Entdecken Sie die Boote des Erbes auf der Erdre
Ausstellungen und Vermittlung von Schiffen am Kai:
16 and 17 September 2023Passed
La cale 2 l'ile
Ausstellungen und Vermittlung von Schiffen am Kai:
Königin von Cordemais, Nachbildung eines Bootes Basse-Indrais von 1920
Thétis, eines der letzten Canots Basse-Indrais, restauriert in 2020/2021 (Baujahr 1958)
Mündung, Beluga von 1944
Spaziergänge auf der Erdre: Einschiffung alle 45 Minuten.
Königin von Cordemais, Nachbildung eines Bootes Basse-Indrais von 1920.
Thétis, eines der letzten Canots Basse-Indrais, restauriert in 2020/2021 (Baujahr 1958)
Mündung, Beluga von 1944.
Samstag 14.00-17.00 Uhr und Sonntag 10.30-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr
Abfallsammlung der Bürger: Teilnahme am World Clean Up Day
In dem Bestreben, das natürliche und ökologische Erbe des Erdre und seiner Ufer zu erhalten, mobilisieren sich die Schiffe des Kulturerbes wie im vergangenen Jahr für eine Sammlung von Abfällen der Bürger aus dem Erdre, vom Ceineray-Becken bis zum Jonelière, indem sie einige Freiwillige an Bord bringen.
Samstag 10 bis 12 Uhr - Informationen 06 63 91 37 38
Discover the heritage boats on the Erdre
Dockside Boat Exhibits and Mediations:
16 and 17 September 2023Passed
La cale 2 l'ile
Exhibitions and mediations of boats at dock:
Queen of Cordemais, replica of a 1920 Basse-Indrais canoe
Thétis, one of the last Basse-Indrais canoes, restored in 2020/2021 (built in 1958)
Estuary, 1944 Beluga
Rides on the Erdre: boarding every 45 minutes.
Queen of Cordemais, replica of a 1920 Basse-Indrais canoe.
Thétis, one of the last Basse-Indrais canoes, restored in 2020/2021 (built in 1958)
Estuary, Beluga from 1944.
Saturday 14h-17h00 and Sunday 10h30-12h and 14h-17h00
Citizen waste collection: participation in the World Clean Up Day
Concerned to preserve the natural heritage of the Erdre and the environment of its banks, the heritage boats mobilize as last year for a civic collection of waste from the Erdre, from the Ceineray basin to the Jonelière by embarking some volunteers on board.
Saturday 10am to 12pm – Information 06 63 91 37 38
Alla scoperta delle barche del patrimonio sull'Erdre
Esposizioni e mediazioni delle navi ormeggiate:
16 and 17 September 2023Passed
La cale 2 l'ile
Esposizioni e mediazioni delle navi ormeggiate:
Regina di Cordemais, replica di una canoa Basse-Indrais del 1920
Thétis, uno degli ultimi Canots Basse-Indrais, restaurato nel 2020/2021 (costruito nel 1958)
Estuario, beluga del 1944
Passeggiate sull'Erdre: imbarco ogni 45 minuti.
Regina di Cordemais, replica di una canoa Basse-Indrais del 1920.
Thétis, uno degli ultimi Canots Basse-Indrais, restaurato nel 2020/2021 (costruito nel 1958)
Estuario, beluga del 1944.
Sabato 14:00-17:00 e Domenica 10:30-12:00 e 14:00-17:00
Raccolta civica dei rifiuti: partecipazione al World Clean Up Day
Desiderosi di preservare il patrimonio naturale dell'Erdre e ambientale delle sue rive, le navi del patrimonio si mobilitano come l'anno scorso per una raccolta cittadina di rifiuti dell'Erdre, dal bacino Ceineray alla Jonelière imbarcando alcuni volontari a bordo.
Sabato 10h a 12h - Informazioni 06 63 91 37 38
A la découverte des bateaux du patrimoine sur l'Erdre
Expositions et médiations des bateaux à quai :
16 and 17 September 2023Passed
La cale 2 l'ile
Expositions et médiations des bateaux à quai :
Reine de Cordemais, réplique d’un canot Basse-Indrais de 1920
Thétis, l'un des derniers Canots Basse-Indrais, restauré en 2020/2021 (construit en 1958)
Estuaire, bélouga de 1944
Balades sur l’Erdre : embarquement toutes les 45 mn.
Reine de Cordemais, réplique d’un canot Basse-Indrais de 1920.
Thétis, l'un des derniers Canots Basse-Indrais, restauré en 2020/2021 (construit en 1958)
Estuaire, bélouga de 1944.
Samedi 14h-17h00 et Dimanche 10h30-12h et 14h-17h00
Collecte citoyenne de déchets: participation au World Clean Up Day
Soucieux de préserver le patrimoine naturel de l’Erdre et environnemental de ses berges, les bateaux du patrimoine se mobilisent comme l’an dernier pour une collecte citoyenne de déchets de l’Erdre, du bassin Ceineray à la Jonelière en embarquant quelques bénévoles à bord.
Samedi 10h à 12h – Renseignements 06 63 91 37 38
Descubrir los barcos del patrimonio en el Erdre
Exposiciones y mediaciones de los barcos atracados:
16 and 17 September 2023Passed
La cale 2 l'ile
Exposiciones y mediaciones de los barcos atracados:
Reina de Cordemais, réplica de una canoa Basse-Indrais de 1920
Tetis, uno de los últimos Canoas Baja Indrais, restaurado en 2020/2021 (construido en 1958)
Estuario, beluga de 1944
Paseos por el Erdre: embarque cada 45 minutos.
Reina de Cordemais, réplica de un bote Basse-Indrais de 1920.
Tetis, uno de los últimos Canoas Baja Indrais, restaurado en 2020/2021 (construido en 1958)
Estuario, beluga de 1944.
Sábado 14h-17h00 y Domingo 10h30-12h y 14h-17h00
Recogida ciudadana de residuos: participación en el World Clean Up Day
Preocupados por preservar el patrimonio natural del Erdre y medioambiental de sus orillas, los barcos del patrimonio se movilizan como el año pasado para una recogida ciudadana de residuos del Erdre, de la cuenca Ceineray a la Jonelière embarcando algunos voluntarios a bordo.
Sábado 10h a 12h - Información 06 63 91 37 38
