Freier Besuch der Krypta Saint-Girons
Entdecken Sie diese Krypta, Ort der Anbetung für viele Pilger von Santiago de Compostela. Es war für die Erhaltung und Verehrung der Reliquien des heiligen Girons bestimmt. Es war...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
@Gilles Arroyo
Entdecken Sie diese Krypta, Ort der Anbetung für viele Pilger von Santiago de Compostela. Es war für die Erhaltung und Verehrung der Reliquien des heiligen Girons bestimmt. Es befand sich unter dem Chor der Kirche der romanischen Abtei Saint-Girons, die 1904 wegen ihrer Alterung und Entfernung vom Stadtzentrum abgerissen wurde.
Es ist über zwei Seitentreppen zugänglich, die in der Dicke der Wände gebaut sind. In der Mitte umgeben 4 Marmorsäulen den leicht erhöhten Boden, auf dem sich das Grab des Heiligen Girons befand. Bewundern Sie die vierzehn romanischen Kapitelle, die als historische Denkmäler klassifiziert sind! Ob Sie leidenschaftlich oder leidenschaftlich sind, die Atmosphäre der Ruhe, die dort herrscht, wird Sie verführen. Im Außenbereich nimmt der rote Kieselsteinbereich den vermeintlichen Verlauf der Kirche wieder auf, während die Mauer rund um den Standort die Grenzen der alten Abtei darstellt. An der Rezeption steht Ihnen ein Kinderspielheft kostenlos zur Verfügung. Verpassen Sie nicht die Workshops und Lesungen, die vom Haus der Poesie auf dem Vorplatz der Krypta angeboten werden (Samstag von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, Sonntag von 14 bis 17 Uhr).
Free visit of the Saint-Girons crypt
Discover this crypt, place of worship for many pilgrims of Santiago de Compostela. It was intended for the conservation and veneration of the relics of Saint Girons. It was...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
@Gilles Arroyo
Discover this crypt, place of worship for many pilgrims of Santiago de Compostela. It was intended for the conservation and veneration of the relics of Saint Girons. It was located under the choir of the church of the Romanesque abbey of Saint-Girons which was demolished in 1904, because of its dilapidation and its distance from the town center.
It is accessed by two side stairs built in the thickness of the walls. In the center, 4 marble columns surround the slightly raised floor where the tomb of Saint Girons was located. Admire the fourteen Romanesque capitals classified as Historical Monuments! Whether you are passionate or amateurs, the atmosphere of serenity that reigns will seduce you. On the outside, the red gravel area takes up the supposed layout of the church, while the wall all around the site represents the boundaries of the old abbey. A game booklet for children will be available free of charge at the reception. Do not miss also the workshops and readings offered by the House of Poetry located on the forecourt of the crypt (Saturday from 10h to 12h and from 14h to 17h, Sunday from 14h to 17h).
Visita libera della cripta di Saint-Girons
Scopri questa cripta, luogo di culto per molti pellegrini di Santiago di Compostela. Essa era destinata alla conservazione e alla venerazione delle reliquie di San Girondo. Essa...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
@Gilles Arroyo
Scopri questa cripta, luogo di culto per molti pellegrini di Santiago di Compostela. Era destinata alla conservazione e alla venerazione delle reliquie di san Girondo. Era situata sotto il coro della chiesa dell'abbazia romanica di Saint-Girons che fu demolita nel 1904, a causa della sua vetustà e della sua lontananza dal centro del paese.
Vi si accede da due scale laterali costruite nello spessore delle pareti. Al centro, 4 colonne di marmo circondano il pavimento leggermente rialzato dove si trovava la tomba di San Girondo. Ammira i quattordici capitelli romanici classificati come monumenti storici! Che tu sia appassionato o appassionato, l'atmosfera di serenità che regna qui ti sedurrà. All'esterno, lo spazio di ghiaia rossa riprende il presunto tracciato della chiesa, mentre il muro intorno al sito rappresenta i confini dell'antica abbazia. Un libretto di gioco per bambini sarà disponibile gratuitamente alla reception. Da non perdere anche i laboratori e le letture proposte dalla Maison de la Poésie situata sul sagrato della cripta (sabato dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17, domenica dalle 14 alle 17).
Visite libre de la crypte Saint-Girons
Découvrez cette crypte, lieu de culte pour de nombreux pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle était destinée à la conservation et à la vénération des reliques de saint Girons. Elle étai...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
@Gilles Arroyo
Découvrez cette crypte, lieu de culte pour de nombreux pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle était destinée à la conservation et à la vénération des reliques de saint Girons. Elle était située sous le chœur de l'église de l'abbaye romane de Saint-Girons qui fut démolie en 1904, en raison de sa vétusté et de son éloignement du centre bourg.
On y accède par deux escaliers latéraux bâtis dans l'épaisseur des murs. Au centre, 4 colonnes de marbre entourent le sol légèrement surélevé où se trouvait le tombeau de saint Girons. Admirez les quatorze chapiteaux romans classés au titre des Monuments historiques ! Que l'on soit passionnés ou amateurs, l'atmosphère de sérénité qui y règne vous séduira. À l'extérieur, l’espace de gravillons rouges reprend le tracé supposé de l'église, tandis que le mur tout autour du site représente les limites de l’ancienne abbaye.
Un livret jeu pour enfant sera disponible gratuitement à l'accueil.
Ne manquez pas également les ateliers et lectures proposées par la Maison de la Poésie située sur le parvis de la crypte (samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h, dimanche de 14h à 17h).
Visita libre a la cripta de Saint-Girons
Descubra esta cripta, lugar de culto para numerosos peregrinos de Santiago de Compostela. Estaba destinada a la conservación y a la veneración de las reliquias de San Girono. Estaba...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
@Gilles Arroyo
Descubra esta cripta, lugar de culto para numerosos peregrinos de Santiago de Compostela. Estaba destinada a la conservación y veneración de las reliquias de San Girono. Estaba situada bajo el coro de la iglesia de la abadía románica de Saint-Girons que fue demolida en 1904, debido a su vetustez y a su alejamiento del centro de la ciudad.
Se accede por dos escaleras laterales construidas en el espesor de las paredes. En el centro, 4 columnas de mármol rodean el suelo ligeramente elevado donde se encontraba la tumba de San Girones. ¡Admire los catorce capiteles románicos clasificados como monumentos históricos! Ya sea apasionado o aficionado, la atmósfera de serenidad que reina allí le seducirá. En el exterior, el espacio de gravilla roja retoma el supuesto trazado de la iglesia, mientras que el muro todo alrededor del sitio representa los límites de la antigua abadía. En el mostrador de recepción hay un folleto de juego para niños. No te pierdas tampoco los talleres y lecturas propuestas por la Casa de la Poesía situada en el atrio de la cripta (sábado de 10h a 12h y de 14h a 17h, domingo de 14h a 17h).
