Il gioco del pallone: das verbotene Ballspiel!
1694 schrieb Monseigneur Buti, damals Bischof von Carpentras, an den Heiligen Stuhl, um das Ballspiel vor seinem Palast zu verbieten. Aber warum verbieten? Und was sind die Regeln? Ve...
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Domaine public
1694 schrieb Monseigneur Buti, damals Bischof von Carpentras, an den Heiligen Stuhl, um das Ballspiel vor seinem Palast zu verbieten. Aber warum verbieten? Und was sind die Regeln dafür? Kommen Sie und entdecken Sie dieses historische Spiel, das dem Spiel der Handfläche ähnelte und das noch heute in Italien gespielt wird! Organisiert vom CoVe Pays d'Art & Geschichte Ventoux-Comtat Venaissin
Il gioco del pallone: the forbidden ball game!
In 1694, Monsignor Buti, then bishop of Carpentras, wrote to the Holy See to prohibit the ball game in front of his palace. But why ban it? And what are the rules? Ve…
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Domaine public
In 1694, Bishop Buti, then Bishop of Carpentras, wrote to the Holy See to forbid the ball game in front of his palace. But why ban it? And what are the rules? Come and discover this historical game, which was similar to the game of palm and is still played in Italy today! Organized by the CoVe Pays d'art & d'histoire Ventoux-Comtat Venaissin
Il Gioco del Pallone: il gioco della palla proibito!
Nel 1694 Monsignor Buti, allora vescovo di Carpentras, scrisse alla Santa Sede perché fosse vietato il gioco del pallone davanti al suo palazzo. Ma perché vietarlo? E quali sono le regole? Ve...
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Domaine public
Nel 1694 Monsignor Buti, allora vescovo di Carpentras, scrisse alla Santa Sede perché fosse vietato il gioco del pallone davanti al suo palazzo. Ma perché vietarlo? E quali sono le regole? Vieni a scoprire questo gioco storico, che assomigliava al gioco della palma e che si gioca ancora oggi in Italia! Organizzato dalla Cove Pays d'art & d'histoire Ventoux-Comtat Venaissin
Il gioco del pallone : le jeu de balle interdit !
En 1694, Monseigneur Buti, alors évêque de Carpentras, écrivit au Saint-Siège pour que soit interdit le jeu de ballon devant son palais. Mais pourquoi l’interdire ? Et quelles en sont les règles ? Ve…
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Domaine public
En 1694, Monseigneur Buti, alors évêque de Carpentras, écrivit au Saint-Siège pour que soit interdit le jeu de ballon devant son palais. Mais pourquoi l’interdire ? Et quelles en sont les règles ? Venez découvrir ce jeu historique, qui s’apparentait au jeu de paume et qui se joue encore en Italie aujourd’hui !
Organisé par la CoVe
Pays d'art & d'histoire Ventoux-Comtat Venaissin
Il Gioco del Pallone: ¡el juego de pelota prohibido!
En 1694, monseñor Buti, entonces obispo de Carpentras, escribió a la Santa Sede para que se prohibiera el juego de pelota delante de su palacio. ¿Pero por qué prohibirlo? ¿Y cuáles son las reglas? Ve.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Domaine public
En 1694, monseñor Buti, entonces obispo de Carpentras, escribió a la Santa Sede para que se prohibiera el juego de pelota delante de su palacio. Pero, ¿por qué prohibirlo? ¿Y cuáles son las reglas? ¡Venga a descubrir este juego histórico, que se parecía al juego de la palma y que todavía se juega en Italia hoy! Organizado por la Cove País de arte e historia Ventoux-Comtat Venaissin
