Zur Entdeckung der Restaurierung von Keramikgegenständen
Die Restaurierung eines Objekts von der Antike bis zur Moderne ermöglicht es, ein historisches und emotionales Erbe an zukünftige Generationen weiterzugeben, sei es ein außergewöhnliches Werk oder ein
Saturday 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
On registration, free of charge
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

Véronique Tréluyer
Die Restaurierung eines Objekts von der Antike bis zur Moderne ermöglicht es, ein historisches und emotionales Erbe an zukünftige Generationen weiterzugeben, sei es ein außergewöhnliches Werk oder ein alltägliches Gerät. Véronique Tréluyer, Restauratorin des Kulturerbes, Absolventin der Ecole du Louvre, des Institut National du Patrimoine Spezialität Feuerkunst (Keramik, Glas, Emaille) und des Master of Preventive Conservation von Paris I Sorbonne, zeigt seine Aktivität durch mehrere keramische Objekte. Sie bietet ihr Know-how seit über 30 Jahren für Museen und nationale Denkmäler, Privatpersonen und Auktionshäuser in Paris und Umgebung an und hat kürzlich eine Restaurierungswerkstatt im Hafen von Croisic eröffnet
Discovering the restoration of ceramic objects
The restoration of an object, from antiquity to modern times, makes it possible to transmit a historical and emotional heritage to future generations, whether it is an exceptional work or a utensil of
Saturday 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
On registration, free of charge
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

Véronique Tréluyer
The restoration of an object, from antiquity to modern times, makes it possible to transmit a historical and emotional heritage to future generations, whether it is an exceptional work or a utensil of everyday life. Véronique Tréluyer, heritage restorer, graduated from the Ecole du Louvre, the Institut National du Patrimoine specialty fire arts (ceramics, glass, enamels), and the master of preventive conservation of Paris I Sorbonne, presents its activity through several ceramic objects. It has been offering its expertise for more than 30 years to national museums and monuments, individuals and auction houses, in Paris and in the region, and has recently opened a restoration workshop on the port of Le Croisic
Alla scoperta del restauro degli oggetti in ceramica
Il restauro di un oggetto, dall'antichità all'epoca moderna, permette di trasmettere un patrimonio storico e affettivo alle generazioni future, sia esso un'opera d'eccezione o un utensile del...
Saturday 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
On registration, free of charge
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

Véronique Tréluyer
Il restauro di un oggetto, dall'antichità all'epoca moderna, permette di trasmettere un patrimonio storico e affettivo alle generazioni future, che sia un'opera d'eccezione o un utensile del quotidiano. Véronique Tréluyer, restauratrice del patrimonio, laureata all'Ecole du Louvre, all'Institut National du Patrimoine specialità arts du feu (ceramica, vetro, smalto), e al master di conservazione preventiva di Parigi I Sorbonne, presenta la sua attività attraverso diversi oggetti in ceramica. Da oltre 30 anni offre la sua esperienza al servizio dei musei e dei monumenti nazionali, dei privati e delle case di vendita, a Parigi come nella regione, e ha recentemente aperto un laboratorio di restauro sul porto del Croisic
À la découverte de la restauration des objets en céramique
La restauration d’un objet, de l’antiquité à l’époque moderne, permet de transmettre un patrimoine historique et affectif aux générations futures, qu’il soit une œuvre d’exception ou un ustensile du …
Saturday 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
On registration, free of charge
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

Véronique Tréluyer
La restauration d’un objet, de l’antiquité à l’époque moderne, permet de transmettre un patrimoine historique et affectif aux générations futures, qu’il soit une œuvre d’exception ou un ustensile du quotidien. Véronique Tréluyer, restauratrice du patrimoine, diplômée de l’Ecole du Louvre, de l’Institut National du Patrimoine spécialité arts du feu (céramique, verre, émaux), et du master de conservation préventive de Paris I Sorbonne, présente son activité à travers plusieurs objets en céramique. Elle propose son expertise depuis plus de 30 ans au service des musées et monuments nationaux, des particuliers et des maisons de vente, à Paris comme en région, et a ouvert récemment un atelier de restauration sur le port du Croisic
Al descubrimiento de la restauración de los objetos de cerámica
La restauración de un objeto, desde la antigüedad hasta la época moderna, permite transmitir un patrimonio histórico y afectivo a las generaciones futuras, ya sea una obra excepcional o un utensilio d
Saturday 16 September 2023, 10:00Passed
Conditions
On registration, free of charge
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

Véronique Tréluyer
La restauración de un objeto, desde la antigüedad hasta la época moderna, permite transmitir un patrimonio histórico y afectivo a las generaciones futuras, ya sea una obra excepcional o un utensilio de la vida cotidiana. Véronique Tréluyer, restauradora del patrimonio, diplomada de la Escuela del Louvre, del Instituto Nacional del Patrimonio especialidad artes del fuego (cerámica, vidrio, esmaltes), y del máster de conservación preventiva de París I Sorbona, presenta su actividad a través de varios objetos de cerámica. Ofrece su experiencia desde hace más de 30 años al servicio de los museos y monumentos nacionales, de los particulares y de las casas de venta, tanto en París como en la región, y ha abierto recientemente un taller de restauración en el puerto del Croisic