Auf der anderen Seite des Spiegels und die verschiedenen Facetten des Berufs des Theatertechnikers
Die Bühne des Grand Théâtre wird «gekleidet» und die Besucher können dort die «Rückseite der Bühne» entdecken, die auf der Bühne stehen wird. Es wird eine Gelegenheit sein, die Geheimnisse einer Monta
16 and 17 September 2023Passed
© Jérôme Pouille
Die Bühne des Grand Théâtre wird «gekleidet» und die Besucher können dort die «Rückseite der Bühne» entdecken, die auf der Bühne stehen wird. Es wird eine Gelegenheit sein, die Geheimnisse einer Montage zu lüften, hinter die Kulissen des Theaters zu gehen und sich mit den Technikern über ihre spezifischen und aufregenden Berufe auszutauschen. Sie können auch einen Ausflug in die Logen und das Foyer der Künstler machen.
On the other side of the mirror and the various facets of being a theatre technician
The stage of the Grand Théâtre will be «dressed» and visitors will be able to discover «the other side of the stage». It will be an opportunity to unravel the secrets of a montage, to wander around th
16 and 17 September 2023Passed
© Jérôme Pouille
The stage of the Grand Théâtre will be «dressed» and visitors will be able to discover «the other side of the stage». It will be an opportunity to unravel the secrets of a montage, to wander behind the scenes of the theatre and to exchange with technicians on their specific and exciting professions. They will also be able to make a foray into the dressing rooms and the artists' foyer.
Dall'altra parte dello specchio e le varie sfaccettature del mestiere di tecnico teatrale
Il palcoscenico del Grand Théâtre sarà «vestito» e i visitatori potranno scoprire «l'altro lato della scena» che sarà sul palco. Sarà l'occasione per scoprire i segreti di un montaggio, per passeggiar
16 and 17 September 2023Passed
© Jérôme Pouille
Il palcoscenico del Grand Théâtre sarà «vestito» e i visitatori potranno scoprire «l'altro lato della scena» che sarà sul palco. Sarà l'occasione per svelare i segreti di un montaggio, passeggiare dietro le quinte del teatro e confrontarsi con i tecnici sui loro mestieri così specifici ed emozionanti. Potranno anche fare un'incursione nelle logge e nella casa degli artisti.
De l’autre côté du miroir et les divers facettes du métier de technicien de théâtre
La scène du Grand Théâtre sera « habillée » et les visiteurs pourront y découvrir « l’envers du décor » qui sera sur scène. Ce sera l’occasion de percer les secrets d’un montage, de déambuler d...
16 and 17 September 2023Passed
© Jérôme Pouille
La scène du Grand Théâtre sera « habillée » et les visiteurs pourront y découvrir « l’envers du décor » qui sera sur scène. Ce sera l’occasion de percer les secrets d’un montage, de déambuler dans les coulisses du théâtre et d’échanger avec les techniciens sur leurs métiers si spécifiques et passionnants.
Ils pourront également faire une incursion dans les loges ainsi que le foyer des artistes.
En el otro lado del espejo y las diversas facetas del oficio de técnico de teatro
La escena del Gran Teatro será «vestida» y los visitantes podrán descubrir «el reverso de la decoración» que estará en el escenario. Será la ocasión de descubrir los secretos de un montaje, de deambul
16 and 17 September 2023Passed
© Jérôme Pouille
La escena del Gran Teatro será «vestida» y los visitantes podrán descubrir «el reverso de la decoración» que estará en el escenario. Será la ocasión de desentrañar los secretos de un montaje, de deambular entre bastidores del teatro y de intercambiar con los técnicos sobre sus oficios tan específicos y emocionantes. También podrán hacer una incursión en los palcos y el hogar de los artistas.
