Von Baracé bis... Krim. 1855, Henri Benoist, Soldat. Eine Geschichte, hier und da.
1855, Krimkrieg: Theater des Schicksals von Henri Benoist... le baracéen...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entrance. Guided tour. Guided tour.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Serge Boissel
1855, Krimkrieg: Theater des Schicksals von Henri Benoist... dem Baracéen.
Mitten auf dem Friedhof Baracé steht ein grosses Kreuz. Eher vergessen... Dort steht « Beten Sie für die Ruhe der Seele von Achilles-Laurent-Henri Vicomte Benoist, Artillerieleutnant, gestorben im Alter von 26 Jahren, bei der Belagerung von Sewastopol, am 2. April 1855... »
Am 27. März 1854 traten die Franzosen und Engländer gegen Russland in den Krieg ein, nachdem Zar Nikolaus I. sich geweigert hatte, die osmanischen Provinzen Moldawien und Walachei, die er gerade annektiert hatte, zu evakuieren. In der Schlacht an der Alma vom 20. September 1854 und in der Belagerung von Sewastopol vom 9. Oktober 1854 bis zum 11. September 1855 kehrte sie zu Gunsten der französisch-britischen Alliierten zurück. Der Vertrag von Paris wird am 30. März 1856 unterzeichnet.
Während dieser ganzen Zeit wird Achille-Laurent 'Henri' Benoist vom Krieg heimgesucht. Und was für ein Krieg! (Durch viele Punkte, nahe dem kommenden Konflikt von Verdun).
Diese Geschichte, die von Henri Benoist, ist in die große eingebettet.
Dieser Krieg wurde zum ersten Mal fotografiert! Das Foto ist erst 15 Jahre alt.
Roger Fenton, ein Engländer, wurde der erste Kriegsfotograf, zwischen März und Juni 1855 machte er mehr als 300 Fotos. Jean-Charles Langlois und Léon-Eugène Méhédin (von den Normannen), andere später gehen nach Sewastopol.
Es sind diese bewegenden Fotografien, die Ihnen den Krieg zeigen werden, den von Henri Benoist!
Die Buntglasfenster der Kirche, darunter das der Benoisten, stammen aus den Jahren 1878, 1899 und 1901 und werden ebenfalls kommentiert.
Gabionen-Faschisten, identisch mit denen der Belagerung von Sewastopol (aber friedlich und kulturell!), sind ebenfalls ausgestellt. Ein Know-how, ein lebendiges Erbe.
Originale Militärkarten, historische Spiele, Platten aus der alten Kirche von Baracé... werden an diesem Wochenende ausnahmsweise vorgestellt.
Auf den Ausstellungstafeln, im Video, werden viele Namen aufgenommen, und hinter all diesen Namen sind Menschen! Leben. Menschenleben... Von Baracé. Nach Sewastopol.
Eine lebendige Geschichte... Davon zeugen unsere Tageszeitungen im Jahr 2023.
From Baracé to the... Crimea. 1855, Henri Benoist, soldier. A story, here and there.
1855, Crimean War: Theatre of the fate of Henri Benoist… the baracene. ...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entrance. Guided tour. Guided tour.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Serge Boissel
1855, Crimean War: Theatre of the fate of Henri Benoist… the baracene.
A large cross sits in the centre of Baracé cemetery. Rather forgotten ... It reads: Pray for the rest of the soul of Achille-Laurent-Henri Viscount Benoist, artillery lieutenant, who died at the age of 26 at the siege of Sevastopol on April 2, 1855… ».
On March 27, 1854, the French and English entered the war against Russia, after Tsar Nicholas I refused to evacuate the provinces of Moldova and Ottoman Wallachia that he had just annexed. It turned in favour of the Franco-British allies at the Battle of Alma on September 20, 1854, and then at the siege of Sevastopol from October 9, 1854 to September 11, 1855. Eleven months of - terrible! - siege. The Treaty of Paris, will be signed on 30 March 1856.
Throughout this period, Achille-Laurent ‘Henri’ Benoist was in the throes of war. And what a war! (By many points, CLOSE to the coming conflict of Verdun).
This story, that of Henri Benoist, is embedded in the great.
This war was the first photographed! The photo was only fifteen years old.
Roger Fenton, an Englishman, became the first war photographer, between March and June 1855, he made more than 300 photos. Jean-Charles Langlois and Léon-Eugène Méhédin (of the Normans), and others, went to Sevastopol.
It is these moving photographs that will show you the war, that of Henri Benoist!
The windows of the church, including that of the Benoist, date from 1878, 1899 and 1901, they will also be commented.
Gabions-Fascines, identical to those of the siege of Sevastopol (but peaceful and heritage these!) are also on display. A know-how, a living heritage.
Original military maps, period games, plaques from the old church of Baracé… are exceptionally presented during this weekend.
Through the exhibition panels, the video, many and many names are numbered; well, behind all these names, men! Lives. Lives of men… From Baracé. To Sevastopol.
A story… alive. In 2023, our daily newspapers are witnessing it.
Da Baracé alla... Crimea. 1855, Henri Benoist, soldato. Una storia, qua e là.
1855, Guerra di Crimea: Théâtre du sort di Henri Benoist... le baracean. ...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entrance. Guided tour. Guided tour.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Serge Boissel
1855, Guerra di Crimea: Théâtre du sort di Henri Benoist... il baracenno.
Una grande croce troneggia al centro del cimitero di Baracé. Piuttosto dimenticata... Si legge « Pregate per il riposo dell'anima di Achille-Laurent-Henri visconte Benoist, tenente di artiglieria, morto a 26 anni, all'assedio di Sebastopoli, il 2 aprile 1855... ».
Il 27 marzo 1854, fu l'entrata in guerra dei francesi e degli inglesi di fronte alla Russia, dopo che lo zar Nicola I rifiutò di evacuare le province della Moldavia e della Valacchia ottomane che aveva appena annesso. Si schierò a favore degli alleati franco-britannici nella battaglia dell'Alma il 20 settembre 1854, poi nell'assedio di Sebastopoli, dal 9 ottobre 1854 all'11 settembre 1855. Undici mesi di - terribile! - sede. Il trattato di Parigi, sarà firmato il 30 marzo 1856.
Durante tutto questo periodo, Achille-Laurent 'Henri' Benoist sarà in balia della guerra. E che guerra! (Per molti punti, vicino al conflitto imminente di Verdun).
Questa storia, quella di Henri Benoist, è incastonata nella grande.
Questa guerra fu la prima fotografata! La foto ha solo quindici anni.
Roger Fenton, un inglese, divenne il primo fotografo di guerra, tra marzo e giugno 1855 realizzò più di 300 foto. Jean-Charles Langlois e Léon-Eugène Méhédin (dei normanni), altri in seguito, andranno a Sebastopoli.
Sono queste emozionanti fotografie che vi mostreranno la guerra, quella di Henri Benoist!
Le vetrate della chiesa, tra cui quella dei Benoist, datano dal 1878, 1899 e 1901, saranno anche commentate.
Sono esposti anche gabbioni-fascini, identici a quelli dell'assedio di Sebastopoli (ma pacifici e patrimoniali!). Un know-how, un patrimonio vivente.
Mappe militari originali, giochi d'epoca, targhe dell'antica chiesa di Baracé... sono stati presentati eccezionalmente durante questo fine settimana.
Lungo i pannelli espositivi, il video, molti e molti nomi sono graffiati; bene, dietro tutti questi nomi, uomini! Vite. Vite umane... di Barace. A Sebastopoli.
Una storia... viva. In questo anno 2023, i nostri quotidiani se ne fanno testimoni.
De Baracé à la... Crimée. 1855, Henri Benoist, soldat. Une histoire, ici et là-bas.
1855, Guerre de Crimée : Théâtre du sort d’Henri Benoist… le baracéen. ...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entrance. Guided tour. Guided tour.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Serge Boissel
1855, Guerre de Crimée : Théâtre du sort d’Henri Benoist… le baracéen.
Une grande croix trône au centre du cimetière de Baracé. Plutôt oubliée… On y lit « Priez pour le repos de l’âme d’Achille-Laurent-Henri vicomte Benoist, lieutenant d’artillerie, mort à 26 ans, au siège de Sébastopol, le 2 avril 1855… ».
Le 27 mars 1854, c’est l'entrée en guerre des Français et des Anglais face à la Russie, après que le tsar Nicolas 1er a refusé d'évacuer les provinces de Moldavie et de Valachie ottomanes qu'il venait d'annexer. Elle tourne en faveur des alliés franco-britanniques à la bataille de l'Alma le 20 septembre 1854, puis au siège de Sébastopol, du 9 octobre 1854 au 11 septembre 1855.
Onze mois de - terrible! - siège.
Le traité de Paris, sera signé le 30 mars 1856.
Durant toute cette période, Achille-Laurent ‘Henri’ Benoist sera en butte aux affres de la guerre. Et quelle guerre! (Par de nombreux points, proche du conflit à venir de Verdun).
Cette histoire, celle d’Henri Benoist, est enchâssée dans la grande.
Cette guerre fut la première photographiée ! La photo n’a alors qu’une quinzaine d’années.
Roger Fenton, un anglais, devint le premier photographe de guerre, entre mars et juin 1855, il réalisa plus de 300 photos. Jean-Charles Langlois et Léon-Eugène Méhédin (des normands), d’autres ensuite, iront à Sébastopol.
Ce sont ces émouvantes photographies qui vont vous montrer la guerre, celle d’Henri Benoist !
Les vitraux de l’église, dont celui des Benoist, datent de 1878, 1899 et 1901, ils seront aussi commentés.
Des gabions-fascines, à l’identique de ceux du siège de Sébastopol (mais pacifiques et patrimoniaux ceux-là !) sont aussi exposés. Un savoir-faire, un patrimoine vivant.
Des cartes militaires originales, des jeux d’époque, les plaques issues de l’ancienne église de Baracé…sont exceptionnellement présentés durant ce week-end.
Au fil des panneaux d’exposition, de la vidéo, maints et maints noms sont égrainés ; et bien, derrière tous ces noms, des hommes! Des vies. Des vies d’hommes… De Baracé. A Sébastopol.
Une histoire… vivante. En cette année 2023, nos journaux quotidiens s’en font les témoins.
De Baracé a... Crimea. 1855, Henri Benoist, soldado. Una historia, aquí y allá.
1855, Guerra de Crimea: Teatro del destino de Henri Benoist... le baracéen. ...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entrance. Guided tour. Guided tour.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
Serge Boissel
1855, Guerra de Crimea: Teatro del destino de Henri Benoist... el baraceo.
Una gran cruz se alza en el centro del cementerio de Baracé. Más bien olvidada... Dice: Rece por el descanso del alma de Achille-Laurent-Henri vizconde Benoist, teniente de artillería, muerto a los 26 años, en el sitio de Sebastopol, el 2 de abril de 1855... ».
El 27 de marzo de 1854, los franceses y los ingleses entraron en guerra contra Rusia, después de que el zar Nicolás I se negara a evacuar las provincias de Moldavia y Valaquia otomanas que acababa de anexar. Volvió en favor de los aliados franco-británicos en la batalla de Alma el 20 de septiembre de 1854, y luego en el sitio de Sebastopol, del 9 de octubre de 1854 al 11 de septiembre de 1855. Once meses de - terrible! - sede. El Tratado de París, se firmará el 30 de marzo de 1856.
Durante todo este período, Achille-Laurent 'Henri' Benoist será víctima de los horrores de la guerra. ¡Y qué guerra! (Por muchos puntos, próximo al próximo conflicto de Verdún).
Esta historia, la de Henri Benoist, está incrustada en la grande.
¡Esta guerra fue la primera fotografiada! La foto tiene entonces solo quince años.
Roger Fenton, un inglés, se convirtió en el primer fotógrafo de guerra entre marzo y junio de 1855, realizando más de 300 fotografías. Jean-Charles Langlois y Léon-Eugène Méhédin (de los normandos), otros después irán a Sebastopol.
¡Son estas conmovedoras fotografías que le mostrarán la guerra, la de Henri Benoist!
Las vidrieras de la iglesia, entre ellas la de los Benoist, datan de 1878, 1899 y 1901, y también serán comentadas.
Los gaviones-fascinos, al igual que los de la sede de Sebastopol (pero pacíficos y patrimoniales esos!) también están expuestos. Un saber hacer, un patrimonio vivo.
Mapas militares originales, juegos de época, placas de la antigua iglesia de Baracé... se presentarán excepcionalmente durante este fin de semana.
¡Sobre los paneles de la demostración, el vídeo, muchos y muchos nombres se arañan; bien, detrás de todos estos nombres, los hombres! Vidas. Vidas de hombres... de Baracé. En Sebastopol.
Una historia... viva. En este año 2023, nuestros periódicos diarios son testigos de ello.
