Konferenz : "Historische Spaziergänge aus der Altsteinzeit in der Gegenwart"
Historische Spaziergänge im Luberon der Altsteinzeit in der Gegenwart
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
© Collectif Bel
Historische Spaziergänge im Luberon der Altsteinzeit in der Gegenwart
Präsentiert von Marie-Christine Mansuy Chevalier-Drevon, Historikerin-Archäologin. " Die Historikerin und Archäologin Marie-Christine Mansuy Chevalier Drevon bietet Ihnen einen historischen und architektonischen Rundgang durch den Turm von Aigues. Sie wird Sie durch die Höhepunkte der Geschichte und ihrer Folgen durch die Bergdörfer führen, die aus den mittelalterlichen Kastanien entstanden sind, die so charakteristisch für die Landschaft unseres Territoriums sind, die heutigen Veränderungen im ländlichen Raum, die eine neue Flächennutzung definiert haben. Am Ende der Konferenz werden die anderen Mitglieder des Bel-Kollektivs den Führer signieren: «23 Kulturwanderungen im Luberon», die es Ihnen ermöglichen, die Erfahrung zu verlängern, indem Sie selbst die Dörfer des Luberon entdecken."
Conference: "Paleolithic heritage walks in the present era"
Heritage walks in the Luberon from the Paleolithic to the present time
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
© Collectif Bel
Heritage walks in the Luberon from the Paleolithic to the current era
Presented by Marie-Christine Mansuy Chevalier-Drevon, Historian-archaeologist. " Historian and archaeologist, Marie-Christine Mansuy Chevalier Drevon offers a historical and architectural stroll to discover La Tour d'Aigues. It will guide you through the highlights of history and their consequences, perched villages, born of the medieval castra, so characteristic of the landscape of our territory, contemporary transformations of the rural world which have defined a new land use. At the end of the conference, the authors of the Bel collective will sign the guide: «23 heritage walks in the Luberon» which will allow you to extend the experience by starting yourself to discover the villages of the Luberon."
Conferenza : "Passeggiate storiche dal Paleolitico all'epoca attuale"
Passeggiate nel Luberon dal Paleolitico all'epoca attuale
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
© Collectif Bel
Passeggiate nel Luberon dal Paleolitico all'epoca attuale
Presentata da Marie-Christine Mansuy Chevalier-Drevon, Storica-archeologa. " Storica e archeologa, Marie-Christine Mansuy Chevalier Drevon vi propone una passeggiata storica e architettonica alla scoperta della Torre d'Aigues. Vi guiderà, attraverso i fatti salienti della storia e delle loro conseguenze, dai villaggi arroccati, nati dalle Castra medievali, così caratteristici del paesaggio del nostro territorio, alle trasformazioni contemporanee del mondo rurale che hanno definito una nuova destinazione dei terreni. Al termine della conferenza, le autrici del collettivo Bel dedicheranno la guida: «23 passeggiate patrimoniali in Luberon» che vi permetteranno di prolungare l'esperienza partendo voi stessi alla scoperta dei villaggi del Luberon."
Conférence : "Balades patrimoniales du paléolithique à l’époque actuelle"
Balades patrimoniales en Luberon du paléolithique à l’époque actuelle
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
© Collectif Bel
Balades patrimoniales en Luberon du paléolithique à l’époque actuelle
Présentée par Marie-Christine Mansuy Chevalier-Drevon, Historienne-archéologue.
"Historienne et archéologue, Marie-Christine Mansuy Chevalier Drevon vous propose une balade historique et architecturale à la découverte de La Tour d'Aigues. Elle vous guidera, au travers les faits marquants de l'histoire et de leurs conséquences, des villages perchés, nés des castra médiévaux, si caractéristiques du paysage de notre territoire, aux transformations contemporaines du monde rural qui ont défini une nouvelle occupation des sols.
A l'issue de la conférence, les autrices du collectif Bel dédicaceront le guide : « 23 balades patrimoniales en Luberon » qui vous permettra de prolonger l'expérience en partant vous-même à la découverte des villages du Luberon."
Conferencia : "Paseos patrimoniales del Paleolítico en la época actual"
Paseos patrimoniales en Luberon del Paleolítico en la época actual
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
© Collectif Bel
Paseos patrimoniales en Luberon del Paleolítico en la época actual
Presentada por Marie-Christine Mansuy Chevalier-Drevon, Historiadora-arqueóloga. " Historiadora y arqueóloga, Marie-Christine Mansuy Chevalier Drevon le propone un paseo histórico y arquitectónico para descubrir La Tour d'Aigues. Ella le guiará, a través de los hechos destacados de la historia y sus consecuencias, de los pueblos encaramados, nacidos de los Castra medievales, tan característicos del paisaje de nuestro territorio, las transformaciones contemporáneas del mundo rural que han definido una nueva utilización de los suelos. Al final de la conferencia, las autrices del colectivo Bel dedicarán la guía: «23 paseos patrimoniales en Luberon» que le permitirá prolongar la experiencia partiendo usted mismo al descubrimiento de los pueblos del Luberon."
