Blick auf das Erbe von Clairac mit den Grundschülern
Die Gesellschaft der Freunde von Clairac organisiert in Zusammenarbeit mit den Schülern der Grundschule von Clairac, die in 5 Gruppen unterteilt sind, die den Klassen allan...
Friday 15 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free. Upon registration. Participants are exclusively elementary school students, who are automatically enrolled.
©Société des amis de Clairac
Die Gesellschaft der Freunde von Clairac organisiert in Zusammenarbeit mit den Schülern der Grundschule von Clairac eine historische Entdeckungstour, die in 5 Gruppen unterteilt ist, die den Klassen von CP bis CM2 entsprechen. Jede Klasse wird in Begleitung ihres Lehrers oder ihrer Lehrerin sowie eines «Freundes von Clairac» auf einem originellen Weg geführt. Durch altersgerechte Fragen werden die Kinder ermutigt, «die Augen zu erheben» zu einigen Sehenswürdigkeiten oder Denkmälern von Clairac, einer reichen mittelalterlichen Stadt, die entlang ihrer Gassen mittelalterliche Häuser, eine Abtei, Brunnen, eine Kirche, Tempel verbirgt, und viele andere. Diese Erfahrung wird auch eine Gelegenheit sein, über die alten Berufe zu sprechen, die heute verschwunden sind.
Raise your eyes: on Clairac’s heritage, with elementary school students
The Société des Amis de Clairac is organizing a heritage discovery walk in collaboration with the students of the elementary school of Clairac, divided into 5 groups corresponding to the allan...
Friday 15 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free. Upon registration. Participants are exclusively elementary school students, who are automatically enrolled.
©Société des amis de Clairac
The Société des Amis de Clairac organizes a heritage discovery walk in collaboration with the students of the Clairac elementary school, divided into 5 groups corresponding to classes from CP to CM2. Each class, accompanied by its master or mistress, as well as a «Friend of Clairac», will be guided along an original path. Through questions adapted to the age of children, they will be encouraged to «raise their eyes» to some sites or monuments of Clairac, a rich medieval city that hides along its streets medieval houses, an abbey, fountains, a church, temples, and many more. This experience will also be an opportunity to discuss the old trades that have disappeared.
Alzate gli occhi: sul patrimonio di Clairac, con gli studenti della scuola elementare
La Società degli Amici di Clairac organizza una passeggiata-scoperta patrimoniale in collaborazione con gli studenti della scuola elementare di Clairac, suddivisi in 5 gruppi corrispondenti alle class
Friday 15 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free. Upon registration. Participants are exclusively elementary school students, who are automatically enrolled.
©Société des amis de Clairac
La Società degli Amici di Clairac organizza una passeggiata-scoperta patrimoniale in collaborazione con gli studenti della scuola elementare di Clairac, suddivisi in 5 gruppi corrispondenti alle classi che vanno dal CP al CM2. Ogni classe, accompagnata dal suo maestro o dalla sua amante, nonché da un «Amico di Clairac», sarà guidata lungo un percorso originale. Attraverso domande adatte all'età dei bambini, questi ultimi saranno incoraggiati a «alzare lo sguardo» verso alcuni siti o monumenti di Clairac, una città medievale ricca che nasconde lungo i suoi vicoli case medievali, un'abbazia, fontane, una chiesa, templi, e molti altri ancora. Questa esperienza sarà anche l'occasione per ricordare i vecchi mestieri oggi scomparsi.
Levez les yeux : sur le patrimoine de Clairac, avec les élèves de l'école élémentaire
La Société des Amis de Clairac organise une promenade-découverte patrimoniale en collaboration avec les élèves de l'école élémentaire de Clairac, répartis en 5 groupes correspondant aux classes allan…
Friday 15 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free. Upon registration. Participants are exclusively elementary school students, who are automatically enrolled.
©Société des amis de Clairac
La Société des Amis de Clairac organise une promenade-découverte patrimoniale en collaboration avec les élèves de l'école élémentaire de Clairac, répartis en 5 groupes correspondant aux classes allant du CP au CM2. Chaque classe, accompagnée de son maître ou de sa maîtresse, ainsi que d'un « Ami de Clairac », sera guidée le long d'un parcours original.
À travers des questions adaptées à l'âge des enfants, ces derniers seront encouragés à « lever les yeux » vers quelques sites ou monuments de Clairac, une cité médiévale riche qui cache le long de ses ruelles des maisons médiévales, une abbaye, des fontaines, une église, des temples, et bien d'autres encore. Cette expérience sera également l'occasion d'évoquer les anciens métiers aujourd'hui disparus.
El patrimonio de Clairac, con los alumnos de la escuela primaria
La Sociedad de Amigos de Clairac organiza un paseo-descubrimiento patrimonial en colaboración con los alumnos de la escuela elemental de Clairac, divididos en 5 grupos correspondientes a las clases Al
Friday 15 September 2023, 14:00Passed
Conditions
Free. Upon registration. Participants are exclusively elementary school students, who are automatically enrolled.
©Société des amis de Clairac
La Sociedad de Amigos de Clairac organiza un paseo-descubrimiento patrimonial en colaboración con los alumnos de la escuela primaria de Clairac, divididos en 5 grupos correspondientes a las clases que van desde el CP hasta el CM2. Cada clase, acompañada de su maestro o de su maestra, así como de un «Amigo de Clairac», será guiada a lo largo de un recorrido original. A través de preguntas adaptadas a la edad de los niños, se les animará a «levantar la vista» hacia algunos sitios o monumentos de Clairac, una ciudad medieval rica que esconde a lo largo de sus callejuelas casas medievales, una abadía, fuentes, una iglesia, templos, y muchos otros más. Esta experiencia será también la ocasión de evocar los antiguos oficios hoy desaparecidos.
