Anton Raab, Antinazi-Aktivist, starker Mann des FC Nantes
Wie der Anti-Nazi-Aktivist «Philipp» zum starken Mann des FC Nantes wurde
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
Conditions
Free entrance, subject to availability (duration 1h)
FC Nantes
Wie der Anti-Nazi-Aktivist «Philipp» zum starken Mann des FC Nantes wurde
Von Denis Roux
Anton Raab war einer der Schlüsselmänner des FC Nantes nach dem Krieg. Als Kapitän und Trainer des 1943 gegründeten Vereins konnte er sich durch seine technischen Fähigkeiten und sein Temperament durchsetzen, was die Nantai bereits 1938 zu schätzen wussten, als dieser deutsche politische Flüchtling vom Club La Saint-Nantes rekrutiert wurde Pierre. Aber wer war eigentlich dieser Frankfurter? Anton Raab schuf sich eine Legende als Gegner Hitlers, als er sich weigerte, bei einem Spiel in Stuttgart 1933 den Nazigruß zu machen. Wenn er gefoltert und schwer verurteilt wurde, dann aufgrund eines politischen Engagements innerhalb der Kommunistischen Partei Deutschlands. Nach zahlreichen Recherchen in den französischen und deutschen Archiven wird dieser Vortrag eine authentischere Version seines Weges geben, die noch spannender ist als die, die er sich selbst geschaffen hatte... Mit seinen Dramen und Schattenseiten, die dieser «Weltbürger» mit einem ungeheuren Lebensappetit sein ganzes Leben verbergen wollte.
Denis Roux verbrachte seine Karriere als Journalist bei Titeln der regionalen Presse des Westens und der Picardie sowie in der audiovisuellen und wirtschaftlichen Presse. Über die von ihm gegründeten Agenturen Rédactuelle und MagMedia hat er unter anderem etwa zwanzig biografische Werke («Les Tête des Pays de la Loire» und «Les Tête de Bretagne») verfasst. Als ehemaliger Mitarbeiter von Hui/Le Parisien et du Point ist er Mitautor von Werken über «Die Arbeitszeit», «La Mutualité de Loire-Atlantique». Vor kurzem schrieb er eine Biographie von Henri Michel, «Play to Living» (2019) und «The Dictionary of FC Nantes» (2021).
Anton Raab, anti-Nazi activist, strongman of FC Nantes
How the anti-Nazi activist «Philipp» became the strong man of FC Nantes
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
Conditions
Free entrance, subject to availability (duration 1h)
FC Nantes
How the anti-Nazi activist «Philipp» became the strong man of FC Nantes
By Denis Roux
Anton Raab was one of the key men of FC Nantes after the war. Captain and coach twice of the club which had been created in 1943, he was able to impose himself by his technical skills and his temperament, qualities which the Nantais had been able to appreciate since 1938 when this German political refugee had been recruited by the Nantes club of La Saint- Pierre. But who was this Frankfurt native really? Anton Raab made himself an opponent of Hitler by refusing to give the Nazi salute at a match in Stuttgart in 1933. He was tortured and heavily condemned because of a political commitment within the German Communist Party. After much research in the French and German archives, this conference will give a more authentic version of his journey, even more exciting than the one he had fashioned... With its tragedies and shadows that this «citizen of the world» with a formidable appetite to live wanted to hide all his life.
Denis Roux has spent his career as a journalist in the regional press of the West and Picardy, then in the audiovisual and economic press. Through the Rédaction and MagMedia agencies he has created, he has notably designed some twenty biographical works («Les Têtes des Pays de la Loire» and «Les Têtes de Bretagne»). Former collaborator of Aujourd'hui/Le Parisien et du Point, he is the co-author of works on «Le temps de travail», «La Mutualité de Loire-Atlantique». He recently wrote a biography of Henri Michel, “Jouer pour vivre” (2019) and “Le Dictionnaire du FC Nantes” (2021).
Anton Raab, militante antinazista, uomo forte del FC Nantes
Come il militante antinazista «Philipp» divenne l'uomo forte del FC Nantes
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
Conditions
Free entrance, subject to availability (duration 1h)
FC Nantes
Come il militante antinazista «Philipp» divenne l'uomo forte del FC Nantes
Di Denis Roux
Anton Raab fu uno degli uomini chiave del FC Nantes dopo la guerra. Capitano e allenatore per due volte del club che era stato creato nel 1943, seppe imporsi per le sue capacità tecniche e il suo temperamento, qualità che i nantesi avevano potuto apprezzare fin dal 1938 quando questo rifugiato politico tedesco era stato reclutato dal club nantese di La Saint-Saint-Saint- Pietra. Ma chi era veramente il nativo di Francoforte? Anton Raab si creò una leggenda dell'opposizione a Hitler rifiutando di fare il saluto nazista in una partita a Stoccarda nel 1933. Se fu torturato e pesantemente condannato, fu a causa di un impegno politico all'interno del Partito Comunista Tedesco. Dopo numerose ricerche negli archivi francesi e tedeschi, questa conferenza darà una versione più autentica del suo percorso, ancora più emozionante di quella che si era formato... Con i suoi drammi e le sue zone d'ombra che questo «cittadino del mondo» dotato di un formidabile appetito di vivere volle mascherare tutta la sua vita.
Denis Roux ha svolto la sua carriera di giornalista in titoli della stampa regionale dell'Ovest e della Piccardia, poi nella stampa audiovisiva ed economica. Attraverso le agenzie Rédactuel e MagMedia che ha creato, ha in particolare ideato una ventina di opere biografiche («Les Têtes des pays de la Loire» e «Les Têtes de Bretagne»). Ex collaboratore di Hui/Le Parisien et du Point, è coautore di opere su «Il tempo di lavoro», «La Mutualité de Loire-Atlantique». Recentemente ha scritto una biografia di Henri Michel, «Giocare per vivere» (2019) e «Le Dictionnaire du FC Nantes» (2021).
Anton Raab, militant antinazi, homme fort du FC Nantes
Comment le militant antinazi « Philipp » devint l’homme fort du FC Nantes
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
Conditions
Free entrance, subject to availability (duration 1h)
FC Nantes
Comment le militant antinazi « Philipp » devint l’homme fort du FC Nantes
Par Denis Roux
Anton Raab fut un des hommes clés du FC Nantes après-guerre. Capitaine et entraîneur à deux reprises du club qui avait été créé en 1943, il sut s’imposer par ses aptitudes techniques et son tempérament, qualités que les Nantais avaient pu apprécier dès 1938 quand ce réfugié politique allemand avait été recruté par le club nantais de La Saint- Pierre. Mais qui était réellement ce natif de Francfort ? Anton Raab se créa une légende d’opposant à Hitler en ayant refusé de faire le salut nazi lors d’un match à Stuttgart en 1933. S’il fut torturé et lourdement condamné, ce fut en raison d’un engagement politique au sein du Parti communiste allemand. Après de nombreuses recherches dans les archives françaises et allemandes, cette conférence donnera une version plus authentique de son parcours, encore plus passionnante que celle qu’il s’était façonnée... Avec ses drames et ses zones d’ombre que ce « citoyen du monde » doté d’un formidable appétit de vivre voulut masquer toute sa vie.
Denis Roux a effectué sa carrière de journaliste au sein de titres de la presse régionale de l’Ouest et de Picardie, puis dans la presse audiovisuelle et économique. Via les agences Rédactuel et MagMedia qu’il a créées, il a notamment conçu une vingtaine d’ouvrages biographiques ( « Les Têtes des Pays de la Loire » et « Les Têtes de Bretagne »). Ancien collaborateur d’Aujourd’hui/Le Parisien et du Point, il est le co-auteur d’ouvrages sur « Le temps de travail », « La Mutualité de Loire-Atlantique ». Il a récemment écrit une biographie d’Henri Michel, « Jouer pour vivre » (2019) et « Le Dictionnaire du FC Nantes » (2021).
Anton Raab, activista antinazi, hombre fuerte del FC Nantes
Cómo el militante antinazi «Philipp» se convirtió en el hombre fuerte del FC Nantes
Saturday 16 September 2023, 18:30Passed
Conditions
Free entrance, subject to availability (duration 1h)
FC Nantes
Cómo el militante antinazi «Philipp» se convirtió en el hombre fuerte del FC Nantes
Por Denis Roux
Anton Raab fue uno de los hombres clave del FC Nantes después de la guerra. Capitán y entrenador en dos ocasiones del club que había sido creado en 1943, supo imponerse por sus aptitudes técnicas y su temperamento, cualidades que los nanteses habían podido apreciar desde 1938 cuando este refugiado político alemán había sido reclutado por el club nantés de La Saint-Germain Pierre. ¿Pero quién era realmente ese nativo de Frankfurt? Anton Raab creó una leyenda contra Hitler al negarse a hacer el saludo nazi en un partido en Stuttgart en 1933. Si fue torturado y condenado severamente, fue por un compromiso político con el Partido Comunista Alemán. Después de numerosas investigaciones en los archivos franceses y alemanes, esta conferencia dará una versión más auténtica de su recorrido, aún más emocionante que la que se había formado... Con sus dramas y sus sombras, este «ciudadano del mundo» dotado de un formidable apetito de vivir quiso ocultar toda su vida.
Denis Roux ha desarrollado su carrera de periodista en los títulos de la prensa regional del Oeste y de Picardie, luego en la prensa audiovisual y económica. A través de las agencias Rédactuel y MagMedia que creó, diseñó una veintena de obras biográficas ( «Les Têtes des Pays de la Loire» y «Les Têtes de Bretagne»). Antiguo colaborador de Hui/Le Parisien et du Point, es coautor de obras sobre «Le temps de travail», «La Mutualité de Loire-Atlantique». Recientemente escribió una biografía de Henri Michel, «Jugar para vivir» (2019) y «El diccionario del FC Nantes» (2021).
