Hinter den Kulissen des Departementsarchivs - Zentrum für zeitgenössische Archive
Genießen Sie auf dem Gelände des Hotels du Département eine Führung durch das Zentrum des zeitgenössischen Archivs (Abteilungsarchiv, Standort Saint-Jacques).
Friday 15 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©Archives départementales de Lot-et-Garonne
Genießen Sie auf dem Gelände des Hotels du Département eine Führung durch das Zentrum des zeitgenössischen Archivs (Abteilungsarchiv, Standort Saint-Jacques).
Ein Tag, um die Rolle und den Beruf des Archivars und die Wiederherstellung von Archivdokumenten kennenzulernen.
- Kommentierte Besichtigung des Zentrums für zeitgenössische Archive
- Präsentation der Restaurierungsarbeiten der Archivarinnen
- Präsentation einer Mini-Ausstellung
Um 18.30 Uhr erwartet Sie ein Aperitif rund um das Archiv und die Geschichte des Hotels du Département.
Behind the scenes of the Departmental Archives - Centre des archives contemporaines
Inside the Hôtel du Département, enjoy a guided tour of the contemporary archives centre (Departmental Archives, Saint-Jacques site).
Friday 15 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©Archives départementales de Lot-et-Garonne
Inside the Hôtel du Département, enjoy a guided tour of the contemporary archives centre (Departmental Archives, Saint-Jacques site).
A day to discover the role and profession of archivist and the restoration of archival documents.
- Guided tour of the contemporary archives centre
- Presentation of the activities of restoration of documents by the restorers of the Archives
- Presentation of a mini-exhibition
At 18:30, a heritage aperitif awaits you around the archives and the history of the Hotel du Département.
Dietro le quinte degli Archivi dipartimentali - Centro degli archivi contemporanei
All'interno dell'Hôtel du Département, approfittate di una visita guidata del centro degli archivi contemporanei (Archivio dipartimentale, sito Saint-Jacques).
Friday 15 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©Archives départementales de Lot-et-Garonne
All'interno dell'Hôtel du Département, approfittate di una visita guidata del centro degli archivi contemporanei (Archivio dipartimentale, sito Saint-Jacques).
Una giornata per scoprire il ruolo e la professione di archivista e il restauro dei documenti d'archivio.
- Visita guidata del Centro degli Archivi Contemporanei
- Presentazione delle attività di restauro dei documenti da parte delle restauratrici dell'Archivio
- Presentazione di una mini esposizione
Alle 18.30, un aperitivo-patrimonio vi aspetta intorno agli archivi e alla storia dell'Hotel du Département.
Dans les coulisses des Archives départementales - Centre des archives contemporaines
Dans l'enceinte de l'Hôtel du Département, profitez d'une visite guidée du centre des archives contemporaines (Archives départementales, site Saint-Jacques).
Friday 15 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©Archives départementales de Lot-et-Garonne
Dans l'enceinte de l'Hôtel du Département, profitez d'une visite guidée du centre des archives contemporaines (Archives départementales, site Saint-Jacques).
Une journée pour découvrir le rôle et le métier d'archiviste et la restauration des documents d'archives.
- Visite commentée du centre des archives contemporaines
- Présentation des activités de restauration des documents par les restauratrices des Archives
- Présentation d'une mini-exposition
A 18h30, un apéro-patrimoine vous attend autour des archives et de l'histoire de l'Hôtel du Département.
Archives départementales, Lot-et-Garonne, Agen, Restauration
Detrás de las escenas del Archivo Departamental - Centro de Archivos Contemporáneos
En el recinto del Hotel del Departamento, disfrute de una visita guiada al Centro de Archivos Contemporáneos (Archivos Departamentales, sitio de Santiago).
Friday 15 September 2023, 16:00Passed
Conditions
Free of charge. Free admission.
©Archives départementales de Lot-et-Garonne
En el recinto del Hotel del Departamento, disfrute de una visita guiada al Centro de Archivos Contemporáneos (Archivos Departamentales, sitio de Santiago).
Un día para descubrir el papel y el oficio de archivero y la restauración de los documentos de archivo.
- Visita guiada del Centro de Archivos Contemporáneos
- Presentación de las actividades de restauración de los documentos por las restauradoras de los Archivos
- Presentación de una miniexposición
A las 18:30, un aperitivo patrimonio le espera alrededor de los archivos y la historia del Hotel du Département.
