Geführte Tour durch den historischen Bahnhof
Entdecken Sie den Bahnhof von Tours, der unter Denkmalschutz steht, bei einer Führung durch den Architekten Bertrand Ahier von SNCF Gares & Connexions.
Saturday 21 September 2024, 09:15, 10:15, 11:15, 14:00, 15:00, 16:00Passed
Conditions
Register on [https://affluences.com/](https://affluences.com/) from 30 August 2024 at 12:00 pm, go to [https://patrimoine.sncf.com/](https://patrimoine.sncf.com/) to find the full SNCF JEP program

@Guillaume Hareux
Entdecken Sie den Bahnhof von Tours, der unter Denkmalschutz steht, bei einer Führung durch den Architekten Bertrand Ahier von SNCF Gares & Connexions.
Sie wurde Ende des 1. Jahrhunderts unter der Leitung von Victor Laloux, Architekt der Tourangeau, erbaut, der den Bahnhof Orsay in Paris (seitdem Musée d'Orsay) oder das Rathaus von Tours realisierte.
In Gruppen von 40 Personen entdecken Sie die Geschichte dieses vor einigen Jahren renovierten Erbes, das sich an die neuen Mobilitäten angepasst hat und gleichzeitig seine Identität bewahrt.
Bewundern Sie die Keramik, die ebenfalls vor 7 Jahren restauriert wurde und das Innere des Bahnhofs schmückt, eine Einladung zur Reise, die nichts von ihrem Charme verloren hat!
Während Ihrer Zeit im Bahnhof können Sie auch mit einer Ausstellung alter Postkarten und einer Fotoausstellung in die Vergangenheit reisen.
Guided tour of the historic station
Come and discover the Tours train station, listed as a historic monument, during a guided tour by the architect Bertrand Ahier of SNCF Gares & Connexions.
Saturday 21 September 2024, 09:15, 10:15, 11:15, 14:00, 15:00, 16:00Passed
Conditions
Register on [https://affluences.com/](https://affluences.com/) from 30 August 2024 at 12:00 pm, go to [https://patrimoine.sncf.com/](https://patrimoine.sncf.com/) to find the full SNCF JEP program

@Guillaume Hareux
Come and discover the Tours train station, listed as a historic monument, during a guided tour by the architect Bertrand Ahier of SNCF Gares & Connexions.
It was built at the end of the 1st century under the direction of Victor Laloux architect tourangeau the same one who realized the station of Orsay in Paris (become museum of Orsay since) or the town hall of Tours.
In groups of 40 people discover the history of this heritage renovated a few years ago, which has evolved to adapt to new mobility while retaining its identity.
You can admire the ceramics, also restored 7 years ago, which adorn the interior of the station, an invitation to travel that has lost none of its charm!
During your time at the station you can also travel back in time with an exhibition of old postcards and an exhibition of photos.
Visita guidata della stazione storica
Venite a scoprire la stazione di Tours, iscritta tra i monumenti storici, durante una visita commentata dall'architetto Bertrand Ahier di SNCF Gares & Connexions.
Saturday 21 September 2024, 09:15, 10:15, 11:15, 14:00, 15:00, 16:00Passed
Conditions
Register on [https://affluences.com/](https://affluences.com/) from 30 August 2024 at 12:00 pm, go to [https://patrimoine.sncf.com/](https://patrimoine.sncf.com/) to find the full SNCF JEP program

@Guillaume Hareux
Venite a scoprire la stazione di Tours, iscritta tra i monumenti storici, durante una visita commentata dall'architetto Bertrand Ahier di SNCF Gares & Connexions.
Fu costruita alla fine del XIX secolo sotto la direzione di Victor Laloux architetto Tourangeau colui stesso che realizzò la stazione d'Orsay a Parigi (diventata museo d'Orsay da allora) o il municipio di Tours.
Gruppi di 40 persone partono alla scoperta della storia di questo patrimonio rinnovato qualche anno fa, che ha saputo evolversi per adattarsi alle nuove mobilitá pur conservando la sua identità.
Potrete ammirare le ceramiche, anch'esse restaurate 7 anni fa, che adornano l'interno della stazione, un invito al viaggio che non ha perso nulla del suo fascino!
Durante il vostro tempo in stazione potrete anche viaggiare indietro nel tempo con una mostra di cartoline antiche e una mostra di foto.
Visite commentée de la gare historique
Venez découvrir la gare de Tours, inscrite au titre des monuments historiques, lors d'une visite commentée par l'architecte Bertrand Ahier de SNCF Gares & Connexions.
Saturday 21 September 2024, 09:15, 10:15, 11:15, 14:00, 15:00, 16:00Passed
Conditions
Register on [https://affluences.com/](https://affluences.com/) from 30 August 2024 at 12:00 pm, go to [https://patrimoine.sncf.com/](https://patrimoine.sncf.com/) to find the full SNCF JEP program

@Guillaume Hareux
Venez découvrir la gare de Tours, inscrite au titre des monuments historiques, lors d'une visite commentée par l'architecte Bertrand Ahier de SNCF Gares & Connexions.
Elle fut construite à la fin du 1XIXe siècle sous la direction de Victor Laloux architecte tourangeau celui là même qui réalisa la gare d’Orsay à Paris (devenue musée d’Orsay depuis) ou l’hôtel de ville de Tours.
Par groupes de 40 personnes partez à la découverte de l’histoire de ce patrimoine rénové il y a quelques années, qui a su évoluer pour s’adapter aux nouvelles mobilités tout en conservant son identité.
Vous pourrez admirer les céramiques, elles aussi restaurées il y a 7 ans, qui ornent l’intérieur de la gare, une invitation au voyage qui n’a rien perdu de son charme !
Lors de votre temps en gare vous pourrez également voyager dans le temps avec une exposition de cartes postales anciennes ainsi qu’une exposition de photos.
Visita guiada de la estación histórica
Descubra la estación de Tours, inscrita como monumento histórico, en una visita comentada por el arquitecto Bertrand Ahier de SNCF Gares & Connexions.
Saturday 21 September 2024, 09:15, 10:15, 11:15, 14:00, 15:00, 16:00Passed
Conditions
Register on [https://affluences.com/](https://affluences.com/) from 30 August 2024 at 12:00 pm, go to [https://patrimoine.sncf.com/](https://patrimoine.sncf.com/) to find the full SNCF JEP program

@Guillaume Hareux
Descubra la estación de Tours, inscrita como monumento histórico, en una visita comentada por el arquitecto Bertrand Ahier de SNCF Gares & Connexions.
Fue construida a finales del siglo XIX bajo la dirección de Victor Laloux arquitecto Tourangeau el mismo que realizó la estación de Orsay en París (convertida en museo de Orsay desde) o el ayuntamiento de Tours.
En grupos de 40 personas, descubra la historia de este patrimonio renovado hace algunos años, que ha sabido evolucionar para adaptarse a las nuevas mobilidades conservando su identidad.
Podrá admirar las cerámicas, también restauradas hace 7 años, que adornan el interior de la estación, ¡una invitación al viaje que no ha perdido nada de su encanto!
Durante su tiempo en la estación también podrá viajar en el tiempo con una exposición de postales antiguas, así como una exposición de fotos.