Besuch: der gallische Schatz von Tayac
Im Dezember 1893 entdeckte ein Pflüger zwei Vasen aus Terrakotta, die eine Reihe von Goldobjekten enthielten: einen massiven Goldtorque mit einem Gewicht von 762 g, eine Art große starre Halskette ode
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©L. Gauthier, mairie de Bordeaux
Im Dezember 1893 entdeckte ein Pflüger zwei Vasen aus Terrakotta, die eine Reihe von Goldgegenständen enthielten: einen massiven Goldtorque mit einem Gewicht von 762 g, eine Art offener, steifer Kragen, 73 kleine Goldbarren mit einem Gewicht von je 7,30 g, ein spiralförmiger Golddraht, ein ovaler, flacher Barren, ein quadratischer Barren und etwa 325 gallische Goldmünzen. Leider wurde der Schatz sofort nach seiner Entdeckung zerstreut und ein Teil wurde neu geformt...
Visit: the Gallic treasure of Tayac
It was in the course of December 1893 that a labourer unearthed two terracotta vases containing a set of gold objects: a massive gold torque weighing 762 g, a kind of big rigid collar or...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©L. Gauthier, mairie de Bordeaux
It was in the course of December 1893 that a ploughman unearthed two terracotta vases containing a set of gold objects: a torque of solid gold weighing 762 g, a kind of large open rigid necklace, 73 small gold ingots weighing each 7.30 g, a gold wire coiled in spiral, an oval and flat ingot, a square ingot, and about 325 Gallic gold coins. Unfortunately, as soon as it was discovered, the treasure was scattered and part of it was rebuilt...
Visita: il tesoro gallico di Tayac
Nel corso del dicembre 1893, un aratore mise in luce due vasi di terracotta contenenti un insieme di oggetti d'oro: un torque d'oro massiccio del peso di 762 g, una sorta di...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©L. Gauthier, mairie de Bordeaux
È nel dicembre 1893 che un aratore mise alla luce due vasi di terracotta contenenti un insieme di oggetti d'oro: un torque d'oro massiccio del peso di 762 g, tipo di grande collare rigido aperto, 73 piccoli lingotti d'oro del peso di 7,30 g ciascuno, un filo d'oro arrotolato a spirale, un lingotto ovale e piatto, un lingotto quadrato, e circa 325 monete galliche in oro. Purtroppo, appena scoperto, il tesoro è stato disperso e una parte è stata rifondata...
Visite : le trésor gaulois de Tayac
C'est dans le courant de décembre 1893 qu'un laboureur mit au jour deux vases en terre cuite contenant un ensemble d'objets en or : un torque d'or massif pesant 762 g, sorte de gros collier rigide ou…
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©L. Gauthier, mairie de Bordeaux
C'est dans le courant de décembre 1893 qu'un laboureur mit au jour deux vases en terre cuite contenant un ensemble d'objets en or : un torque d'or massif pesant 762 g, sorte de gros collier rigide ouvert, 73 petits lingots d'or pesant chacun 7,30 g, un fil d'or enroulé en spirale, un lingot ovale et plat, un lingot carré, et environ 325 monnaies gauloises en or. Malheureusement, dès sa découverte, le trésor a été dispersé et une partie a été refondue...
Visita: el tesoro galo de Tayac
En el transcurso de diciembre de 1893, un labrador descubrió dos jarrones de terracota que contenían un conjunto de objetos de oro: un torque de oro macizo que pesaba 762 g, especie de gran collar ríg
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©L. Gauthier, mairie de Bordeaux
En el transcurso de diciembre de 1893, un labrador sacó a la luz dos jarrones de terracota que contenían un conjunto de objetos de oro: un torque de oro macizo que pesaba 762 g, especie de gran collar rígido abierto, 73 pequeños lingotes de oro que pesaban 7,30 g, un hilo de oro enrollado en espiral, un lingote oval y plano, un lingote cuadrado, y unas 325 monedas galas de oro. Por desgracia, tan pronto como se descubrió, el tesoro se dispersó y una parte fue refundida...
