Die Verschwörung des weißen Goldes
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
15 and 16 September 2023Passed
Conditions
Reservation required, non-accessible PMR
Ville d'art et d'histoire
Anlässlich der ersten Ausgabe des Off du Patrimoine hat die Abteilung Stadt der Kunst und Geschichte von Saumur ein Spiel zusammengestellt, das es ermöglicht, das historische Herz der Stadt zu entdecken und gleichzeitig eine Untersuchung durchzuführen. Wir sind im Jahr 1773 in Saumur. Der Salzschmuggel tobt und die Ermittler, die aufeinander folgen, schaffen es nicht, ihn einzudämmen. Auch wurde eine neue Erhebungszelle erstellt: die Doppeleinheit 00 Sel. Sie wurden ausgewählt, um diese neue Zelle zu integrieren. Ihre Mission ist es, alle Mittel zu nutzen, die Ihnen zur Verfügung stehen, um den Schmugglerschmuggel aufzudecken. Aber die Verschwörung ist viel genialer, als Sie sich vorstellen können. Seien Sie klug und seien Sie wachsam...
The conspiracy of white gold
European Heritage Days 2023
15 and 16 September 2023Passed
Conditions
Reservation required, non-accessible PMR
Ville d'art et d'histoire
On the occasion of the first edition of the Off du Patrimoine, the service Ville d'art et d'histoire de Saumur has concocted a game that allows to discover the historical heart of the City while conducting an investigation. We are in Saumur in 1773. Salt smuggling is raging and successive investigators are unable to stop it. Also, a new survey cell has just been created: the double 00 Sel unit. You have been selected to integrate this new cell. Your mission, use all the means at your disposal to shed light on this traffic and discover the location of smugglers. But the conspiracy is far more ingenious than you can imagine. Be smart and be on your guard...
La cospirazione dell'oro bianco
Giornate europee del patrimonio 2023
15 and 16 September 2023Passed
Conditions
Reservation required, non-accessible PMR
Ville d'art et d'histoire
In occasione della prima edizione dell'Off of Heritage, il servizio Città d'Arte e Storia di Saumur ha ideato un gioco che permette di scoprire il cuore storico della Città durante un'indagine. Siamo a Saumur nel 1773. Il contrabbando di sale infuria e gli investigatori che si succedono non riescono ad arginarlo. Inoltre, è stata creata una nuova cella di indagine: l'unità doppia 00 Sel. Sei stato selezionato per integrare questa nuova cella. La vostra missione, utilizzare tutti i mezzi a vostra disposizione per fare luce su questo traffico e scoprire il punto di riferimento dei contrabbandieri. Ma la cospirazione è molto più ingegnosa di quanto possiate immaginare. Siate intelligenti e state in guardia...
La conspiration de l'or blanc
À l'occasion de la première édition du Off du Patrimoine, le service Ville d'art et d'histoire de Saumur a concocté un jeu qui permet de découvrir le cœur historique de la Ville tout en menant une en…
15 and 16 September 2023Passed
Conditions
Reservation required, non-accessible PMR
Ville d'art et d'histoire
À l'occasion de la première édition du Off du Patrimoine, le service Ville d'art et d'histoire de Saumur a concocté un jeu qui permet de découvrir le cœur historique de la Ville tout en menant une enquête.
Nous sommes à Saumur en 1773. La contrebande du sel fait rage et les enquêteurs qui se succèdent ne parviennent pas à l'endiguer. Aussi, une nouvelle cellule d'enquête vient d'être créée : l'unité double 00 Sel.
Vous avez été sélectionné pour intégrer cette nouvelle cellule. Votre mission, utiliser tous les moyens mis à votre disposition pour faire toute la lumière sur ce trafic et découvrir le repère des contrebandiers.
Mais la conspiration est bien plus ingénieuse que vous ne pouvez l'imaginer. Soyez malins et restez sur vos gardes...
La conspiración del oro blanco
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
15 and 16 September 2023Passed
Conditions
Reservation required, non-accessible PMR
Ville d'art et d'histoire
Con motivo de la primera edición del Off du Patrimoine, el servicio Ville d'art et d'histoire de Saumur ha elaborado un juego que permite descubrir el corazón histórico de la ciudad mientras realiza una investigación. Estamos en Saumur en 1773. El contrabando de la sal se hace furioso y los investigadores que se suceden no logran contenerlo. También se acaba de crear una nueva célula de investigación: la unidad doble 00 Sel. Se le ha seleccionado para integrar esta nueva celda. Su misión, utilizar todos los medios a su disposición para arrojar luz sobre este tráfico y descubrir la localización de los contrabandistas. Pero la conspiración es mucho más ingeniosa de lo que imaginas. Sé inteligente y ten cuidado...
