Para más información e inscripción, escriba a rectoratjep2024@ac-montpellier.es
