Freier Besuch von Unserer Lieben Frau von Peygros - Tanneron
Nach der Anordnung von König Ludwig Philipp vom 28\. April 1835, Tanneron von der Gemeinde Callian zu trennen, wurde die kleine Kapelle Unserer Lieben Frau von Peygros als Pfarrei errichtet.
Saturday 16 September 2023, 14:30Passed
(c)OTIPF
Nach der Anordnung von König Ludwig Philipp vom 28. April 1835, Tanneron von der Gemeinde Callian zu trennen, wurde die kleine Kapelle Unserer Lieben Frau von Peygros als Pfarrei errichtet. Der Pfarrer von Adrets war dort für den Pfarrdienst zuständig und unter seiner Leitung wurde 1835 die kleine Kapelle erweitert, die dann dem Heiligen Antonius von Padua geweiht wurde. Die Bevölkerung beteiligte sich an seinem Bau, zunächst durch freiwillige Unterzeichnung, aber auch für Vorräte und Materialien, die mit Wagen oder Waffen transportiert wurden. Es wird erzählt, dass am Sonntag die Leute, die zur Messe kamen, und die Kinder, die zum Katechismus kamen, jeweils ihren Stein dorthin brachten. Die Bauarbeiten dauerten von 1839 bis 1844. Der Glockenturm ist mit zwei Glocken ausgestattet, die auf Kosten der Bewohner erworben wurden.
Free visit of Notre-Dame de Peygros - Tanneron
After the ordinance of King Louis Philippe of April 28, 1835 detaching Tanneron from the commune of Callian, the small Chapel of Notre Dame de Peygros was erected as a parish.
Saturday 16 September 2023, 14:30Passed
(c)OTIPF
After the order of King Louis Philippe of 28 April 1835 detaching Tanneron from the commune of Callian, the small Chapel of Notre Dame de Peygros was erected as a parish. The parish priest of Les Adrets then provided the parish service and, it is under his direction, that in 1835, was enlarged the small Chapel which was then dedicated to Saint Anthony of Padua. The population participated in its construction, first by a voluntary subscription, but also for supplies and materials that were taken by wagon or arm. It is said that on Sundays, the people who came to Mass and the children who came to the catechism each brought their own stone. The work took place from 1839 to 1844. The bell tower is equipped with two bells that were acquired at the expense of the inhabitants.
Visita libera della Madonna di Peygros - Tanneron
Dopo l'ordinanza del re Luigi Filippo del 28 aprile 1835 che distaccava Tanneron dal comune di Callian, la piccola Cappella di Nostra Signora di Peygros fu eretta in parrocchia.
Saturday 16 September 2023, 14:30Passed
(c)OTIPF
Dopo l'ordinanza del re Luigi Filippo del 28 aprile 1835 che distaccava Tanneron dal comune di Callian, la piccola Cappella di Nostra Signora di Peygros fu eretta in parrocchia. Il parroco degli Adrets vi assicurava allora il servizio parrocchiale e, sotto la sua direzione, nel 1835 fu ampliata la piccola Cappella che fu allora dedicata a Sant'Antonio da Padova. La popolazione partecipò alla sua costruzione, inizialmente con una sottoscrizione volontaria, ma anche per forniture e materiali che venivano portati via da carretto o a mano. Si racconta che la domenica, le persone che venivano a Messa e i bambini che venivano al catechismo vi portavano ciascuno la propria pietra. I lavori si spostarono dal 1839 al 1844. Il campanile è dotato di due campane che furono acquistate a spese degli abitanti.
Visite libre de Notre-Dame de Peygros - Tanneron
Après l'ordonnance du Roi Louis Philippe du 28 avril 1835 détachant Tanneron de la commune de Callian, la petite Chapelle de Notre Dame de Peygros fût érigée en paroisse.
Saturday 16 September 2023, 14:30Passed
(c)OTIPF
Après l'ordonnance du Roi Louis Philippe du 28 avril 1835 détachant Tanneron de la commune de Callian, la petite Chapelle de Notre Dame de Peygros fût érigée en paroisse.
Le Curé des Adrets y assurait alors le service paroissial et, c'est sous sa direction, qu'en 1835, a été agrandie la petite Chapelle qui fût alors dédiée à Saint Antoine de Padoue.
La population participa à sa construction, d'abord par une souscription volontaire, mais aussi, pour des fournitures et matériaux qui étaient emmenés par charrette ou à bras.
On raconte que le dimanche, les gens qui venaient à la Messe et les enfants qui venaient au catéchisme y apportaient chacun leur pierre.
Les travaux s'échelonnèrent de 1839 à 1844.
Le clocher est muni de deux cloches qui furent acquises aux frais des habitants.
Visita libre de Nuestra Señora de Peygros - Tanneron
Después de la ordenanza del rey Luis Felipe del 28 de abril de 1835 que separaba a Tanneron del municipio de Callian, la pequeña Capilla de Nuestra Señora de Peygros fue erigida en parroquia.
Saturday 16 September 2023, 14:30Passed
(c)OTIPF
Después de la ordenanza del rey Luis Felipe del 28 de abril de 1835 que separaba a Tanneron del municipio de Callian, la pequeña Capilla de Nuestra Señora de Peygros fue erigida en parroquia. El párroco de Adrets se encargaba entonces del servicio parroquial y, bajo su dirección, en 1835 se amplió la pequeña capilla que fue dedicada entonces a San Antonio de Padua. La población participó en su construcción, primero por una suscripción voluntaria, pero también por suministros y materiales que eran llevados en carros o brazos. Se dice que los domingos, las personas que venían a la misa y los niños que venían al catecismo llevaban cada uno su piedra. Las obras se escalonaron de 1839 a 1844. El campanario está provisto de dos campanas que fueron adquiridas a expensas de los habitantes.
