Das Stadtarchiv von Draguignan
Das Stadtarchiv von Draguignan
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:00Passed
Ville de Draguignan
Das Stadtarchiv von Draguignan
9-12 Uhr und 14-17 Uhr. Place Cassin, Rathaus - Centre Joseph Collomp Führungen in kleinen Gruppen, um die Besucher bei der Entdeckung dieses Ortes, Wächter der Erinnerung an Dracenoise zu begleiten. Ein Origami-Workshop ermöglicht es den Jüngsten, das alte Papier zu erfassen, das die Hauptarchive des Archivs ist (ab 6 Jahren, nur morgens). Informationen und Buchung: 04 94 60 20 67 - documentation-archives@ville-draguignan.fr
The municipal archives of Draguignan
The municipal archives of Draguignan
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:00Passed
Ville de Draguignan
The municipal archives of Draguignan
9am-12pm and 2pm-5pm. Place Cassin, Mairie annexe - Centre Joseph Collomp Guided tours by small groups to accompany visitors in the discovery of this place, guardian of the memory of Dracénoise. An origami workshop will allow the youngest to apprehend the old paper, the main support of the archives (from 6 years, morning only). Information and booking: 04 94 60 20 67 - documentation-archives@ville-draguignan.fr
Gli archivi comunali di Draguignan
Gli archivi comunali di Draguignan
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:00Passed
Ville de Draguignan
Gli archivi comunali di Draguignan
Dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17. Piazza Cassino, Municipio annesso - Centro Joseph Collomp Visite guidate per piccoli gruppi per accompagnare i visitatori alla scoperta di questo luogo, custode della memoria Dracénoise. Un laboratorio di origami permetterà ai più giovani di comprendere la carta antica, il supporto principale degli archivi (a partire dai 6 anni, mattina soltanto). Informazioni e prenotazioni: 04 94 60 20 67 - documentation-archives@ville-draguignan.it
Les archives municipales de Draguignan
Les archives municipales de Draguignan
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:00Passed
Ville de Draguignan
Les archives municipales de Draguignan
9h-12h et 14h-17h. Place Cassin, Mairie annexe - Centre Joseph Collomp
Des visites guidées par petits groupes pour accompagner les visiteurs dans la découverte de ce lieu, gardien de la mémoire Dracénoise.
Un atelier origami permettra aux plus jeunes d'appréhender le papier ancien, support principal des archives (à partir de 6 ans, matin uniquement).
Renseignements et réservation : 04 94 60 20 67 - documentation-archives@ville-draguignan.fr
Los archivos municipales de Draguignan
Los archivos municipales de Draguignan
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:00Passed
Ville de Draguignan
Los archivos municipales de Draguignan
9:00-12:00 y 2:00-5:00. Plaza Cassin, Ayuntamiento anexo - Centro Joseph Collomp Visitas guiadas en pequeños grupos para acompañar a los visitantes en el descubrimiento de este lugar, guardián de la memoria de Drace. Un taller de origami permitirá a los más jóvenes aprehender el papel antiguo, soporte principal de los archivos (a partir de 6 años, mañana solamente). Información y reserva: 04 94 60 20 67 - documentation-archives@ville-draguignan.es
