Besichtigung der Kirche Saint-Nazaire und Orgelkonzert
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt die Kirche Saint-Nazaire den Organisten Michael Matthes zu einem Treffen mit dem Publikum und einem Konzert.
Saturday 16 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation within the limits of available places. Accessible PMR. Proposal not recommended for families with young children.
Mission des Patrimoines, Ville de Saint-Nazaire
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes empfängt die Kirche Saint-Nazaire den Organisten Michael Matthes zu einem Treffen mit dem Publikum und einem Konzert.
Orgelkonzert in einer neugotischen Kirche
Die 1891 eingeweihte Kirche Saint-Nazaire wurde im neugotischen Stil erbaut, der Ende des 19. Jahrhunderts sehr in Mode war.
Es beherbergt ein reiches religiöses Erbe aus der alten Kirche des ursprünglichen Dorfes, aber auch interessante Kirchenfenster aus der Nachkriegszeit.
Nach dem Besuch der Kirche sind Sie eingeladen, sich mit dem Organisten Michael Matthes auszutauschen. Als internationaler Konzertist ist er Inhaber der großen Orgel der Kirche Saint-Germain-l'Auxerrois in Paris und Professor für Orgel am Konservatorium von Troyes. Die Begegnung endet mit einem Orgelkonzert.
Mit Michael Matthes, Organist.
Besichtigung der Kirche und Entdeckung der Orgel: 11.00 - 12.00 und 14.30-15.30 Uhr
Treffen mit Michael Matthes: 14.30 - 15.00 Uhr.
Orgelkonzert: 15.30 - 16.30 Uhr
Visit of the Saint-Nazaire church and organ concert
On the occasion of the European Heritage Days, Saint-Nazaire Church welcomes organist Michael Matthes for a meeting with the public and a recital.
Saturday 16 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation within the limits of available places. Accessible PMR. Proposal not recommended for families with young children.
Mission des Patrimoines, Ville de Saint-Nazaire
On the occasion of the European Heritage Days, the church of Saint-Nazaire welcomes the organist Michael Matthes for a meeting with the public and a recital.
Organ concert in a neo-Gothic church
Inaugurated in 1891, the Saint-Nazaire church was built in the neo-Gothic style, very popular at the end of the 19th century.
It contains a rich religious heritage from the old church of the original village, but also interesting post-war stained glass windows.
Following the visit of the church, you are invited to exchange with the organist Michael Matthes. An international concertist, he holds the great organ of the Saint-Germain-l'Auxerrois church in Paris, and professor of organ at the Conservatoire à rayonnement départemental de Troyes. This meeting ends with an organ recital.
With Michael Matthes, organist.
Church tour and organ tour: 11 a.m. – 12 p.m. and 2:30 p.m. – 3:30 p.m.
Meeting with Michael Matthes: 2:30 p.m. – 3 p.m.
Organ Recital: 3:30 p.m. – 4:30 p.m.
Visita della chiesa di Saint-Nazaire e concerto d'organo
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la chiesa di Saint-Nazaire ospita l'organista Michael Matthes per un incontro con il pubblico e un recital.
Saturday 16 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation within the limits of available places. Accessible PMR. Proposal not recommended for families with young children.
Mission des Patrimoines, Ville de Saint-Nazaire
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la chiesa di Saint-Nazaire ospita l'organista Michael Matthes per un incontro con il pubblico e un recital.
Concerto d'organo in una chiesa neogotica
Inaugurata nel 1891, la chiesa di Saint-Nazaire è costruita in stile neogotico, molto in voga alla fine del XIX secolo.
Racchiude un ricco patrimonio religioso proveniente dall'antica chiesa del paese di origine, ma anche interessanti vetrate del dopoguerra.
Dopo la visita della chiesa, siete invitati a parlare con l'organista Michael Matthes. Concertista internazionale, è titolare del grande organo della chiesa di Saint-Germain-l'Auxerrois a Parigi, e professore d'organo al conservatorio di Troyes. Questo incontro si conclude con un recital d'organo.
Con Michael Matthes, organista.
Visita della chiesa e scoperta dell'organo: 11:00 - 12:00 e 14:30-15:30
Incontro con Michael Matthes: 14:30 - 15:00.
Concerto d'organo: 15.30 - 16.30
Visite de l’église Saint-Nazaire et concert d’orgue
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'église Saint-Nazaire accueille l'organiste Michael Matthes pour une rencontre avec le public et un récital.
Saturday 16 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation within the limits of available places. Accessible PMR. Proposal not recommended for families with young children.
Mission des Patrimoines, Ville de Saint-Nazaire
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'église Saint-Nazaire accueille l'organiste Michael Matthes pour une rencontre avec le public et un récital.
Concert d’orgue dans une église néo-gothique
Inaugurée en 1891, l’église Saint-Nazaire est édifiée dans le style néo-gothique, très en vogue à la fin du 19e siècle.
Elle renferme un riche patrimoine religieux provenant de l’ancienne église du village d’origine, mais également d’intéressants vitraux d’après-guerre.
Suite à la visite de l’église, vous êtes invités à échanger avec l’organiste Michael Matthes. Concertiste international, il est titulaire du grand orgue de l’église Saint-Germain-l’Auxerrois à Paris, et professeur d’orgue au conservatoire à rayonnement départemental de Troyes. Cette rencontre se clôture par un récital d’orgue.
Avec Michael Matthes, organiste.
Visite de l’église et découverte de l’orgue : 11 h – 12 h et 14h30-15h30
Rencontre avec Michael Matthes : 14 h 30 – 15 h.
Récital d’orgue : 15 h 30 – 16 h 30
Visita a la iglesia de Saint-Nazaire y concierto de órgano
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la iglesia de San Nazario acoge al organista Michael Matthes para un encuentro con el público y un recital.
Saturday 16 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation within the limits of available places. Accessible PMR. Proposal not recommended for families with young children.
Mission des Patrimoines, Ville de Saint-Nazaire
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la iglesia de San Nazario acoge al organista Michael Matthes para un encuentro con el público y un recital.
Concierto de órgano en una iglesia neogótica
Inaugurada en 1891, la iglesia Saint-Nazaire está construida en estilo neogótico, muy de moda a finales del siglo XIX.
Contiene un rico patrimonio religioso procedente de la antigua iglesia del pueblo de origen, pero también interesantes vidrieras de la posguerra.
Después de la visita de la iglesia, están invitados a intercambiar con el organista Michael Matthes. Concertista internacional, es titular del gran órgano de la iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois en París, y profesor de órgano en el conservatorio de radiación departamental de Troyes. Este encuentro se cierra con un recital de órgano.
Con Michael Matthes, organista.
Visita de la iglesia y descubrimiento del órgano: 11:00 - 12:00 y 14:30-15:30
Reunión con Michael Matthes: 14:30 - 15:00.
Recital de órgano: 15.30 - 16.30
