Besuche «Kostüme» von Brive nach Tulle und Tulle nach Brive: eine Show mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Bertrand Bossard
Zwei Städte, 30 km voneinander entfernt, und eine Geschichte. Die Besichtigung mit öffentlichen Verkehrsmitteln... Ich habe nie verstanden, was in diesem...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free. Registration required.
©ville de Brive
Zwei Städte, 30 km voneinander entfernt, und eine Geschichte. Die Besichtigung mit öffentlichen Verkehrsmitteln... Ich habe nie verstanden, was in dieser Idee des Transports gemeinsam ist. Menschen? Bringen wir Menschen an einen gemeinsamen Ort oder ein gemeinsames Fahrzeug, um sie zu transportieren? Oder wir legen unser Leben in die Hände eines Fahrers oder Piloten. Wir legen unsere Existenz, unsere Gegenwart und damit unsere Zukunft in die Hände eines Individuums! Wenn wir unsere Zukunft zusammenlegen, stellen wir auch unsere Vergangenheit auf, es scheint offensichtlich... Bei der schmutzigen Bustour von Brive nach Tulle und von Tulle nach Brive werden die Zuschauer ihre Zukunft in die Hände eines Busfahrers legen und ihre Vergangenheit in die Hände eines Schauspielers legen, der daraus etwas machen wird...» Bertrand Bossard
Abfahrt des Theaters von Brive: Samstag um 10.30 Uhr und Sonntag um 15.30 Uhr.
Abfahrt vom Theater Tulle: Samstag um 15.30 Uhr und 19.00 Uhr und Sonntag um 10.30 Uhr.
Brive in Tulle and Tulle in Brive: a public transport show by Bertrand Bossard
“Here, no building, no heritage. Two cities, 30 km apart, and a story. Take the transit tour… I never understood what was shared in this...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free. Registration required.
©ville de Brive
“Here, there is no building or heritage. Two cities, 30 km away, and a history. Take the public transit tour… I never understood what was being shared in this idea of transportation. People? Putting people in a common place or vehicle to transport them? Or we put our lives together in the hands of a driver or a pilot. We put our existences, our present and therefore our future in the hands of a single individual! If we share our future, we also share our past, it seems obvious... In the dismembered bus tour, which will go from Brive to Tulle and from Tulle to Brive, spectators will put their future in the hands of a bus driver and their past in the hands of an actor who will make something of it…” Bertrand Bossard
Departure from the Brive theatre: Saturday at 10:30 and Sunday at 3:30.
Departure from the Tulle theatre: Saturday at 15:30 and 19:00 and Sunday at 10:30.
Visite «sconnesse» da Brive a Tulle e Tulle a Brive: uno spettacolo con i mezzi pubblici di Bertrand Bossard
«Qui, punto di costruzione, né di patrimonio. Due città, distanti 30 km, e una storia. Fare la visita con i mezzi pubblici... Non ho mai capito cosa c'era in questa...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free. Registration required.
©ville de Brive
«Qui, punto di costruzione, né di patrimonio. Due città, distanti 30 km, e una storia. Fare la visita con i mezzi pubblici... Non ho mai capito cosa c'è in questa idea del trasporto. Gente? Mettiamo persone in un luogo o in un veicolo comune per trasportarle? Oppure mettiamo le nostre vite in comune nelle mani di un autista o di un pilota. Mettiamo le nostre esistenze, il nostro presente e quindi il nostro futuro nelle mani di un solo individuo! Se mettiamo in comune il nostro futuro, mettiamo anche il nostro passato, sembra ovvio... Nella visita sconnessa in autobus, che da Brive a Tulle e da Tulle a Brive, gli spettatori metteranno il loro futuro nelle mani di un autista di autobus e il loro passato nelle mani di un attore che ne farà qualcosa... » Bertrand Bossard
Partenza dal teatro di Brive: sabato alle 10.30 e domenica alle 15.30.
Partenza dal teatro di Tulle: sabato alle 15.30 e 19.00 e domenica alle 10.30.
Visites « déguidées » de Brive à Tulle et Tulle à Brive : un spectacle en transport en commun par Bertrand Bossard
« Ici, point de bâtiment, ni de patrimoine. Deux villes, distantes de 30 km, et une histoire. Faire la visite en transport en commun… Je n’ai jamais compris ce qui était mis en commun dans cett...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free. Registration required.
©ville de Brive
« Ici, point de bâtiment, ni de patrimoine. Deux villes, distantes de 30 km, et une histoire. Faire la visite en transport en commun… Je n’ai jamais compris ce qui était mis en commun dans cette idée du transport. Des gens ? On met des personnes dans un lieu ou un véhicule commun pour les transporter ? Ou bien alors on met nos existences en commun dans les mains d’un chauffeur ou d’un pilote. On met nos existences, notre présent et donc notre futur dans les mains d’un seul individu ! Si on met en commun notre futur, on met aussi notre passé, ça semble évident...
Dans la visite déguidée en bus, qui ira de Brive à Tulle et de Tulle à Brive, les spectateurs vont mettre leur futur entre les mains d’un chauffeur de bus et leur passé entre les mains d’un acteur qui va en faire quelque chose… »
Bertrand Bossard
Départ du théâtre de Brive : samedi à 10h30 et dimanche à 15h30.
Départ du théâtre de Tulle : samedi à 15h30 et 19h et dimanche à 10h30.
Visitas «desdibujadas» de Brive a Tulle y Tulle a Brive: un espectáculo en transporte público por Bertrand Bossard
Aquí no hay edificios ni patrimonio. Dos ciudades, distantes 30 km, y una historia. Hacer la visita en transporte público... Nunca entendí lo que se ponía en común en este...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free. Registration required.
©ville de Brive
Aquí no hay edificios ni patrimonio. Dos ciudades, distantes 30 km, y una historia. Hacer la visita en transporte público... Nunca entendí lo que se ponía en común con la idea del transporte. ¿Gente? ¿Ponemos personas en un lugar o vehículo común para transportarlas? O ponemos nuestras vidas en común en las manos de un conductor. ¡Ponemos nuestra existencia, nuestro presente y por lo tanto nuestro futuro en las manos de un solo individuo! Si ponemos en común nuestro futuro, también ponemos nuestro pasado, parece obvio... En la visita desenfadada en autobús, que irá de Brive a Tulle y de Tulle a Brive, los espectadores pondrán su futuro en manos de un conductor de autobús y su pasado en manos de un actor que lo hará algo... » Bertrand Bossard
Salida del teatro de Brive: sábado a las 10:30 y domingo a las 15:30.
Salida del teatro de Tulle: sábado a las 15:30 y a las 19:00 y domingo a las 10:30.
