Workshop "Mein kleines Meer"
Besuch und kreative und kartographische Werkstatt rund um das Gebiet des Teiches von Berre.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free, without registration, information on 04 42 44 36 48

© AHA Martigues
Eine kurze einführende Tour, um das Gebiet von Martigues und den Teich von Berre durch mehrere alte und neue Karten zu entdecken. Gefolgt von einem Workshop zur Anpassung der Teichkarte, in dem Kreation und Kartierungstechnik kombiniert werden.
Workshop "My little sea"
Visit and creative and cartographic workshop around the territory of the pond of Berre.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free, without registration, information on 04 42 44 36 48

© AHA Martigues
A short introductory visit to discover the territory of Martigues and the pond of Berre through several old and recent maps. Followed by a workshop to customize the map of the pond, mixing creation and mapping technique.
Laboratorio "Il mio piccolo mare"
Visita e laboratorio creativo e cartografico intorno al territorio dello stagno di Berre.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free, without registration, information on 04 42 44 36 48

© AHA Martigues
Un breve tour introduttivo per scoprire il territorio di Martigues e lo stagno di Berre attraverso diverse mappe antiche e recenti. Seguito da un workshop di personalizzazione della mappa del laghetto, mescolando creazione e tecnica cartografica.
Atelier "Ma petite mer"
Visite et atelier créatif et cartographique autour du territoire de l'étang de Berre.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free, without registration, information on 04 42 44 36 48

© AHA Martigues
Une courte visite introductive pour découvrir le territoire de Martigues et de l'étang de Berre à travers plusieurs cartes anciennes et récentes. Suivie d'un atelier de personnalisation de la carte de l'étang, mêlant création et technique de cartographie.
galerie de l'histoire, jeune public, étang de Berre, atelier
Taller "Mi pequeño mar"
Visita y taller creativo y cartográfico alrededor del territorio del estanque de Berre.
Saturday 16 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free, without registration, information on 04 42 44 36 48

© AHA Martigues
Una breve visita introductoria para descubrir el territorio de Martigues y el estanque de Berre a través de varios mapas antiguos y recientes. Seguido de un taller de personalización del mapa del estanque, mezclando creación y técnica de cartografía.