Treffen rund um «Cold Case»: Arsen Savadov
Begegnung und Diskussion um «Vitale Saison» (1987), ein Werk des Künstlers Arsen Savadov, das 1991 für die Capc-Sammlung erworben und nie vor dem 6\. April 2023 gezeigt wurde.
Saturday 16 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free. Free entry. Registration recommended. Duration: 1h.
©Frédéric Deval
Begegnung und Diskussion um «Vitale Saison» (1987), ein Werk des Künstlers Arsen Savadov, das 1991 für die Capc-Sammlung erworben und nie vor dem 6. April 2023 gezeigt wurde. In den Museen gibt es Werke, die man sieht, und andere, die jahrelang für die Menschen unsichtbar bleiben, die durch die Ausstellungen gehen. Um diese Werke ins Rampenlicht zu rücken und den unsichtbaren Teil der Geschichte der Sammlungen des Museums zu erkunden, hat das Capc eine neue Reihe von Projekten mit dem Titel «Cold Case» ins Französische übersetzt. «Lebenswichtige Saison», ein Werk des Künstlers Arsen Savadov ist die erste Präsentation des Projekts «Cold Case» und anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird eine Besprechung mit Sasha Peevak, einer interdependenten Kunstarbeiterin, Mitbegründer von Beyond the post-soviet und Oksana Barshynova, Kunsthistorikerin und Kuratorin des Nationalen Kunstmuseums der Ukraine in Kiew.
Erfahren Sie mehr über die Ausstellung
Entdecken Sie das detaillierte Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes in Capc
Meeting around «Cold Case»: Arsen Savadov
Meeting and discussion around «Saison vitale» (1987), a work of the artist Arsen Savadov acquired in 1991 for the collection of the Capc and never shown before April 6, 2023.
Saturday 16 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free. Free entry. Registration recommended. Duration: 1h.
©Frédéric Deval
Meeting and discussion around «Saison vitale» (1987), a work by the artist Arsen Savadov acquired in 1991 for the collection of the LCdr and never shown before April 6, 2023. In museums, there are works that we see, and others that, for years, remain invisible to people passing through the exhibitions. In order to highlight these works and explore the invisibility of the history of the museum’s collections, the LCdr has created a new series of projects entitled «Cold Case», which are translated into French by closed case. «Saison vitale», a work of the artist Arsen Savadov is the first presentation of the project «Cold Case» and, on the occasion of the European Heritage Days, a meeting-discussion is organized with Sasha Peevak, worker of the interdependent art, co-founder of Beyond the post-soviet and Oksana Barshynova, art historian and curator of the National Art Museum of Ukraine in Kiev.
Read more about the exhibition
Discover the detailed program of the European Heritage Days at the Capc
Incontro attorno a «Cold Case»: Arsen Savadov
Incontro e discussione intorno a «Stagione vitale» (1987), un'opera dell'artista Arsen Savadov acquistata nel 1991 per la collezione del Capc e mai mostrata prima del 6 aprile 2023.
Saturday 16 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free. Free entry. Registration recommended. Duration: 1h.
©Frédéric Deval
Incontro e discussione intorno a «Stagione vitale» (1987), un'opera dell'artista Arsen Savadov acquistata nel 1991 per la collezione del Capc e mai mostrata prima del 6 aprile 2023. Nei musei ci sono opere che si vedono, e altre che per anni rimangono invisibili alle persone che attraversano le mostre. Per mettere in luce queste opere ed esplorare la parte di invisibilità della storia delle collezioni del museo, il Capc ha immaginato una nuova serie di progetti intitolata «Cold Case», che si traduce in un caso archiviato. «Stagione vitale», un'opera dell'artista Arsen Savadov è la prima presentazione del progetto «Cold Case» e, in occasione delle Giornate europee del patrimonio, è organizzato un incontro-discussione con Sasha Peevak, operaio dell'arte interdipendente, cofondatore di Beyond the post-soviet e Oksana Barshynova, storica dell'arte e curatrice del Museo Nazionale d'Arte dell'Ucraina a Kiev.
Scopri di più sull'esposizione
Scopri il programma dettagliato delle Giornate europee del patrimonio a Capc
Rencontre autour de « Cold Case » : Arsen Savadov
Rencontre et discussion autour de « Saison vitale » (1987), une œuvre de l'artiste Arsen Savadov acquise en 1991 pour la collection du Capc et jamais montrée avant le 6 avril 2023.
Saturday 16 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free. Free entry. Registration recommended. Duration: 1h.
©Frédéric Deval
Rencontre et discussion autour de « Saison vitale » (1987), une œuvre de l'artiste Arsen Savadov acquise en 1991 pour la collection du Capc et jamais montrée avant le 6 avril 2023.
Dans les musées, il y a des œuvres que l’on voit, et d’autres qui, des années durant, restent invisibles aux personnes traversant les expositions. Afin de mettre ces œuvres en lumière, et explorer la part d’invisibilité de l’histoire des collections du musée, le Capc a imaginé une nouvelle série de projets intitulée « Cold Case », que l’on traduit en français par affaire classée.
« Saison vitale », une œuvre de l'artiste Arsen Savadov est la première présentation du projet « Cold Case » et, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, une rencontre-discussion est organisée avec Sasha Peevak, travailleur de l’art interdépendant, cofondateur de Beyond the post-soviet et Oksana Barshynova, historienne de l’art et curatrice du Musée National d’art d’Ukraine à Kiev.
En savoir + sur l'exposition
Découvrir le programme détaillé des Journées européennes du patrimoine au Capc
collection, peinture, rencontre, commissaire d'exposition
Encuentro en torno a «Cold Case»: Arsen Savadov
Encuentro y discusión en torno a «Saison vitale» (1987), una obra del artista Arsen Savadov adquirida en 1991 para la colección del Capc y nunca mostrada antes del 6 de abril de 2023.
Saturday 16 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free. Free entry. Registration recommended. Duration: 1h.
©Frédéric Deval
Encuentro y discusión en torno a «Saison vitale» (1987), una obra del artista Arsen Savadov adquirida en 1991 para la colección del Capc y nunca mostrada antes del 6 de abril de 2023. En los museos hay obras que se ven, y otras que durante años permanecen invisibles a las personas que pasan por las exposiciones. Con el fin de sacar a la luz estas obras y explorar la parte de invisibilidad de la historia de las colecciones del museo, el Capc ha imaginado una nueva serie de proyectos titulada «Cold Case», que se traduce al francés por caso cerrado. «Temporada vital», una obra del artista Arsen Savadov es la primera presentación del proyecto «Cold Case» y, con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se organiza un encuentro-discusión con Sasha Peevak, trabajadora del arte interdependiente, cofundador de Beyond the post-soviet y Oksana Barshynova, historiadora del arte y curadora del Museo Nacional de Arte de Ucrania en Kiev.
Más información sobre la exposición
Descubra el programa detallado de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Capc
